Table des Matières
Publicité
Référence
VXF21..
-
VXF21..
-
k
1.6, 2.5, 3, 4, 5, 6.3, 10, 12, 16, 19, 25, 40, 63,
VS
VXF31..
VXF31..
VXF31..
VXF31..
VXF40..
-
VXF40..
-
VXF41..
VXF41..4
VXF41.49.. VXF41.494..
VXF41.50.. VXF41.504..
VXF41..
VXF41..4
Remarque
Remarques
Gamme
VXF53../VXF43..
Remarque
Gamme VXF31..
à partir de DN50
Siemens
Building Technologies
2.6.2
Vannes 3 voies
Vanne à 3 voies avec raccord à bride
-
-
-
-
100
k
31, 49, 78
VS
k
160, 250
VS
k
125, 200, 300, 315
VS
-
-
-
-
VXF41..5
VXF41.495..
VXF41.505..
-
VXF41..5
1)
Les accouplements d'axe des nouvelles vannes étant harmonisés, ceux des vannes
existantes avec les servomoteurs électro hydrauliques SKC.. doivent être remplacés
2)
La pièce de remplacement présente un DN identique, la valeur k
tenir compte lors du remplacement de la vanne dans l'installation (stabilité, plage de course
active)
3)
ALF41B65 ... 150 inclut une rondelle de tige de 10 mm pour relier le SKC existant avec la
nouvelle vanne VXF43/53 sans équipement supplémentaire.
En cas d''utilisation des vannes des gammes V..F43.. et V..F53.. avec chauffage
d'axe et température de fluide en dessous de -5 °C, remplacer le joint d'étanchéité
de l'axe. Commander dans ce cas aussi le code article 4 284 8806 0.
Lorsque l'on remplace d'anciennes vannes par des nouvelles, il se peut que
l'installation doive être ajustée.
La cote d'encombrement du bipasse est plus courte que dans la gamme
précédente VXF41... Par conséquent, pour un remplacement à l'identique, il faut
prévoir à chaque fois un adaptateur ALF41B... Celui-ci compense la différence
d'encombrement et permet de remplacer la vanne SANS devoir adapter la
tuyauterie. La rondelle de tige est ajouté à la vanne ALF41B65..150 pour le
montage du servomoteur SKC.. sur la nouvelle vanne.
Comme la gamme VXF32 ne propose que des valeurs k
plus censé de remplacer la vanne VXF31.. par la vanne VXF42.. lorsque les
valeurs k
sont assez petites. Les valeurs k
VS
compatibles avec les valeurs kvs de la vanne VXF31...
Les cotes de montage de la gamme VXF31 et VXF42 côté bride sont identiques.
Vannes VVF..,VXF..,VVG41.., VXG41.., VVI41.., VXI41..
Adaptateur
DN
s
-
25...80
-
-
100
15...80
-
100...150
-
-
15...80
-
-
100...150
-
15
ALF41B15
25
ALF41B25
40
ALF41B40
ALF41B50
50
ALF41B50
-
65
ALF41B65
80
ALF41B80
100
ALF41B100 4 178 5649 8
125
ALF41B125 4 178 5649 8
150
ALF41B150 4 178 5649 8
remplacement
Accouplement
Référence
1)
-
VXF22..
4 178 5649 8
VXF22..
VXF32..
-
VXF42..
VXF32..
4 178 5649 8
VXF42..
-
VXF42..
4 178 5649 8
VXF42..
-
-
VXF53..
-
-
VXF53.50..
-
VXF53.50..
3)
4 178 5649 8
3)
4 178 5649 8
3)
VXF43..
3)
3)
est donc différente. En
vs
sélectionnées, il est
VS
de la gamme VXF42.. doivent être
VS
Vannes de
DN
25...80
100
15...80
100...150
15...80
100...150
15
25
40
2)
50
65
80
100
125
150
31 / 94
CE1P4030fr
18.11.2014
Publicité
Table des Matières
