Manuels Connexes pour Kenwood KDC-W3541
Sommaire des Matières pour Kenwood KDC-W3541
- Page 1 KDC-W3541 KDC-W3041 KDC-W312 KDC-W241 KDC-241 AMPLI-TUNER LECTEUR DE CD MODE D’EMPLOI CD-RECEIVER BEDIENUNGSANLEITUNG CD RECEIVER GEBRUIKSAANWIJZING © B64-4066-00/00 (EO)
-
Page 2: Table Des Matières
Changer la langue pour la fonction Type de programme (PTY) Fonctionnement des disques audio/ fichiers audio Sélection de dossier Fonctionnement du menu Système de menu Code de sécurité Réglage manuel de l’horloge Réglage de l’affichage d’entrée auxiliaire Réglage du mode de démonstration KDC-W3541/KDC-W3041/KDC-W312/KDC-W241/KDC-241... -
Page 3: Avant L'utilisation
Pour éviter toute blessure et/ou incendie, • Lorsque vous achetez des accessoires en option, veuillez prendre les précautions suivantes: vérifiez auprès de votre revendeur Kenwood que ces • Pour éviter les court-circuits, ne jamais mettre ou laisser accessoires fonctionnent avec votre modèle dans votre d’objets métalliques (comme une pièce de monnaie ou... -
Page 4: Fonctionnement Basique
• Lorsqu'un accessoire optionnel est connecté, le nom de Lorsque l'appel se termine, “CALL” disparaît et le système la source apparaît pour chaque appareil (KDC-W3541 audio est réactivé. seulement). Le système audio peut être réactivé pendant un appel en... -
Page 5: Fonctions De La Lecture De Disque
Commence la lecture lorsqu'un disque est inséré. Lorsqu'un CD est inséré, le témoin “IN” s'allume. Lecture aléatoire du magasin (KDC-W3541) ⁄ RLit de façon aléatoire la musique contenue dans le • Les CD 3'' ne sont pas supportés. Vous risquez de provoquer changeur de disque. -
Page 6: Fonctionnement Général
–8 — ±0 (AUX : -8 — +8) Niveau des graves “BAS L” –8 — +8 Niveau des fréquences “MID L” –8 — +8 * Fonction du KDC-W3541/W3041/W312. moyennes ⁄ Niveau des aigus “TRE L” –8 — +8 • Compensation du volume: Balance “BAL”... -
Page 7: Commutation De L'affichage
⁄ Commutation de l’affichage • Lorsque l'affichage d'horloge est sélectionné, le réglage Vous pouvez changer les informations affichées. d'affichage de chaque source sera commuté sur l'affichage d'horloge. Accéder au mode de commutation de • Le nom de l'album ne peut pas être affiché en fichier l’affichage WMA. -
Page 8: Fonctionnement Du Tuner
Fonction du KDC-W3541/KDC-W3041/KDC-W312/KDC-241 Fonctionnement du tuner ⁄ PTY (Type de Programme) • Discours et Musique incluent les types de programmes Sélection du type de programme et recherche ci-dessous. d'une station. Musique : N° 12 — 17, 26 — 30 Discours: N° 3 — 11, 18 — 25, 31... -
Page 9: Changer La Langue Pour La Fonction Type De Programme (Pty)
Fonctionnement des disques audio/fi chiers audio Fonction du KDC-W3541/KDC-W3041/KDC-W312/ Changer la langue pour la fonction KDC-W241 Type de programme (PTY) Fonction de fichier audio Sélection de dossier Vous pouvez sélectionner la langue d’affichage du type de programme. Vous pouvez sélectionner rapidement le dossier que vous voulez écouter. -
Page 10: Fonctionnement Du Menu
“CODE SET” Reportez-vous Règle le code de sécurité. “OFF” OFF – 60M Eteint l'autoradio lorsque la à la page 11 (Fonction du KDC-W3541) durée préréglée a expiré en mode Veille. “CLK ADJ” Reportez-vous Règle l'horloge. à la page 12 “CD READ”*... -
Page 11: Code De Sécurité
