rmo2010-005-049_a
1. Feu de plaque d'immatriculation
2. Vis de lentille du feu de plaque
d'immatriculation
2. Retirez la lentille.
3. Tirez sur l'ampoule pour la retirer.
4. Installez la nouvelle ampoule en
l'enfonçant.
5. Réinstallez la lentille.
Faisceau de fils
Inspection du faisceau de fils
Vérifiez si le faisceau de fils et le
connecteur
sont
Réparez-les ou remplacez-les au be-
soin.
Identification des fils et des
connecteurs
Lors des réparations aux fils ou aux
connecteurs sur le connecteur de re-
morque, consultez l'illustration ci-des-
sous pour identifier les connexions
concernées et nécessaires.
2
3
rmo2013-007-025_a
1. WH=WHITE=BLANC (masse)
2. BR=BROWN=BRUN (feux de positions/feu
arrière)
3. YL=YELLOW=JAUNE (clignotant/frein droit)
4. GN=GREEN=VERT (clignotant/frein gauche)
endommagés.
WH
BR
2
1
1
4
3
4
GN
YL
Verrous
Inspection des verrous
Vérifiez le fonctionnement des ver-
rous. Si un verrou semble bloqué
ou s'il ne retourne pas en place de
lui-même, lubrifiez-le.
Lubrification des verrous
Lubrifiez le verrou avec du LUBRI-
FIANT XPS (N/P 293 600 016) ou un
produit équivalent.
Câbles des verrous
Lubrification des câbles des verrous
Lubrifiez les câbles des verrous avec
un lubrifiant à la silicone comme le LU-
BRIFIANT POUR CÂBLE (N/P 293 600
041) vendu par BRP.
AVIS
coincé ou devenir raide si on utilise
un autre type de lubrifiant.
1. Enlevez les carénages intérieurs.
Consultez le passage
INTÉRIEUR
2. Enlevez la plaque de protection re-
couvrant le verrou arrière.
rmo2010-005-037_a
1. Plaque de protection
3. Détachez le câble du mécanisme de
verrou arrière.
_______________
OPÉRATIONS D'ENTRETIEN
Le
câble
pourrait
dans cette section.
rester
CARÉNAGE
33