Avant Le Voyage; Charge Utile; Notions - Possl 2 Win Mode D'emploi

4.1.1
Poids total autorisé en
charge
Poids en état de marche

Charge utile

Charge conventionnelle
Equipement
supplémentaire
Motorcaravan - 11/07-1 - PSL-0002-03FR
4.1 Charge utile
Une charge trop importante du véhicule et une pression de pneus
erronée peuvent entraîner l'éclatement des pneus. La perte de la maî-
trise du véhicule pourrait en être la conséquence.
Adapter la vitesse à la charge utile. Une charge utile élevée prolonge la
distance de freinage.
La charge utile ne doit pas dépasser le poids total autorisé en charge
indiqué dans les documents du véhicule.
Le montage d'accessoires ou d'équipement spécial, le réservoir d'eau plein
et les bouteilles de gaz se trouvant à bord réduisent la charge utile.
Observer les charges par essieu indiquées dans les documents du véhi-
cule.
Lors du chargement, tenir compte du fait que le centre de gravité de la charge
utile se trouve directement au-dessus du plancher du véhicule. Les caracté-
ristiques de tenue de route du véhicule pourraient sinon être modifiées.

Notions

Dans le langage technique, la notion de "masse" a remplacé celle de
"poids". Dans le langage courant on parle encore de "poids". Pour une
meilleure compréhension des paragraphes suivants, la notion de "masse"
n'est donc utilisée que dans les formulations fixes.
Le poids total autorisé en charge est indiqué par le constructeur dans les
papiers du véhicule.
Le poids en état de marche est indiqué par le constructeur dans les papiers
du véhicule.
La charge utile est constituée de :
Charge conventionnelle
Equipement supplémentaire
Equipement personnel
Vous trouverez des explications concernant les différents éléments du char-
gement dans le texte suivant.
La charge conventionnelle est le poids prévu par le fabricant pour les passa-
gers.
La charge conventionnelle signifie : Pour chaque siège prévu par le fabricant,
on compte 75 kg, quel que soit le poids réel des passagers. La place du con-
ducteur est déjà comprise dans le poids en état de marche et ne doit pas
entrer dans le calcul.
Le nombre de places est indiqué par le constructeur dans les papiers du véhi-
cule.
L'équipement supplémentaire comprend les accessoires et l'équipement spé-
cial. L'équipement supplémentaire peut être par exemple :
Dispositif d'attelage
Galerie porte-bagages
Store extérieur

Avant le voyage

4
4Avant le voyage
19