Manuels Connexes pour Yamaha MusicCast 20 WX-021
Sommaire des Matières pour Yamaha MusicCast 20 WX-021
- Page 1 Enceinte Réseau Sans Fil WX-021 Mode d’emploi Avant d’utiliser cet appareil, veillez à lire le document suivant : « Brochure sur la Sécurité ».
-
Page 2: Table Des Matières
Table des matières Introduction ..................3 Fonctions utiles .................. 16 À propos de ce document ........................3 Favoris ................................16 Accessoires ............................... 3 Alarme ................................17 Fonction de verrouillage enfant ....................... 19 Utilisation de l'appareil ............... 4 Réglage des options ..........................20 Pièces de l'appareil ................ -
Page 3: Introduction
Introduction À propos de ce document Accessoires Ce document explique toutes les fonctions et opérations de l'appareil en détail. Le Guide de référence rapide fourni donne de brèves instructions pour connecter l'appareil à un réseau pour lire des fichiers musicaux stockés sur un dispositif mobile. Conservez le Guide de référence rapide à... -
Page 4: Utilisation De L'appareil
(ordinateur ou NAS), de dispositifs AirPlay ou Bluetooth sur le même réseau. • Bien qu'ayant un petit format, l'appareil fournit un son riche rendu possible grâce au processeur de signaux numériques (DSP) exclusif de Yamaha. • L'appareil peut être commandé, et un réseau audio domestique peut être configuré au moyen de l'application MusicCast CONTROLLER dédiée. ( p. -
Page 5: Pièces De L'appareil
Pièces de l'appareil Face supérieure Témoin du LAN sans fil ( p. 21) Reste allumé lorsque l'appareil est connecté à un routeur LAN sans fil. Si la fonction MusicCast Stereo ou MusicCast Surround est utilisée, ce témoin restera allumé même lorsque l'appareil est connecté à un réseau au moyen du câble réseau. Témoin Bluetooth ( p. -
Page 6: Face Arrière
Pièces de l'appareil Face arrière Orifice pour support de montage mural (sauf pour les modèles pour les États- Unis et le Canada ; p. 24) Orifice pour vis de montage mural ( p. 25) Prise NETWORK ( p. 7) Prise SERVICE ONLY À... -
Page 7: Utiliser Musiccast Controller Pour Se Connecter À Un Réseau
Utiliser MusicCast CONTROLLER pour se connecter à un réseau Raccordez l'appareil à une prise électrique. Téléchargez l'application MusicCast CONTROLLER sur votre dispositif mobile depuis l'App Store ou Google Play. Raccordez le cordon d'alimentation (fourni) au connecteur d'alimentation de Utilisez l'application pour configurer les réglages réseau. l'appareil, puis branchez le cordon d'alimentation dans une prise électrique. -
Page 8: Lire Depuis Une Source D'entrée
Lire depuis une source d'entrée Utilisez l'application MusicCast CONTROLLER pour lire de la musique. Sélectionnez une Écoute de la musique stockée pièce enregistrée dans l'appareil pour ouvrir l'écran de sélection des sources d'entrée. Cet écran donne accès aux différentes sources d'entrée. sur le dispositif mobile Lisez les fichiers musicaux stockés sur le dispositif mobile sur lequel l'application z (alimentation) -
Page 9: Écoute De La Radio Sur Internet
• Pour plus d'informations sur les services de musique en streaming, reportez-vous aux Note suppléments des services en streaming. Accédez au site de téléchargement Yamaha pour • Certaines stations de radio sur Internet peuvent ne pas être disponibles, ou peuvent être télécharger le supplément. -
Page 10: Écoute De La Musique Stockée Sur Un Serveur Média
Lire depuis une source d'entrée Écoute de la musique stockée sur un serveur média Les fichiers de musique stockés sur un ordinateur ou un appareil de stockage en Note réseau NAS sur le même réseau que l'appareil peuvent être lus. Dans ce cas, •... -
Page 11: Écoute De Musique Via Airplay
Lire depuis une source d'entrée Écoute de musique via AirPlay Les fichiers de musique dans iTunes ou stockés sur un iPhone peuvent être lus au Lisez un fichier de musique. moyen de la fonction AirPlay. La source d'entrée de l'appareil bascule sur AirPlay, et la lecture de la musique Note débute. -
Page 12: Écoute De Musique Via Bluetooth
