CHAFFOTEAUX TALIA GREEN SYSTEM HP 45 Notice Technique D'installation Et D'entretien
Masquer les pouces
Voir aussi pour TALIA GREEN SYSTEM HP 45:
- Notice d'utilisation (36 pages) ,
- Manuel d'utilisation (13 pages) ,
- Notice technique d'installation et d'entretien (54 pages)
Manuels Connexes pour CHAFFOTEAUX TALIA GREEN SYSTEM HP 45
Sommaire des Matières pour CHAFFOTEAUX TALIA GREEN SYSTEM HP 45
- Page 1 Notice technique d'installation et d'entretien Cette notice est destinée aux appareils installés en France CHAUDIERE MURALE GAZ A CONDENSATION TALIA GREEN SYSTEM HP 45 - 65...
-
Page 2: Table Des Matières
Generalidad SOMMAIRE Généralités Avertissements ....................32 Réglementation à respecter - conseils de sécurité Marquage CE Plaque signalétique ...................33 Normes de sécurité Description du produit ..............34 Tableau de commande Affi cheur Vue globale ......................35 Dimensions Caractéristiques techniques ................36 Installation ..................37 Avertissements avant l’installation Distances minimales pour l’installation Raccordement gaz Raccordement hydraulique ................38... -
Page 3: Généralités
Prescriptions particulières à chaque type d'établissements de kits ou d’options, il est recommandé de n’utiliser que des produits recevant du public (hôpitaux, magasins, etc...).3. Raccorde- ou accessoires CHAFFOTEAUX.Avant de raccorder la chaudière, ment fumées il est nécessaire : Pour les appareils étanches (ventouse), il convient de respecter les •... -
Page 4: Plaque Signalétique
généralités Plaque signalétique Normes de sécurité Légende des symboles : Le non-respect des avertissements comporte un risque de lésions et peut même entraîner la mort. Le non-respect de l’avis de danger peut porter atteinte et endomma- ger, gravement dans certains cas, des biens, plantes ou animaux. ************ Installer l’appareil sur une paroi solide, non soumise aux vibrations. -
Page 5: Description Du Produit
description du produit Tableau de commande 1. Affi cheur 2. Touche ON/OFF 3. Bouton de réglage de la température chauff age + encodeur programmation ABCDEFGHIL123456 4. Touche de sélection du MODE de fonctionnement 5. Touche de programmation du maintien en tempé- rature du ballon 6. -
Page 6: Vue Globale
description du produit Vue globale Legend: Prise Analyse Fumées Fusible Thermique Regard En Verre De La Flamme Électrodes D’allumage Allumeur Ventilateur Siphon Tuyau De Départ De L’installation Tuyau Évacuation Condensats 10. Tuyau De Retour De L’installation 11. Tuyau D’alimentation Gaz 12. -
Page 7: Caractéristiques Techniques
description du produit Caractéristiques techniques Modèle TALIA Green System Certifi cation CE (pin) CE-0063BT3414 Type chaudière C13-C33-C43-C53-C83-B23 Débit calorifi que nominal max/min (PCI) 41,0 / 12,3 59,5 / 17,7 Débit calorifi que nominal max/min (PCS) 45,6 / 13,7 66,1 / 19,7 Puissance utile max/min (80°C-60°C) 39,8 / 11,8 58,8 / 17,6... -
Page 8: Installation
PAYS MODELE CATEGORIE aux prescriptions de ventilation appropriées. TALIA GREEN SYSTEM HP 45 La chaudière doit être installée sur un mur en bon état. Il ne doit II2E TALIA GREEN SYSTEM HP 65 pas permettre l’accès aux parties électriques sous tension par l’ar- rière de la chaudière. -
Page 9: Raccordement Hydraulique
installation Raccordement hydraulique Les raccordements à l’eau et au gaz de la chaudière sont présentés sur le schéma. Vérifi er que la pression maximale de l’alimentation en eau ne dé- passe pas 6 bars. Dans le cas contraire, il est nécessaire d’installer un réducteur de pression. -
Page 10: Schéma Hydraulique
installation Schéma hydraulique Evacuation de la condensation La haute effi cacité énergétique produit de la condensation qui doit être éliminée. Utiliser pour cela un tuyau plastique placé de manière à éviter toute stagnation de condensation à l’intérieur de la chau- dière. -
Page 11: Type De Raccordement De La Chaudière Au Tuyau D'évacuation De Fumées
installation Raccordement des conduits d’arrivée d’air et évacuation considération pour ces dimensions. Pour la méthode de calcul, les valeurs des longueurs équivalentes des gaz brûlés et les exemples, consulter le catalogue des accessoires. La chaudière est prévue pour le fonctionnement de type B par pré- ATTENTION lèvement de l’air ambiant et de type C par prélèvement de l’air à... -
Page 12: Tableau Typologie D'aspiration/Sortie
