Manuels Connexes pour Sony CFD-ZW150
Sommaire des Matières pour Sony CFD-ZW150
- Page 1 3-859-373-22(1) Radiocassette lecteur CD Mode d’emploi CFD-ZW150 CFD-ZW160 CFD-ZW200 ©1996 by Sony Corporation CFD-ZW150/ZW160/ZW200.F_3-859-373-2X.CA...
- Page 2 A propos de ce manuel Les instructions de ce manuel sont destinées aux modèles CFD-ZW150, CFD-ZW160 et CFD-ZW200. Avant de lire ce mode d’emploi, vérifiez le numéro de votre modèle. Le modèle CFD-ZW160 est utilisé...
-
Page 3: Table Des Matières
14 Lecture répétée de plages (Lecture répétée) Informations 15 Création d’un programme complémentaires personnalisé (Lecture programmée) 25 Précautions 27 Dépannage Le programmateur 29 Entretien 16 Réglage de l’horloge 30 Spécifications 17 Se réveiller en musique 31 Index 19 S’endormir en musique Introduction CFD-ZW150/ZW160/ZW200.F_3-859-373-2X.CA... -
Page 4: Lecture D'un Cd
Avec l’étiquette vers le haut Refermez le couvercle du compartiment de CD. Appuyez sur ^ (mise sous Fenêtre d’affichage tension instantanée). Le lecteur lit toutes les plages une seule fois. Numéro de plage Temps de lecture Opérations de base CFD-ZW150/ZW160/ZW200.F_3-859-373-2X.CA... -
Page 5: Opérations De Base
CD. une pause AMS/SEARCH + Passer à la plage suivante AMS/SEARCH = Revenir à la plage précédente Retirer le CD PUSH OPEN Mettre le lecteur sous/hors POWER tension Opérations de base CFD-ZW150/ZW160/ZW200.F_3-859-373-2X.CA... -
Page 6: Ecouter La Radio
Pour les instructions de raccordement, reportez-vous aux pages 20 à 22. Fenêtre d’affichage Appuyez sur RADIO (mise sous tension instantanée). Tournez BAND pour sélectionner la bande de fréquence désirée. Tournez TUNING pour syntoniser la station de votre choix. Opérations de base CFD-ZW150/ZW160/ZW200.F_3-859-373-2X.CA... - Page 7 • La prochaine fois que vous souhaiterez écouter la radio, appuyez simplement sur la touche RADIO. Le lecteur se met automatiquement sous tension et diffuse les émissions de la station précédemment sélectionnée. En FM En AM Opérations de base CFD-ZW150/ZW160/ZW200.F_3-859-373-2X.CA...
-
Page 8: Lecture D'une Cassette
Appuyez sur TAPE (mise sous tension instantanée). Appuyez sur p6 pour ouvrir le compartiment à cassette et introduisez une cassette enregistrée. Refermez le compartiment. Avec la face à lire tournée vers vous Appuyez sur (. Le lecteur entame la lecture. Opérations de base CFD-ZW150/ZW160/ZW200.F_3-859-373-2X.CA... - Page 9 Les deux faces de la cassette en partant de la face avant vers la face inversée uniquement* * Si la lecture commence à partir de la face inversée, la cassette s’arrête à la fin de cette face. Opérations de base CFD-ZW150/ZW160/ZW200.F_3-859-373-2X.CA...
-
Page 10: Enregistrer Sur Une Cassette
à l’aide de TUNING (voir page 6.) Pour enregistrer au départ d’une cassette, appuyez sur TAPE, introduisez une cassette enregistrée dans la platine A et appuyez sur P et ( dans la platine A. Opérations de base CFD-ZW150/ZW160/ZW200.F_3-859-373-2X.CA... - Page 11 Mettre le lecteur sous/ POWER 1 Appuyez sur la touche hors tension TAPE jusqu’à ce que l’indication “TAPE” apparaisse dans la fenêtre d’affichage. 2 Appuyez sur r de la platione B. Opérations de base CFD-ZW150/ZW160/ZW200.F_3-859-373-2X.CA...