Note • Si plus d'un dispositif Bluetooth a été connecté à l'appareil auparavant, il se connectera au L’appareil WX-021 Yamaha dernier dispositif connecté lorsque Bluetooth est activé. Mettez fin à cette connexion pour connecter un nouveau périphérique. • Appuyez pendant au moins trois secondes sur de l'appareil pour mettre fin à... -
Page 13: Jumeler L'appareil Avec Des Dispositifs Compatibles Musiccast
Jumeler l'appareil avec des dispositifs compatibles MusicCast Plusieurs appareils peuvent être utilisés, ou l'appareil peut être jumelé avec d'autres Configuration d'un réseau dispositifs compatibles MusicCast pour écouter un son de meilleure qualité audio. Un réseau audio domestique peut être configuré au moyen de MusicCast CONTROLLER. MusicCast Enregistrez l'appareil dans l'application MusicCast CONTROLLER, puis enregistrez les autres dispositifs compatibles MusicCast dans l'application. -
Page 14: Utilisation De Deux Appareils Comme Enceintes Stéréo (Fonction Musiccast Stereo)
Jumeler l'appareil avec des dispositifs compatibles MusicCast Utilisation de deux appareils comme enceintes stéréo (fonction MusicCast Stereo) Deux appareils peuvent être utilisés ensemble comme enceintes stéréo en attribuant Enregistrez le premier et deuxième appareils avec le même et positionnant un appareil comme enceinte gauche et l'autre comme enceinte emplacement dans l'application MusicCast CONTROLLER droite. -
Page 15: Utilisation De Deux Appareils Comme Enceintes Surround (Fonction Musiccast Surround)
Jumeler l'appareil avec des dispositifs compatibles MusicCast Utilisation de deux appareils comme enceintes surround (fonction MusicCast Surround) Les dispositifs compatibles MusicCast Surround comme des récepteurs AV ou des Suivez les instructions à l'écran de l'application pour Sound Bars peuvent être jumelés avec les appareils pour écouter un son multicanal. effectuer les réglages. -
Page 16: Fonctions Utiles
Fonctions utiles Favoris Vos morceaux, stations de radio sur Internet favoris et équivalents peuvent être enregistrés dans les Favoris dans l'appareil et dans l'application MusicCast. Une fois enregistrés, les Favoris peuvent être facilement sélectionnés pour être écoutés. Un maximum de trois Favoris peut être enregistré dans l'appareil. Un maximum de 40 Favoris peut être enregistré dans l'application MusicCast CONTROLLER. Les sources d'entrée suivantes peuvent être enregistrées. -
Page 17: Alarme
Fonctions utiles Alarme L'application MusicCast CONTROLLER peut servir à régler l'alarme. L'alarme peut retentir sous la forme de bips, ou d'un contenu réseau lu depuis un serveur média (ordinateur ou NAS) ou une station de radio sur Internet, par exemple. Type d'alarme Réglage de l’alarme Trois types d'alarme (musique, bips, combinaison de musique et de bips) sont... -
Page 18: Arrêtez L'alarme
Fonctions utiles Appuyez sur de l'appareil. Fonction Snooze (répétition du réveil) Le témoin s'allume constamment et l'alarme est activée. L'application MusicCast CONTROLLER peut servir à régler la fonction Snooze Le statut de l'alarme alterne entre ON et OFF chaque fois que vous appuyez sur (répétition du réveil), laquelle arrête l'alarme et la règle pour qu'elle retentisse à... -
Page 19: Fonction De Verrouillage Enfant
Fonctions utiles Fonction de verrouillage enfant Cet appareil est pourvu d'une fonction de verrouillage enfant. Lorsque la fonction de Appuyez pendant au moins trois secondes sur verrouillage enfant est activée, certaines opérations du panneau de configuration sont désactivées pour empêcher un fonctionnement imprévu ou accidentel. Cette fonction est désactivée par défaut. -
Page 20: Réglage Des Options
Fonctions utiles Réglage des options Les options suivantes peuvent être modifiées lorsque l'appareil est en mode de réglage des options. Pour faire passer l'appareil en mode de réglage des options, appuyez pendant au moins cinq secondes simultanément sur sur le panneau de configuration lorsque l'appareil est en mode veille. Note •... - Page 21 Fonctions utiles Réglage par Menu de réglage Instructions défaut Appuyez pendant au moins trois secondes sur 3 sur le panneau de configuration. Le témoin clignote deux fois, et la fonction LAN sans fil est désactivée. Si vous répétez en alternance cette opération, la fonction est Activer/désactiver le LAN sans Activé...