installation Tableau typologie d’aspiration/sortiev Évacuation des Air comburant prélevé dans le local fumées à l’extérieur Évacuation des et aspiration de l’air fumées vers à travers un mur l’extérieur extérieur pas dans Aspiration d’air dans le même champ de la pièce pression Évacuation des fumées par... -
Page 13: Raccordement Électrique
installation Avant toute intervention dans la chaudière, couper l’ali- Raccordement des périphériques mentation électrique en plaçant l’interrupteur bipolaire Pour accéder à la barrette de raccordement des périphériques pro- céder comme suit : extérieur sur “OFF”. - basculer le boîtier électrique vers l’avant Raccordement électriques - dévisser les trois vis du couvercle arrière du boîtier électrique Pour une plus grande sécurité, faire eff... -
Page 14: Schéma Électrique Chaudière
installation Schéma électrique chaudière Pour une plus grande sécurité faîtes eff ectuer par une personne qualifi é un contrôle minutieux de l’installation électrique. Le constructeur n’est pas responsable d’éventuels dommages causés par le manque de mise à la terre de l’installation ou d’anomalie d’alimentation electrique. -
Page 15: Mise En Fonction
Ø 1” Kit Robinets Ø 1” Ø 1” Kit System pour raccordement du ballon extérieur Ø 1” Ø 1” Séparateur hydraulique Ø 1” Ø 1” Pour les accessoires d’amenée d’air et d’évacuation des fu- mées, consulter le catalogue fumisterie CHAFFOTEAUX. - Page 16 mise en fonction 75 75...
-
Page 17: Procédure De Mise En Marche
mise en fonction Procedure de mise en marche Première mise en service Pour garantir la sécurité et le fonctionnement correct de l’appa- reil, la mise en service de la chaudière doit être eff ectuée par un professionnel qualifi é conformément aux règles en vigueur. Remplissage du circuit hydraulique - ouvrir les purgeurs des radiateurs de l’installation et celui de l’échangeur primaire... -
Page 18: Fonction Ramonage Et Analyse De La Combustion
mise en fonction Fonction Ramonage et analyse de la combustion Analyse de la combustion à la puissance minimale Activer la Fonction Ramonage à la puissance minimale. La chaudière possède sur la partie extérieure du collecteur des Attendre que la chaudière se stabilise et eff ectuer l’analyse de la fumées deux prises de pression pour mesurer la température des combustion, en vérifi... -
Page 19: Réglage De La Puissance Chauff Agemaximale
mise en fonction menu 2 - Paramètre chaudière puissance maxi (99). sous-menu 3 - paramètre 1 Pour contrôler l'allumage lent de la chaudière, accéder au menu Réglage puissance chauff age maxi 2/sous menu 2/paramètre 0. sous-menu 2 - paramètre 0 Réglage allumage lent Réglage du retard à... -
Page 20: Fonction Sra
Riscaldamento Pour activer ou désactiver la fonction appuyer sur la touche SRA. Pour plus d'informations consulter le Manuel de thermorégula- tion CHAFFOTEAUX. Exemple 1 : Installation simple zone (haute température) avec thermostat d'ambiance On/OFF. Dans ce cas, il est nécessaire de régler les paramètres suivants 4 2 1 - Activation thermorégulation à... -
Page 21: Système De Protection De La Chaudière
système de protection de la chaudière Conditions d’arrêt de sécurité de l’appareil Tabella riepilogativa codici errori La chaudière est sécurisée grâce à des contrôles internes réalisés Circuit primaire par la carte électronique, qui placent la chaudière en arrêt lors- Affi - qu’un disfonctionnement apparaît. -
Page 22: Fonction Hors-Gel
système de protection de la chaudière Fonction hors-gel La chaudière est équipée d’un dispositif qui contrôle la température de sortie de l’échangeur telle que si la température descend sous les 8°C, il démarre la pompe (circulation dans installation de chauf- fage) pour 2 minutes. -
Page 23: Accès Au Menu De Affi Chage-Réglage-Diagnostique
menu Accès au menu de affi chage - réglage - diagnostique La chaudière permet de gérer de manière complète le système de chauff age et de production d'eau chaude à usage sanitaire. La navigation à l'intérieur des menus permet de personnaliser le système de la chaudière + les périfériques connectés en optimi- sant le fonctionnement pour un maximum de confort et d'éco- ABCDEFGHIL123456... - Page 24 menu description valeur REGLAGE LANGUE - DATE - HEURE Voir manuel utilisateur PROGRAMMATION HORAIRE Voir manuel utilisateur REGLAGE PARAMETRE CHAUDIERE Insertion code d’accès 222 tourner l’encodeur en sens horaire pour sélectionner 234 et appuyer sur la touche M REGLAGE GENERAL CHAUDIERE Allumage lent de 0 à...
