Page 1
: • Laatste versie van de te downloaden kleurenhandleiding op : • Die neueste Downloade Version der Gebrauchsanweisung in Farbe ist verfügbar auf : www.cfi-extel.com O’KIT Ed. 10/2015 V Type : 8107JU Guide d’installation et d’utilisation ’...
En France : Se renseigner auprès de la préfecture de votre département Hors France : Se renseigner auprès des autorités compétentes en matière d’utilisation de produits de vidéo surveil- lance (Direction des libertés publiques, Bureau de la réglementation générale…) CFI EXTEL O’KIT - 10/2015...
1. Menu 2. Vision Quad 3. Commutation vers TV / DEL (supprimer) 4. Navigation/validation 5. (non utilisé) 6. (non utilisé) 7. Support 8. Port USB 9. Port Carte SD 10. Sortie A/V 11. Prise d’alimentation CFI EXTEL O’KIT - 10/2015...
- Information système - Mise à niveau système - Période mode balayage (5s, 10s, 15s, 20s, 30s) - Muet (éteint, allumé) - Charger défaut - Luminosité - Volume - Volume alerte - Mode économie d’énergie CFI EXTEL O’KIT - 10/2015...
Page 8
OK:Options MENU:Quit • Information réseau : visualiser les informations du réseau 6.1.2 Date/Temps Régler la date et l’heure 6.1.3.Langue Choisir une langue souhaitée parmi les 11 langues proposées. La langue par défaut est le français. CFI EXTEL O’KIT - 10/2015...
Autonomie : 6h en veille et 2h en fonctionnement Batterie suffi sante Batterie faible Batterie vide 6.1.8 Système TV Choisir le système d’affi chage NTSC ou PAL (par défaut). 6.1.9 Information système Visualiser les informations du système. CFI EXTEL O’KIT - 10/2015...
• défi nir la zone ciblée pour la détection de mouvement (masque) : déplacer l’étoile à l’aide des touches direction- nelles puis appuyer sur OK pour activer ou désactiver la zone de détection ( zone active). CFI EXTEL O’KIT - 10/2015...
Haut Sommet résolution (haute ou basse) et la qualité Camera 2 Haut Sommet Haut Camera 3 Haut Milieu (Sommet-Haut-Milieu-Bas) des images Milieu Camera 4 Haut Haut enregistrées. OK: Options MENU: Quitter OK: Options MENU: Quitter CFI EXTEL O’KIT - 10/2015...
(par exemple sur les fenêtres de réglages, menu, lecture…) les images ne sont pas visibles sur le mobile • Les alertes reçues sur mobiles en cas de détection sont sous forme de notifi cation, sans fi chiers joints CFI EXTEL O’KIT - 10/2015...
7.1. Sous Android • Télécharger l’application gratuite Extel CCTV sur Google Play store puis l’intaller. • Visualisation des images des caméras sous Android - Ouvrir l’application EXTEL CCTV 1. Appuyer sur «Scan QR» Scanner le QR code sur le moniteur : /SYSTEME/RESEAU/INFORMATION RESEAU pour récupérer l’ID automatiquement.
Page 14
7. Lire les vidéos enregistrées sur le périphérique de stockage 8. Choisir les canaux pour enregistrer des vidéos à distance 9. Information sur le système 10. Prendre une capture d’écran. Les images sont stockées sur le mobile à l’emplacement affi ché sur l’écran CFI EXTEL O’KIT - 10/2015...
7.2. Sous iOS • Télécharger l’application gratuite Extel CCTV sur App store puis l’intaller. • Visualisation des images des caméras sous iOS - Ouvrir l’application EXTEL CCTV 1. Appuyer sur «Device list», la page d’ajout d’appareil s’ouvre «2» 2. Appuyer sur «Scan QR»...
Page 16
4. Choisir un ou plusieurs canal pour enregistrer des vi- déos à distance. 5. Information sur le système 6. Prendre une capture d’écran. Les images sont stockées sur le mobile à l’emplacement affi ché sur l’écran CFI EXTEL O’KIT - 12/2014...
Périphérique de stockage : USB Caméra couramment sélectionnée Périphérique de stockage : carte SD Mode enregistrement Aucun port ouvert Intensité du signal reçu Pas connecté au réseau Nom de caméra Connexion réussie Mode muet Batterie CFI EXTEL O’KIT - 10/2015...
N’employez aucun outil pouvant être conducteur de tension (brosse en métal, outil pointu ou autre) pour le nettoyage. En cas de besoin, notre site technique est à votre disposition : www.cfi -extel.com 0 892 350 069 Service 0,35 € / min + prix appel Dernière version de la notice téléchargeable en couleur sur :...
- Type / Type / Tipo / Tipo / Tipo / Typ / Type - Référence commerciale / Commerciële referentie / Riferimento commerciale / Referencia comercial / : EXTEL Referência comercial / Produktbezeichnung / Commercial reference - Autres informations / Andere informaties / Altra informazione / Otras informaciones / Outras informações / Sonstige Angaben / Other information : Identification de lʼorganisme notifié...
Page 21
- Déclare sous son entière responsabilité que le produit décrit ci-dessus est en conformité avec les exigences essentielles applicables et en particulier celles de la directive 1999/5/CE suivantes - Verklaart onder zijn volledige verantwoording, dat het hieronder omschreven produkt overeenkomt met de hoofdzakelijke toe te passen eisen en in het bijzonder diegenen volgens de volgende richtlijn 1999/5/CE: - Dichiara sotto la propria responsabilità...
Page 22
- Ne jetez pas les piles et les appareils hors d’usage avec les ordures ménagères. Les substances dangereuses qu’ils sont susceptibles de contenir peuvent nuire à la santé et à l’environnement. Faites reprendre ces appareils par votre distributeur ou utilisez les moyens de collecte sélective mise à...
Page 23
France Service 0,35 € / min 0 892 350 069 + prix appel Italia : +39 02 96488273 assistenza@cfi-extel.com España : +34 902 109 819 sat-hotline@cfi-extel.com BE-NL-LU-DE-CH-AT : +352 26302353 sav@benelom.com Printed in P.R.C. www.cfi -extel.com, & Découvrez nos produits sur :...