Table des Matières
Publicité
FIDJI - FUNDAO
Guide d'installation
et d'utilisation
02-2016
Type : ATC4 - ATC4 BASIC
Conforme R&TTE, utilisable dans la C.E.E.
Conforme R&TTE, utilzzabile nei paesi C.E.E.
Conforme R&TTE, usado en de la C.E.E.
Conform R&TTE, utilizàvel na C.E.E.
Conform product R&TTE, te gebruiken in de EEG
Compliant with R&TTE, usable in the EEC
Entspricht der R&TTE, in der EWG verwendbar
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour Extel FIDJI
Sommaire des Matières pour Extel FIDJI
- Page 1 FIDJI - FUNDAO Guide d’installation Conforme R&TTE, utilisable dans la C.E.E. Conforme R&TTE, utilzzabile nei paesi C.E.E. et d’utilisation Conforme R&TTE, usado en de la C.E.E. Conform R&TTE, utilizàvel na C.E.E. Conform product R&TTE, te gebruiken in de EEG Compliant with R&TTE, usable in the EEC Entspricht der R&TTE, in der EWG verwendbar...
- Page 2 Gaine et Câble d’alimentation, suivant le pays d’installation (câble RO2V de 3 x 1,5 mm² jusqu’à 30 mètres et 3 x 2,5 mm² au-delà dans un fourreau de 40 mm de diamètre de couleur orange, pour la France) * NF C 15-100 pour la France CFI EXTEL - FIDJI FUNDAO - 02/2016...
-
Page 3: Table Des Matières
Branchement des commandes 20 - ASSISTANCE TECHNIQUE - GARANTIE ....34 12 - MISE EN ROUTE .................17 a. Interface de réglages b. Mise sous tension c. Mise en route rapide : auto-apprentissage 13 - TÉLÉCOMMANDES ..............18 CFI EXTEL - FIDJI FUNDAO - 02/2016... -
Page 4: Consignes De Sécurité
électrique. L’utilisation de l’automatisme dans ces conditions peut être une cause de grave danger. - L’installateur doit vérifier que les conditions de température lors de l’utilisation seront bien respectées. - L’installateur doit s’assurer que les accès au débrayage manuel seront toujours accessibles. CFI EXTEL - FIDJI FUNDAO - 02/2016... -
Page 5: Analyse Et Suppression Des Risques
à proximité. Afin de supprimer ces zones, il est obligatoire de laisser une distance de sécurité de 50 cm minimum entre la partie fixe située à proximité et les parties mobiles du portail motorisé ou de condamner l’accès (grillage ou dispositif de détection 50 cm mini CFI EXTEL - FIDJI FUNDAO - 02/2016... -
Page 6: Commande Automatique (Fermeture Automatique)
EN 12453 que le minimum de protection du bord primaire du portail dépend du type d’utilisation type de commande utilisé pour mettre le portail en mouvement. L’automatisme de portail Extel est un système à commande par impulsions, c’est-à- dire qu’une simple impulsion sur l’un des organes de commande (Télécommande, sélecteur à... -
Page 7: Maintenance
Arrêt sur obstacle : Placez un poids de 15 kg sur le passage en bout de vantail (utilisez un sac de sable ou des seaux d’eau par exemple). En fermeture le portail doit s’arrêter. CFI EXTEL - FIDJI FUNDAO - 02/2016... -
Page 8: Composition Du Kit
(les nouveaux interphones Extel sont déjà tous équipés d’une double commande) • WEATDT 80301 : barre palpeuse de sécurité (2m) • FILIA : module BLUETOOTH pour connecter le portail (fournie avec FIDJI, en option pour FUNDAO) ® • EXTELSMART : code d’activation supplémentaire (télécommande smartphone) -
Page 9: Installation Complète
80 mètres en champ libre portée Bluetooth 30 mètres ® température de fonctionnement -20° C / +55° C dimensions du boîtier moteur (mm) 230 (h.) x 250 (l.) x 182 (p.) 5. DIMENSIONS 23cm 18,2cm 25cm CFI EXTEL - FIDJI FUNDAO - 02/2016... -
Page 10: Préparation Électrique
à droite, cela pour permettre la pose des cames des fin de course aux extrémités, (voir dessin ci- dessous) ; pour cela emboîter les 4 sections avec queue d’aronde mâle à gauche puis les 4 sections avec queue d’aronde femelle à droite. CFI EXTEL - FIDJI FUNDAO - 02/2016... -