- Page 25 menu description valeur PARAMETRE CHAUFFAGE PARTIE 2 PAS ACTIF PAS ACTIF PAS ACTIF Post-ventilation après demande chauff age 0 = OFF (5 secondes) 1 = ON (3 minutes) Temporisation après augmentation de 0 à 60 minutes activé seulement avec TA On/Off et température chauff...
- Page 26 menu description valeur CHAUDIERE AVEC BALLON (INTERNE OU EXTERNE) ET RACCORDEMENT INSTALLATION SOLAIRE REGLAGE DE BASE Réglage température ballon de 40 à 60 (°C) PAS ACTIF Réglage température réduite ballon de 20 à 65 °C tourner l’encodeur en sens horaire Insertion code d’accès pour sélectionner 234 et appuyer sur la touche M...
- Page 27 menu description valeur PARAMETRE ZONE 1 REGLAGE ZONE 1 Réglage température confort zone 1 de 10 à 30 (°C) "T ambiance comfort" Activé seulement avec dispositif modu- lant raccordé (option) Réglage température réduite zone 1 de 10 à 30 (°C) "T ambiance réduite"...
- Page 28 menu description valeur DIAGNOSTIC Température ambiante zone 1 Activé seulement avec dispositif modulant raccordé (option) Température chauff age réglé zone Activé seulement avec dispositif modulant raccordé (option) Statut demande chauff age zone 1 0 = OFF - 1 = ON Visualizzato solo con connessione Statut pompe supplémentaire 0 = OFF - 1 = ON...
- Page 29 menu description valeur Note DIAGNOSTIC Température ambiante zone 2 Activé seulement avec dispositif modulant raccordé (option) Température départ chauff age Activé seulement avec MCD Température retour chauff age Activé seulement avec MCD Température chauff age réglé zone 2 Activé seulement avec dispositif modulant raccordé (option) Statut demande chauff...
- Page 30 menu description valeur Température collecteur solaire Température entrée sanitaire solaire activé seulement avec kit solaire Température sonde ballon basse solaire connecté Temporisation totale de fonctionnement du circulateur pour solaire (heure/10) Temporisation totale relevé de surchauff e du collecteur solaire (heure/10) SERVICE - ASSISTANCE TECHNIQUE Réglage durée restante pour prochain de 0 à...
-
Page 31: Entretien
entretien Instructions pour démontage de l’habillage et inspec- L’entretien est une opération essentielle pour la sécurité, le bon fonc- tion de l’appareil. tionnement et la durée de vie de la chaudière. Il doit être eff ectué conformément aux réglementations en vigueur. Il est conseillé d’ef- Avant toute intervention dans la chaudière, couper l’alimentation fectuer périodiquement l’analyse de la combustion pour contrôler le électrique par l’interrupteur bipolaire extérieur et fermer le robi-... -
Page 32: Informations Pour L'usager
entretien Vidange du circuit chauff age ou utilisation de produit an- tigel La vidange de l’installation doit être eff ectuée comme suit : - arrêter la chaudière et mettre l’interrupteur bipolaire externe en position OFF. - fermer le robinet gaz, - libérer la soupape automatique de dégazage, - ouvrir la soupape de l’installation, - ouvrir les diff... -
Page 33: Dichiarazione Di Conformità
Dichiarazione di conformità Rendamax BV, Hamstraat 76, 6465 Kerkrade (NL) dichiara che il prodotto TALIA GREEN SYSTEM HP e conforme alle seguenti normative: EN 298 EN 50165 EN 55014-1 / -2 EN 60 335-2 e conforme alle linee guida delle seguenti direttive: 92/42/CEE (direttiva sull'efficienza delle caldaie) 90/396/CEE (direttiva sugli equipaggiamenti a gas) 2006/95/EC (direttiva sulla bassa tensione) -
Page 35: Service Client
MTS SA Le Carré Pleyel - 5, rue Pleyel 93521 Saint-Denis - France Tél : 33 (0)1 55 84 94 94 fax : 33 (0)1 55 84 96 10 info@fr.mtsgroup.com www.mtsgroup.com www. chaff oteaux.fr Service Client 01 55 84 94 94 Trouvez la Station Technique la plus proche de chez vous à...