-
Page 12: Le Lecteur Cd
Appuyez sur DISPLAY/ENTER pendant la lecture d’un disque. Pour afficher Appuyez sur DISPLAY/ENTER Durée restante du CD et Une fois nombre de plages restantes Le numéro de la plage en Deux fois cours et le temps de lecture Le lecteur CD CFD-ZW150/ZW160/ZW200.F_3-859-373-2X.CA... -
Page 13: Localisation D'une Plage Déterminée
Exemple : (CFD-ZW160/ZW200 Pour écouter la plage uniquement) 23, appuyez d’abord Si vous utilisez les touches sur > 10 et ensuite sur 2 du lecteur, utilisez AMS/ et sur 3. SEARCH =/+. Le lecteur CD CFD-ZW150/ZW160/ZW200.F_3-859-373-2X.CA... -
Page 14: Lecture Répétée De Plages
SEARCH = ou + et appayez sur ^. • Lorsque vous avez sélectionné REP ALL, SHUF REP ou PGM REP, appuyez sur ^ . Pour annuler la lecture répétée Appuyez sur PLAY MODE jusqu’à que l’indication “REP” disparaisse de la fenêtre d’affichage. Le lecteur CD CFD-ZW150/ZW160/ZW200.F_3-859-373-2X.CA... -
Page 15: Création D'un Programme Personnalisé
Appuyez une fois sur p si le CD est arrêté et deux fois si le CD est en cours de lecture. Le programme en cours est effacé. Créez ensuite un nouveau programme en appliquant la procédure de programmation. Le lecteur CD CFD-ZW150/ZW160/ZW200.F_3-859-373-2X.CA... -
Page 16: Le Programmateur
Appuyez ensuite sur DISPLAY/ ENTER. Les chiffres des minutes se mettent à clignoter. Réglez les minutes en appuyant sur TIMER SET +/– jusqu’à ce que la minute exacte soit affichée. Appuyez sur DISPLAY/ENTER. L’horloge commence à 00 seconde. Le programmateur CFD-ZW150/ZW160/ZW200.F_3-859-373-2X.CA... -
Page 17: Se Réveiller En Musique
TIME SET +/–, puis sur DISPLAY/ ENTER. Réglez les minutes, puis appuyez sur DISPLAY/ENTER. Appuyez sur TIME SET +/– pour régler le volume, puis sur DISPLAY/ENTER. suite à la page suivante Le programmateur CFD-ZW150/ZW160/ZW200.F_3-859-373-2X.CA... -
Page 18: Se Réveiller En Musique (Suite)
17, vous entendrez cette station à l’heure de cassette. programmée. Veillez à choisir la station que vous désirez entendre avant d’éteindre le lecteur. Pour arrêter la lecture Appuyez sur POWER. Le programmateur CFD-ZW150/ZW160/ZW200.F_3-859-373-2X.CA... -
Page 19: S'endormir En Musique
à la page 17. Puis, mettez l’appareil sous tension et suivez les étapes de cette page pour régler le programmateur d’extinction. Lorsque vous écoutez la radio, veillez à syntoniser la station à l’écoute de laquelle vous désirez vous réveiller. Le programmateur CFD-ZW150/ZW160/ZW200.F_3-859-373-2X.CA... -
Page 20: Installation
• Connectez les haut- parleurs de cet appareil uniquement aux bornes de haut-parleurs de cet appareil. Si vous raccordez d’autres haut-parleurs ou un autre équipement, il est possible que l’appareil ne fonctionne pas de manière optimale. Installation CFD-ZW150/ZW160/ZW200.F_3-859-373-2X.CA... -
Page 21: Raccordement Du Cordon D'alimentation
Introduisez deux piles AA (R6) (non fournies) Remplacement des piles Dans des conditions d’utilisation normales, les piles ont une durée de vie estimée d’environ six mois. Lorsque la télécommande n’agit plus sur le lecteur, remplacez simultanément toutes les piles. suite à la page suivante Installation CFD-ZW150/ZW160/ZW200.F_3-859-373-2X.CA... -
Page 22: Raccordement Du Système (Suite)
Conseil Remplacez les piles lorsque la luminosité de l’indicateur OPR/ BATT diminue ou lorsque le lecteur cesse de fonctionner. Remplacez toutes les piles en même temps. Avant de remplacer les piles, veillez à retirer le CD du lecteur. Installation CFD-ZW150/ZW160/ZW200.F_3-859-373-2X.CA... -
Page 23: Sélection Du Champ Sonore
L’indication “MEGA BASS” apparaît dans la fenêtre d’affichage. Vous pouvez renforcer les graves en deux étapes. Pour revenir au son normal, appuyez sur la touche jusqu’à ce que l’indication “MEGA BASS” disparaisse de la fenêtre d’affichage. suite à la page suivante Installation CFD-ZW150/ZW160/ZW200.F_3-859-373-2X.CA... - Page 24 Sélection du champ sonore (MEGA BASS/4 BAND GRAPHIC EQUALIZER/SURROUND) (suite) Pour obtenir un effet spatial (CFD-ZW160/ ZW200 uniquement) Appuyez sur SURROUND. L’indication “SURROUND” apparaît dans la fenêtre d’affichage. Vous pouvez obtenir un effet spatial sans devoir brancher de haut-parleurs supplémentaires. Installation CFD-ZW150/ZW160/ZW200.F_3-859-373-2X.CA...