Page 11: Implantation Du Moteur
À noter que la vérification de la distance entre l’engrenage et les crémaillères fait partie de l’entretien courant. En effet les crémail- lères peuvent bouger à cause des vibrations lors des ouvertures et des fermetures. Il est donc nécessaire de les réajuster réguliè- rement afin d’éviter les détériorations des dents. CFI EXTEL - FIDJI FUNDAO - 02/2016... -
Page 12: Deverrouillage Du Moteur
4 Vérifier que la came appuie correctement sur le ressort. Si ce dernier est trop sous pression, il peut rebondir et déclencher un arrêt non désiré. Repousser alors la came. portail crémaillère CFI EXTEL - FIDJI FUNDAO - 02/2016... -
Page 13: Armoire De Commande
* (p29) branchement de l’alimentation (p14) Afin de faciliter bornier le branchement les borniers sont démontables. AC IN HALL ATC4 RX TX zone pour module Bluetooth (FILIA) boutons et LEDS de programmation option CFI EXTEL - FIDJI FUNDAO - 02/2016... -
Page 14: Branchement Du Moteur Et Fin De Course Pour Une Ouverture À Droite
30 mA, se raccorde sur le bornier à l’intérieur de l’armoire électrique. alimentation Fusible secteur 230 V (5x20) 250V 1 AT Si vous souhaitez ne pas connecter d’accessoire et passer directement à la mise en route allez page 17 CFI EXTEL - FIDJI FUNDAO - 02/2016... -
Page 15: Branchement Du Clignotant
Fixer le clignotant au dessus du pilier, il doit être visible de la maxi 24V / 50 mA rue (avec antenne Bluetooth ® câble intégré pour FIDJI et en op- tion pour FUNDAO). . Branchement de l’antenne Bluetooth pour FIDJI ®... -
Page 16: Branchement Des Commandes
« STOP » et « GND » (retirer alors le pont jaune). Si non utilisé, la présence du pont entre GND et STOP est obligatoire. * Toutes les bornes «GND» sont reliées entre elles. Afin de faciliter le branchement, vous pouvez répartir les fils entre les différentes bornes «GND». CFI EXTEL - FIDJI FUNDAO - 02/2016... -
Page 17: Mise En Route
S’assurer qu’il n’y ait personne dans l’aire de mouvement du portail pendant toute la période de mise en service et toute la période d’essais. Attendre la fin et l’arrêt total du portail avant d’intervenir sur l’installation (feu clignotant éteint). CFI EXTEL - FIDJI FUNDAO - 02/2016... -
Page 18: Télécommandes
BRAVO ! Vous pouvez dès maintenant utiliser votre automatisme de portail !!! D’usine, la touche 1 de la télécommande actionne l’ouverture totale, la touche 2 de la télécommande actionne l’ouverture piéton. Vous pouvez modifiez les canaux (cf tableau p22) CFI EXTEL - FIDJI FUNDAO - 02/2016... -
Page 19: Branchement Du Module Bluetooth ® Filia
Présentation du menu Le menu Informations vous permet de vous informer sur l’état de votre portail. exemple : si statut du 1er battant et du 2nd sont à 0% le portail est fermé CFI EXTEL - FIDJI FUNDAO - 02/2016... - Page 20 Attention : il n’y a pas de synchronisation automatique, vous devez réaliser cette étape avant d’appeler l’assistance téléphonique Extel, par exemple. Récupérer : Dans le cas où la hotline d’Extel effectue des mo- difications de réglage cette touche vous permet de récupérer les informations sur votre smartphone/tablette Transmettre : Finalise l’étape ci-dessus en envoyant les infor-...
- Page 21 CFI EXTEL - FIDJI FUNDAO - 02/2016...
-
Page 22: Reglages
Config de «0» à «1» Config de «0» à «4» Config de «0» à «4» Défaut: «0» Défaut: «2» Défaut: «2» Enregistré Enregistré Enregistré (1s) (1s) (1s) CFI EXTEL - FIDJI FUNDAO - 02/2016... - Page 23 LD1 toujours ON) niveau Utiliser «+» ou «-» pour choisir la temporisation du gyrophare Config de «0» à «1» Défaut: «0» Enregistré réglage 0 réglage 1 réglage 2 réglage 3 réglage 4 (1s) CFI EXTEL - FIDJI FUNDAO - 02/2016...