Fonction du KDC-W3541 Réinitialisation de la fonction de code de En mode de veille sécurité lorsque l'autoradio est utilisé pour Code de sécurité la première fois après son retrait de la source d'alimentation batterie, ou après pression du Lorsque le Code de Sécurité est réglé, les bouton Reset possibilités de vol sont réduites car il est nécessaire... -
Page 12: Réglage Manuel De L'horloge
Appuyez sur la partie supérieure ou inférieure Affichage Réglage de la molette de commande. “DEMO ON” La fonction de mode démonstration est activée. Sélectionnez l'affichage “NAME SET”. “DEMO OFF” Sortie du mode démonstration (mode normal). KDC-W3541/KDC-W3041/KDC-W312/KDC-W241/KDC-241... -
Page 13: Appendice
Réglez la durée pendant Un manuel en ligne concernant les fichiers audio a été laquelle l'interruption doit être désactivée après le mis sur le site www.kenwood.com/audiofile/. Dans commencement d'un autre bulletin d'informations. ce manuel en ligne, vous trouverez des informations Passer de ”NEWS 00M”... -
Page 14: Marquage Des Produits Utilisant Un Laser (Sauf Pour Certaines Régions)
Affichages du mode d'emploi Affichage en cours sur 2967-3 Ishikawa-machi, Hachioji-shi, Tokyo, 192-8525 Japon KCA-BT100 le KDC-W3541 Représentants dans l'UE: “DISCONNECT” “HF D-CON” Kenwood Electronics Europe BV “CONNECT” “HF CON” Amsterdamseweg 37, 1422 AC UITHOORN, Pays-Bas “PHN-DEL” “DVC-DEL” “P-STATUS” “D-STATUS”... -
Page 15: Accessoires/Procédure D'installation
9. Appuyez sur la touche de réinitialisation. ¤ disque connectés à cet appareil Les changeurs de disque/ lecteurs de CD Kenwood • Le montage et le câblage de ce produit nécessite des commercialisés en 1998 ou ultérieurement peuvent compétences et de l'expérience. Pour des raisons de être connectés à... -
Page 16: Connexion Des Câbles Aux Bornes
MUTE une conversation. ⁄ Pour connecter le système de navigation Kenwood, consulter le manuel du système de navigation. Si aucune connexion n’est faite, ne laissez pas le câble sortir à l’extérieur. Câble de commande de l’alimentation/antenne moteur... -
Page 17: Guide Des Connecteurs
2AVERTISSEMENT Guide des connecteurs Numéros de Couleur du Fonctions Connexion du connecteur ISO broche pour câble La disposition des broches pour les connecteurs ISO dépend connecteurs ISO du type de votre véhicule. Assurez-vous de réaliser les Connecteur d’ali- connexions correctes pour éviter d’endommager l’appareil. mentation externe La connexion par défaut du câblage électrique est décrite Jaune... -
Page 18: Installation/Retrait De L'appareil
à moitié l'appareil. Vis (M4×8) (disponible dans le commerce) Accessoire2 ¤ • Faites attention de ne pas vous blesser avec les loquets de l’outil de démontage. Sortez l’appareil entièrement avec les mains, en faisant attention de ne pas le faire tomber. KDC-W3541/KDC-W3041/KDC-W312/KDC-W241/KDC-241... -
Page 19: Guide De Depannage
Guide de depannage Certains réglages de cet appareil peuvent Les messages ci-dessous indiquent l’état de votre système. désactiver certaines fonctions de l’unité. TOC ERR: • Aucun disque n’a été inséré dans le magasin Impossible d’afficher l’utilisateur de System Q. à disques. <Commande du son>... -
Page 20: Spécifications
Section audio Plage de fréquence (espacement de 50 kHz) Puissance de sortie maximum : 87,5 MHz – 108,0 MHz KDC-W3541/W3041/W312/W241 : 50 W x 4 Sensibilité utilisable (S/N = 26dB) KDC-241 : 45 W x 4 : 0,7 μV/75 Ω...