Table des Matières
Publicité
Liens rapides
Manuel d'utilisation
Dispositif de levage pour conteneurs
avec entrainement 230 V courant alternatif
Typ 1889.10
094196_d_fr_hebvrr_v
haacon hebetechnik gmbh – Tel. +49 (0) 9375 - 84-0 – Fax +49 (0) 9375 - 8486
haacon hebetechnik gmbh
Josef-Haamann-Str. 6
D-97896 Freudenberg/Main
Tel: +49 (0) 93 75/84-0
Fax: +49 (0) 93 75/84-66
e-mail: haacon@haacon.de
Internet: www.haacon.de
1
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour haacon 1889.10
Sommaire des Matières pour haacon 1889.10
- Page 1 Typ 1889.10 haacon hebetechnik gmbh Josef-Haamann-Str. 6 D-97896 Freudenberg/Main Tel: +49 (0) 93 75/84-0 Fax: +49 (0) 93 75/84-66 e-mail: haacon@haacon.de Internet: www.haacon.de 094196_d_fr_hebvrr_v haacon hebetechnik gmbh – Tel. +49 (0) 9375 - 84-0 – Fax +49 (0) 9375 - 8486...
- Page 2 094196_d_fr_hebvrr_v haacon hebetechnik gmbh – Tel. +49 (0) 9375 - 84-0 – Fax +49 (0) 9375 - 8486...
-
Page 3: Table Des Matières
Toutes les plaques de consignes de sécurité et d’utilisation placées sur la machine doivent toujours être en bon état de lisibilité. Les plaques endommagées ou devenues illisibles doivent être immédiatement remplacées. 094196_d_fr_hebvrr_v haacon hebetechnik gmbh – Tel. +49 (0) 9375 - 84-0 – Fax +49 (0) 9375 - 8486... -
Page 4: Remarques Générales Concernant La Sécurité
– dépasser la charge maximale autorisée (à ce sujet, voir le chapitre Caractéristiques techniques). – transporter des personnes. 094196_d_fr_hebvrr_v haacon hebetechnik gmbh – Tel. +49 (0) 9375 - 84-0 – Fax +49 (0) 9375 - 8486... -
Page 5: Autres Remarques
4,25 m = 15 cm exemple, de 2,2 m = 8 cm Fig. 1-1 094196_d_fr_hebvrr_v haacon hebetechnik gmbh – Tel. +49 (0) 9375 - 84-0 – Fax +49 (0) 9375 - 8486... -
Page 6: Consignes Techniques Apposées Sur L'appareil
Encombrement en hauteur *) 2330 Température de fonctionnement -33°C à +50°C *) Encombrement minimal en hauteur pour un levage de 1750 mm. 094196_d_fr_hebvrr_v haacon hebetechnik gmbh – Tel. +49 (0) 9375 - 84-0 – Fax +49 (0) 9375 - 8486... -
Page 7: Généralités
(sauf pour les modèles avec mise à niveau automatique) et sont entraînés par paire avec les deux manivel- les emboîtables. Ce mode d‘emploi correspond à l‘appareil de levage standard démontable, modèle 1889.10 (10t), pour abris de protection et conteneurs avec garnitures d‘équerre ISO, en haut et en bas. -
Page 8: Montage De L'appareil De Levage
3. Monter la suspension et la fixer au bras-support 4. Bras-support ajusté pour le montage. au moyen des axes enfichables, puis la rabattre. 094196_d_fr_hebvrr_v haacon hebetechnik gmbh – Tel. +49 (0) 9375 - 84-0 – Fax +49 (0) 9375 - 8486... - Page 9 9. Positionner le conteneur horizontalement et 10. L’appareil de levage est prêt à fonctionner. placer l’arbre de transmission. 094196_d_fr_hebvrr_v haacon hebetechnik gmbh – Tel. +49 (0) 9375 - 84-0 – Fax +49 (0) 9375 - 8486...