-
Page 25: Informations Complémentaires
à suite à la page suivante éviter tout dommage causé par une fuite ou une corrosion des piles. • La plaquette signalétique précisant la tension de service, la consommation électrique, etc., se trouve à l’arrière du lecteur. Information complémentaires CFD-ZW150/ZW160/ZW200.F_3-859-373-2X.CA... -
Page 26: Précautions (Suite)
Si vous avez des questions ou des Remarques sur les cassettes difficultés au sujet de ce lecteur, • Brisez l’onglet de la face A ou B de la consultez votre revendeur Sony. cassette pour éviter tout enregistrement accidentel. Si vous souhaitez réutiliser la cassette en vue Remarques sur les CD d’un enregistrement, recouvrez de... -
Page 27: Dépannage
Ce phénomène est inévitable. (CFD-ZW160/ZW200 uniquement) • Si vous écoutez une émission FM à proximité L’image de votre téléviseur est du téléviseur avec une antenne intérieure, déstabilisée. éloignez le lecteur du téléviseur. suite à la page suivante Information complémentaires CFD-ZW150/ZW160/ZW200.F_3-859-373-2X.CA... -
Page 28: Dépannage (Suite)
Si après avoir appliqué les remèdes ci-dessus vous rencontrez toujours des problèmes, débranchez le cordon d’alimentation et retirez toutes les piles. Lorsque toutes les indications ont disparu de la fenêtre d’affichage, rebranchez le cordon d’alimentation et réintroduisez les piles. Si le problème persiste, consultez votre revendeur Sony. Information complémentaires CFD-ZW150/ZW160/ZW200.F_3-859-373-2X.CA... -
Page 29: Entretien
à récurer surfaces de passage de la bande ou de solvants tels que de l’alcool ou du magnétique avant d’enregistrer. benzène. CFD-ZW150/ZW160 CFD-ZW200 Cabestan Tête de lecture Cabestan Tête de lecture... -
Page 30: Spécifications
CA 30 W (autres modèles) Stéréo à 2 voies et 4 pistes CFD-ZW200 : Temps de bobinage rapide CA 45 W Approx. 110 s avec une cassette C-60 Sony Réponse en fréquence TYPE I (normal) : 80 - 10.000 Hz Information complémentaires CFD-ZW150/ZW160/ZW200.F_3-859-373-2X.CA... - Page 31 Autonomie des piles Pour le lecteur CD, cassette et la radio : CFD-ZW150/ZW160 Enregistrement FM Sony R20P: approx. 6,5 h Sony alkaline LR20: approx. 12 h Lecture d’une cassette Sony R20P: approx. 3 h Sony alkaline LR20: approx. 6 h Lecture CD Sony R20P: approx.
-
Page 32: Index
20 G, H pour le lecteur 22 GRAPHIC EQUALIZER 23 pour la télécommande 21 Programmateur I, J, K S’endormir en musique Installation 20 Se réveiller en musique Sony Corporation Printed in China Information complémentaires CFD-ZW150/ZW160/ZW200.F_3-859-373-2X.CA...