Siemens acvatix VXG41 Serie Mode D'emploi
Vannes 3 voies avec filetage extérieur, pn 16
Masquer les pouces
Voir aussi pour acvatix VXG41 Serie:
- Manuel technique (94 pages) ,
- Instructions de montage (2 pages)
Publicité
Liens rapides
Domaines d'application
Fluides
CE1N4463fr
05.2005
Vannes 3 voies avec
filetage extérieur, PN 16
• Corps en bronze CC491K (Rg5)
• DN 15...DN 50
3
• k
1,6...40 m
/h
vs
• Corps filetés avec étanchéité par joint plat G...B selon ISO 228/1
• Des raccords à vis filetés ALG...3 peuvent être fournis par Siemens
• Les vannes peuvent être équipées de servomoteurs électriques SQX..., ou électro-
hydrauliques SKD... et SKB...
Les vannes VXG41... sont utilisées comme vannes mélangeuses ou diviseuses dans
des installations de chauffage, ventilation et climatisation, en circuit ouvert ou fermé.
Version standard pour :
Eau de refroidissement
Eau glacée
Eau chaude
Eau surchauffée
1) 2)
Mélange eau/antigel
Saumure
1) 2)
1)
Fluides en dessous de 0 °C : chauffage d'axe ASZ6.5 nécessaire pour éviter que l'axe de la vanne ne gèle
dans le presse-étoupe
2)
Eau avec antigel et saumure : jusqu'à − 25 °C selon DIN 3158 (conditions de contrainte I)
4
VXG41...
− 25...+ 140 °C
Building Technologies
HVAC Products
463
Publicité
Manuels Connexes pour Siemens acvatix VXG41 Serie
Sommaire des Matières pour Siemens acvatix VXG41 Serie
- Page 1 1,6...40 m • Corps filetés avec étanchéité par joint plat G…B selon ISO 228/1 • Des raccords à vis filetés ALG…3 peuvent être fournis par Siemens • Les vannes peuvent être équipées de servomoteurs électriques SQX..., ou électro- hydrauliques SKD... et SKB...
- Page 2 Références et désignations Référence VXG41.1301 > 50 VXG41.1401 VXG41.15 VXG41.20 VXG41.25 > 100 VXG41.32 VXG41.40 VXG41.50 ces vannes sont équipées d'un bipasse étanche. Les autres vannes peuvent aussi être fournies avec bipasse étanche, mais en version spéciale, suffixe de type 01 (par ex. VXG41.4001). DN = diamètre nominal = débit nominal d'eau froide (5…30 °C) dans la vanne entièrement ouverte (H ) pour une...
- Page 3 N4566 SKB62 ou 4…20 mA− Remarque : Servomoteurs pneumatiques sur demande auprès de votre agence Siemens. Toutefois, ceux-ci ne peuvent être montés que si la vanne VXG41… est utilisée comme vanne mélangeuse. Building Technologies Vannes 3 voies avec filetage extérieur, PN16 VXG41...
- Page 4 Technique / Exécution Vue de la vanne en coupe Utilisation d'une soupape à trous, solidaire de l'axe Le siège II – I est fixé au corps de vanne par un système d'étanchéité spécial. Dimensionnement Diagramme de pertes ∆ p [bar] v100 de charge 22,4...
- Page 5 Caractéristique de la vanne dans le Caractéristique de la vanne passage direct 0 ... 30 %: linéaire 30 ...100 %: n = 3 selon VDI / VDE 2173 bipasse 0...100 %: linéaire Vanne mélangeuse : l l l débit du passage II et III vers le passage I Vanne diviseuse : débit du passage I vers le passage II et III Passage I = débit constant...
- Page 6 (cf. "Pièces de rechange"). • Si l'axe est endommagé au niveau du joint, il faut changer l'ensemble axe/soupape. Pour en savoir plus, contacter l'agence Siemens la plus proche. Les différents matériaux qui composent la vanne doivent être démontés et triés avant Recyclage recyclage.
- Page 7 Caractéristiques techniques Données de fonctionnement Pression nominale PN 16 selon EN 1333 Pression admissible 1600 kPa (16 bar) selon ISO 7268 / EN1333 Pressions de fonctionnement selon DIN 4747 / DIN 3158 dans la plage de − 25...+ 140 °C (cf. page 5) Caractéristique •...
- Page 8 G2¾ ALG50P3 • Avec filetage cylindrique selon ISO 228/1 côté vanne • Avec filetage cylindrique selon ISO 7/1 côté tuyau © 2005 Siemens Schweiz AG Sous réserve de modifications Building Technologies Vannes 3 voies avec filetage extérieur, PN16 VXG41... CE1N4463fr HVAC Products 05.2005...