HTW ECO-THERMAL PLUS -V18WD2RN8PLUS Manuel De L'utilisateur Et D'installation page 35

9.4.4 Protección anticongelante del
circuito de agua
La formación de hielo puede dañar el sistema
hidráulico. Como la unidad exterior puede estar
expuesta a temperaturas bajo cero, se debe tener
cuidado para evitar la congelación del sistema.
Todas las partes hidrónicas internas están aisladas
para reducir la pérdida de calor. También se debe
agregar aislamiento a la tubería de campo.
El software contiene funciones especiales que utilizan la
bomba de calor para proteger todo el sistema contra la
congelación. Cuando la temperatura del flujo de agua
en el sistema desciende a un cierto valor, la unidad
calentará el agua, ya sea usando la bomba de calor, el
grifo de calefacción eléctrica o el calentador de
respaldo. La función de protección contra
congelamiento se apagará solo cuando la temperatura
aumente a un cierto valor.
En caso de un corte de energía, las características
anteriores no protegerían la unidad del congelamiento.
Realice una de las siguientes acciones para proteger el
circuito de agua contra la congelación:
▪ Agrega glicol al agua. El glicol reduce el punto de
congelación del agua.
Instale válvulas de protección contra congelamiento.
▪
Las válvulas de protección contra congelamiento
drenan el agua del sistema antes de que se congele.
NOTA
Si agrega glicol al agua, NO instale válvulas de
protección contra congelamiento. Consecuencia
posible: Glicol saliendo de las válvulas de
protección antihielo.
1. Protección anticongelante por glicol
Acerca de la protección contra la congelación por glicol
Agregar glicol al agua reduce el punto de congelación del agua.
ADVERTENCIA
El etilenglicol es tóxico.
Etilenglicol
Cantidad de
Modificación capacidad
glicol
de enfriamiento
0% 1.000
10% 0.984
20% 0.973
30% 0.965
Propilenglicol
Cantidad de
Modificación capacidad
glicol
de enfriamiento
0% 1.000
10% 0.976
20% 0.961
30% 0.948
Debido a la presencia de glicol, es posible la corrosión
del sistema. El glicol desinhibido se volverá ácido bajo la
influencia del oxígeno. Este proceso se acelera por la
presencia de cobre y las altas temperaturas. El glicol
ácido desinhibido ataca las superficies metálicas y forma
celdas de corrosión galvánica que causan daños severos
al sistema. Por eso es importante que:
▪ el tratamiento del agua es ejecutado correctamente por
un especialista en agua calificado,
▪ se selecciona un glicol con inhibidores de corrosión para
contrarrestar los ácidos formados por la oxidación de
glicoles,
▪ no se utiliza glicol automotriz porque sus inhibidores de
corrosión tienen una vida útil limitada y contienen silicatos
que pueden ensuciar o taponar el sistema,
▪ NO se utilizan tuberías galvanizadas en sistemas de
glicol, ya que la presencia puede provocar la precipitación
de ciertos componentes en el inhibidor de corrosión del
glicol.
El glicol absorbe el agua de su entorno. Por lo tanto, NO
agregue glicol que haya estado expuesto al aire. Dejar la
tapa del recipiente de glicol hace que aumente la
concentración de agua. Entonces, la concentración de
glicol es menor de lo supuesto. Como resultado, los
componentes hidráulicos pueden congelarse después de
todo. Tome medidas preventivas para garantizar una
exposición mínima del glicol al aire.
Tipos de glicol
Los tipos de glicol que se pueden utilizar dependen de si el
sistema contiene un depósito de agua caliente sanitaria:
sanitaria, utilice únicamente propilenglicol *;
caliente sanitaria, puede utilizar propilenglicol * o etilenglicol;
* Propilenglicol, incluidos los inhibidores necesarios, clasificado
como Categoría III según EN1717.
Concentración requerida de glicol
La concentración requerida de glicol depende de la
temperatura exterior más baja esperada y de si desea
proteger el sistema para que no explote o se congele. Para
evitar que el sistema se congele, se requiere más glicol.
Agregue glicol de acuerdo con la siguiente tabla:
Coeficiente de modificación
Modificación de Resistencia
agua
energía
1.000 1.000
0.998 1.118
0.995 1.268
0.992 1.482
Modification coefficient
Resistencia
Modificación de
agua
energía
1.000 1.000
0.996 1.071
0.992 1.189
0.988 1.380
30
ADVERTENCIA
NOTA
Si el sistema contiene un depósito de agua caliente
Si el sistema NO contiene un tanque de agua
Modificación del flujo
de agua
1.000
1.019
1.051
1.092
Modificación del flujo
de agua
1.000
1.000
1.016
1.034
Temperatura
exterior
mínima
0℃
-5℃
-15℃
-25℃
Temperatura
exterior
mínima
0℃
-4℃
-12℃
-20℃