-
Page 10: Plan De Positionnement
Si la barre de transmission est placée le long de l’axe longitudinal du conteneur, contrairement aux indications du plan de positionnement, aucun positionnement n’est nécessaire. Avec cette disposition, tous les supports sont égaux et de ce fait interchangeables. 094196_d_fr_hebvrr_v haacon hebetechnik gmbh – Tel. +49 (0) 9375 - 84-0 – Fax +49 (0) 9375 - 8486... -
Page 11: Fonctionnement
Gleitmo 805 K Lubrifier toutes les pièces mobiles trimestrielle 55, 56, 57, 59, 69, 75 du dispositif de suspension Gleitmo 805 K Fuchs Lubritech 094196_d_fr_hebvrr_v haacon hebetechnik gmbh – Tel. +49 (0) 9375 - 84-0 – Fax +49 (0) 9375 - 8486... -
Page 12: Pièces De Rechange
– voir liste / dessins des pièces de rechange Dénomination: – voir liste / dessins des pièces de rechange Liste / dessin des pièces de rechange voir annexes 094196_d_fr_hebvrr_v haacon hebetechnik gmbh – Tel. +49 (0) 9375 - 84-0 – Fax +49 (0) 9375 - 8486... - Page 13 (lame gauche) (lame droite) Remontage dans l’ordre inverse. 094196_d_fr_hebvrr_v haacon hebetechnik gmbh – Tel. +49 (0) 9375 - 84-0 – Fax +49 (0) 9375 - 8486...
-
Page 14: Entrainement Motorisé Pour Le Dispositif De Levage Modèle 1889 (Sur Option)
Raccord pour moteurs et interrupteurs de fin de course L’occupation des fiches de raccordement Broche A et B (raccordement réglage-support) correspond au tableau suivant. 094196_d_fr_hebvrr_v haacon hebetechnik gmbh – Tel. +49 (0) 9375 - 84-0 – Fax +49 (0) 9375 - 8486... -
Page 15: Contenu De La Livraison
2 câbles d’interrupteur de fin de course – 4 boîtiers d’interrupteur de fin de course – 1 kit de montage (bride de raccordement, vis de fixation, etc.) 094196_d_fr_hebvrr_v haacon hebetechnik gmbh – Tel. +49 (0) 9375 - 84-0 – Fax +49 (0) 9375 - 8486... -
Page 16: Montage Des Accessoires
‘1’ monte, le gauche ‘2’ descend, le conteneur Joystick en haut à droite ou en bas à gauche tourne dans le sens contraire des aiguilles d’une montre. 094196_d_fr_hebvrr_v haacon hebetechnik gmbh – Tel. +49 (0) 9375 - 84-0 – Fax +49 (0) 9375 - 8486... -
Page 17: Pièces De Rechange
2 étriers de sécurité avec verrouillage et consoles – 4 fixations pour plateaux de supports (Lors de la commande, observer le gabarit de perçage pour le dispositif de chargement) 094196_d_fr_hebvrr_v haacon hebetechnik gmbh – Tel. +49 (0) 9375 - 84-0 – Fax +49 (0) 9375 - 8486... - Page 18 6. L‘appareil de levage ainsi placé est mainte-nant côté. prêt au montage. Rabattre à nouveau les étriers de sécurité du dispositif de chargement et les verrouiller. 094196_d_fr_hebvrr_v haacon hebetechnik gmbh – Tel. +49 (0) 9375 - 84-0 – Fax +49 (0) 9375 - 8486...
- Page 19 094196_d_fr_hebvrr_v haacon hebetechnik gmbh – Tel. +49 (0) 9375 - 84-0 – Fax +49 (0) 9375 - 8486...
- Page 20 094196_d_fr_hebvrr_v haacon hebetechnik gmbh – Tel. +49 (0) 9375 - 84-0 – Fax +49 (0) 9375 - 8486...
- Page 21 094196_d_fr_hebvrr_v haacon hebetechnik gmbh – Tel. +49 (0) 9375 - 84-0 – Fax +49 (0) 9375 - 8486...
- Page 22 094196_d_fr_hebvrr_v haacon hebetechnik gmbh – Tel. +49 (0) 9375 - 84-0 – Fax +49 (0) 9375 - 8486...
- Page 23 094196_d_fr_hebvrr_v haacon hebetechnik gmbh – Tel. +49 (0) 9375 - 84-0 – Fax +49 (0) 9375 - 8486...