Publicité
6
Transport et stockage
AVERTISSEMENT !
Risque d'écrasement.
La chute du produit peut entraîner l'écrasement de parties du corps.
•
Utiliser des appareils de levage appropriés.
•
Soulever le vérin oscillant au niveau des œillets de transport.
•
Avant le transport : détacher le vérin oscillant du distributeur de process.
REMARQUE !
Pour la variante équipée d'un dispositif hydraulique (DFPD-HD-...-HW) : les fuites
d'huile peuvent nuire à l'environnement.
•
Stocker le produit à l'horizontale et éviter toute position inclinée.
–
En cas d'expédition de produits usagés : respecter toutes les consignes lé-
gales relatives à la manipulation de substances dangereuses et au transport
de produits dangereux. Pour le renvoi à Festo
è 2.1 Instructions générales de sécurité.
–
Retirer toutes les pièces rapportées.
–
Stocker le produit à un emplacement frais, sec, à l'abri des UV et de la corro-
sion. Veiller à ce que les périodes de stockage restent courtes.
–
Pour un stockage prolongé : contrôler régulièrement le fonctionnement du
produit.
–
Respecter les conditions ambiantes et de stockage
è 14 Caractéristiques techniques.
–
Obturer les raccords pneumatiques.
–
Protéger les pièces d'accouplement avec de la graisse ou de l'huile de protec-
tion.
–
Afin d'éviter d'endommager le flasque d'accouplement, stocker le produit sur
une palette en bois plane.
7
Montage et installation
REMARQUE !
Les vérins oscillants de la série DFPD-HD sont prévus pour le montage en paral-
lèle à l'axe du conduit.
•
En cas d'autre position de montage nécessaire, s'adresser à l'interlocuteur
Festo régional è www.festo.com.
REMARQUE !
Les vérins oscillants avec commande manuelle hydraulique sont uniquement
conçus pour la position de montage horizontale. Dans cette position, la pompe et
le réservoir sont montés en direction du côté supérieur du vérin hydraulique.
7.1
Montage
1. Nettoyer le flasque d'accouplement.
2. Régler la position du distributeur conformément aux réglages du vérin oscil-
lant.
3. Lubrifier la tige de soupape.
4. Placer le vérin oscillant sur l'arbre de commande de la vanne de process.
5. Fixer le vérin oscillant avec 8 boulons filetés sur le flasque de raccordement
de la vanne de process.
6. Serrer les écrous des boulons filetés en croix.
Couple de serrage è Tab. 2
Type de flasque
Couple de serrage
[Nm]
Tab. 2
7.2
Installation pneumatique
•
Observer les notices d'utilisation de la vanne de process.
•
Tester le fonctionnement correct de la commande pneumatique.
Raccord
2
4
Tab. 3
8
Mise en service
8.1
Conditions préalables
–
L'actionneur est complètement monté et raccordé.
8.2
Mise en service du vérin oscillant
1. Contrôler les conditions de service et les valeurs limites
è 14 Caractéristiques techniques.
2. Activer l'alimentation pneumatique.
3. Contrôler si le vérin oscillant présente des fuites.
4. Commencer par contrôler le sens de rotation du vérin oscillant et la réaction
de la vanne de process avec une faible vitesse de déplacement.
F25
F30
F35
160
320
1100
Effet
Alimentation en air
Course retour
8.3
Réglages des fins de course
La section suivante décrit le réglage des positions finales « vanne fermée » et «
vanne ouverte » pour l'actionneur quart de tour DFPD-HD -...- RD. Avec l'action-
neur quart de tour DFPD-HD -...- LDles positions finales sont inversées en consé-
quence.
8.3.1
Position de fin de course « distributeur fermée » (DFPD-HD -...- RD)
Le réglage de la position de fin de course « distributeur ouvert » s'effectue via la
vis de réglage au niveau du flasque d'extrémité du vérin pneumatique.
1 Position « distributeur fermé »
2 Obturateur de la vis de butée
3 Disque d'étanchéité
Fig. 4 Réglage de la position de fin de course « distributeur fermé »
1. Déplacer le vérin oscillant en position « distributeur fermé » 1.
2. Couper l'alimentation pneumatique.
3. Retirer l'obturateur de la vis de butée 2 et le disque d'étanchéité 3.
4. Desserrer l'écrou d'arrêt 5 avec disque d'étanchéité 6.
5. Pour réduire l'angle de rotation, visser la vis de réglage de butée 4.
Pour agrandir l'angle de rotation, dévisser la vis de réglage de butée 4.
6. Serrer l'écrou d'arrêt 5. S'assurer que le disque d'étanchéité 6 est bien
centrée sur l'écrou d'arrêt et dans l'évidement du flasque.
7. Activer l'alimentation pneumatique.
8. Exécuter un cycle complet pour contrôler le réglage.
9. Remettre l'obturateur de la vis de butée 2 et le disque d'étanchéité en place
3.
4 Vis de réglage de butée
5 Écrou d'arrêt
6 Disque d'étanchéité
Publicité