-
Page 24: Details Des Menus
à 3 ou 4. À l’inverse, si le portail a une structure plutôt faible, et qu’il ne possède pas de prise au vent, il est conseillé de diminuer la force. Remarque : Pour satisfaire aux exigences de la norme EN 12453, il peut être nécessaire de changer la force des moteurs. CFI EXTEL - FIDJI FUNDAO - 02/2016... -
Page 25: Configuration Des Modes De Fonctionnement
La temporisation est le temps pendant lequel le portail reste ouvert avant de se refermer automatiquement (si la fermeture auto- matique est activée et que les photocellules sont correctement branchées). Ce temps est réglable de 16 secondes à 90 secondes et vaut 30 secondes par défaut. LED allumée Temporisation CFI EXTEL - FIDJI FUNDAO - 02/2016... -
Page 26: Ouverture Piétonne
« + » : Ouverture du vantail Pour sortir, appuyer sur le bouton « SET » (un seul coup). Sinon, au bout de 30 secondes sans action sur un bouton, le système sort automatiquement du pilotage manuel. CFI EXTEL - FIDJI FUNDAO - 02/2016... -
Page 27: Indicateurs De Fonctionnement
Batterie trop faible pour le fonctionnement de la carte électronique. Batterie trop faible pendant la phase de fermeture. Alimentation coupée pendant une phase de mouvement. Coupure faisceau photocellules. Si malgré tout, le problème n’est pas résolu, veuillez contacter notre assistance téléphonique CFI EXTEL - FIDJI FUNDAO - 02/2016... -
Page 28: Branchement Des Options
L’âme du câble coaxial sur la borne ANT Le blindage sur GND. ame centrale blindage c. Branchement de l’interface de commande WE8111 SER.R4 et WEATCC3 Double contact sur WEATCC3 * emplacement prévu pour ces otpions CFI EXTEL - FIDJI FUNDAO - 02/2016... -
Page 29: Branchement De La Barre Palpeuse
Barre palpeuse en option à la place ou en série avec le bouton STOP : Retirer le pont jaune entre STOP et GND. Une action sur la barre palpeuse arrête tous les mouvements du portail. Réenclencher avec la télécommande après avoir retirer l’obstacle. CFI EXTEL - FIDJI FUNDAO - 02/2016... -
Page 30: Entretien & Maintenance
à être modifié en fonction des saisons (plus de vent l’automne, les gelées d’hiver etc) *** les vibrations dues aux ouvertures et fermetures peuvent faire bouger les crémaillères. vérifier la distance de 1mm entre les dents et l’engrenage moteur CFI EXTEL - FIDJI FUNDAO - 02/2016... -
Page 31: Annexe 1 : Detail De L'auto-Apprentissage
Le contact de fin de course de fermeture activé pendant la phase d’ouverture > revoir les connexions de fins de course L’auto-apprentissage a été interrompu par l’utilisateur. Le capteur à effet Hall n’a pas été détecté (pas ou mal branché) CFI EXTEL - FIDJI FUNDAO - 02/2016... -
Page 32: Annexe 3 : Compte Web
L’accueil vous informe des réglages utilisés par l’automatisme, des historiques d’évènements, des codes erreurs ; il vous donne également des statistiques sur le nombre de cycle/jour et de consommation. ATTENTION : il n’est pas possible de modifier les réglages depuis l’interface WEB. Temps de réaction CFI EXTEL - FIDJI FUNDAO - 02/2016... - Page 33 Mes codes énumère les codes d’activation disponibles ou utilisés Boutique permet l’achat de codes d’activation supplémentaires Aide en ligne > FAQ CFI EXTEL - FIDJI FUNDAO - 02/2016...
-
Page 34: Assistance Technique/Garantie
» alors que l’on se trouve autre appareil de s’y connecter à proximité de l’automatisme En cas de besoin, note site technique est à votre disposition : www.cfi-extel.com HOTLINE : 0892-35-00-69 (0,337€ttc/min) Dernière version de la notice téléchargeable en couleur sur : www.cfi-extel.com CONDITION DE GARANTIE : Cet appareil est garanti, pièces et main d’oeuvre dans nos ateliers. - Page 35 CFI EXTEL - FIDJI FUNDAO - 02/2016...
- Page 36 France 0 892 350 069 Service 0,35 € / min + prix appel Italia : +39 02 96488273 assistenza@cfi-extel.com España : +34 902 109 819 sat-hotline@cfi-extel.com BE-NL-LU-DE-CH-AT : +352 26302353 sav@benelom.com Printed in P.R.C. www.cfi-extel.com, & Découvrez nos produits sur :...