-
Page 22: Mises À Jour Du Micrologiciel
Fonctions utiles Mises à jour du micrologiciel Le micrologiciel de l'appareil peut être mis à jour s'il est connecté à Internet. Lorsqu'un Note nouveau micrologiciel est publié, un avis s'affiche dans l'application MusicCast • N'essayez pas d'utiliser l'appareil, ni de débrancher le cordon d'alimentation ou le câble réseau CONTROLLER. -
Page 23: Utilisation Des Réglages De L'iphone Pour Se Connecter À Un Réseau
Fonctions utiles Utilisation des réglages de l'iPhone pour se connecter à un réseau À la première mise sous tension de l'appareil après l'achat ou après avoir initialisé Pendant que le témoin clignote, ouvrez les réglages Wi-Fi l'appareil, le témoin sur l'appareil clignote, et l'appareil commence du dispositif iOS, puis spécifiez cet appareil comme enceinte automatiquement à... -
Page 24: Fixation De L'enceinte À Un Mur
Attention Pensez à vérifier la stabilité de l'appareil après l'avoir monté sur le mur. Yamaha n'est pas responsable de tout accident découlant d'un montage ou d'une installation incorrects. Confiez Placez le trou pour support de montage mural sur la face l'installation à... -
Page 25: Utilisation Du Trou De Vis De Montage Mural
Fonctions utiles Attention Si l'appareil tombe, il peut être endommagé ou provoquer des blessures. Suivez les précautions 75 mm suivantes lors de la fixation de l'appareil à un mur. – Ne fixez pas l'appareil sur un mur recouvert d'un matériau comme du mortier ou du placage qui se décolle facilement. -
Page 26: Guide De Dépannage
Reportez-vous au tableau ci-dessous si l'appareil ne fonctionne pas convenablement. Si le problème n'est pas répertorié ou si les symptômes persistent après avoir suivi les instructions fournies, éteignez l'appareil, débranchez-le de la prise électrique et contactez le revendeur ou le service après-vente agréé Yamaha le plus proche. -
Page 27: Réseau
Guide de dépannage Réseau Anomalie Cause possible Solution Impossible de configurer la connexion au moyen Le dispositif mobile n'est pas connecté au routeur LAN sans fil Connectez le dispositif mobile au routeur LAN sans fil puis utilisez de l'application MusicCast CONTROLLER. (point d'accès). - Page 28 Guide de dépannage Anomalie Cause possible Solution Incapable de lire la radio sur Internet. La station de radio sur Internet sélectionnée est actuellement hors Il se peut que la station de radio connaisse des problèmes réseau, ligne. ne diffuse pas ou que ses services aient pris fin. Essayez de lire la station ultérieurement ou sélectionnez une autre station.
-
Page 29: Bluetooth
Guide de dépannage Bluetooth Anomalies Causes possibles Solution Impossible de connecter l'appareil à un Le dispositif Bluetooth ne prend pas en charge Advanced Audio Utilisez un dispositif Bluetooth qui prend en charge A2DP. dispositif Bluetooth. Distribution Profile (A2DP). Le code d'accès pour les dispositifs comme un adaptateur Utilisez un dispositif Bluetooth dont le code est «... -
Page 30: Formats De Fichier Et Dispositifs/Médias Pris En Charge Par L'appareil
— 320 kbps max. — Dispositifs Bluetooth Cet appareil prend en charge les dispositifs Bluetooth qui utilisent Advanced Audio 32/44,1/48/ Distribution Profile (A2DP). Yamaha ne saurait garantir que l'appareil pourra être ✔ FLAC 88,2/96/176,4/ 16/24 — connecté à tous les dispositifs Bluetooth. -
Page 31: Caractéristiques Techniques
Bluetooth Classe 2 connues à la date de publication du manuel. Pour obtenir la version la plus récente du Portée de communication 10 m (sans interférence) manuel, accédez au site Web de Yamaha puis téléchargez le fichier du manuel maximale concerné. -
Page 32: Marques Commerciales
L'expression et les logos Bluetooth® sont des marques déposées de Bluetooth SIG, Inc. et l'utilisation de ces marques par Yamaha Corporation est sous licence. Yamaha Eco-Label est une marque de certification de produits de « haute Windows™ performance environnementale ». - Page 33 Yamaha Global Site https://www.yamaha.com/ Yamaha Downloads https://download.yamaha.com/ Manual Development Group © 2018 Yamaha Corporation Published 05/2018 KSOE-C0 WX-021OM/FR 10-1 Nakazawa-cho, Naka-ku, Hamamatsu, 430-8650 Japan...