Manuels Connexes pour Vermeiren FOREST
Sommaire des Matières pour Vermeiren FOREST
- Page 1 Mode d’emploi Fauteuil roulant électronique Avec verticalisateur électrique FOREST VERMEIREN FRANCE S.A. Zone Industrielle – 5 Rue d’Ennevelin • F-59710 Avelin Téléphone : 33 (0) 3 28550798 • Télécopie : 33 (0) 3 20902889...
-
Page 2: Preliminaires
électrique ce qui fera prolonger la durée de vi ede ce véhicule ainsi que son fonctionnement fiable. La Société „Vermeiren” se réserve, également, le droit d’introduire les modifications dans ses produits, sans préavis des utilisateurs. Dans les cas de difficultés ou doutes quelconques que ce soit, nos représentants sont toujours prêts à... -
Page 3: Generalites
7 cm (classe A) 3. GENERALITES Le modèle Forest a été conçu pour créer un plein konfort d’exploitation pour les personnes ayant les difficultés à bouger indépendamment et atteintes des maladies empêchant de marcher. Les solutions de construction qui y sont apliquées en ce qui concerne les suspensions indépendantes des roues arrière et du levier de train avant permettent rouler... -
Page 4: Equipement Et Description Du Fauteuil Roulant
Vermeiren France S.A. Fauteuil roulant électrique pour les handicapés modèle Forest • troubles d’équilibre • maladies cardiaques et circulatoires. En choisissant les paramètres du fauteuil, il faut prendre en considération toujours • taille et masse du corps (130 kg au maximum) •... -
Page 5: Poignees A Pousser
Pour bien reconnaître les composantes du fauteuil, nous présentons ci-dessous leur description plus détaillée. 6. POIGNEES A POUSSER Fauteuil roulant électrique FOREST est normalement équipé en poignées à pousser. Cela permet à une personne de guider le fauteuil ou le protéger dans des situations d’exploitation différentes. - Page 6 Fauteuil roulant électrique pour les handicapés modèle Forest 7. DOSSIER Les solutions admises dans le fauteuil Forest permettent de régler la position du dosier. Le réglage d’angle pas à pas De deux côtés du dosier, près la charnière, les tiges de verrouillage sont situées et permettent de maintenir l’angle de pente choisi.
- Page 7 Vermeiren France S.A. Fauteuil roulant électrique pour les handicapés modèle Forest ⇒ Ne pas surcharger le dossier du fauteuil (par ex. suspension d’un sac à dos etc.), ceci pouvant créer un danger du renversement en arrière et en effet, devenir dangéreux pour l’utilisateur et son véhicule.
- Page 8 Vermeiren France S.A. Fauteuil roulant électrique pour les handicapés modèle Forest 9. APPUIE-TETE Changement de la hauteur et profondeur: - desserrer l’une de trois vis à cliquet (1) et fixer la position optimale du coussin; - verrouiller la position de l’appuie-tête en serrant fort les vis (1).
- Page 9 Vermeiren France S.A. Fauteuil roulant électrique pour les handicapés modèle Forest 10. REPOSES-PIEDS Pour monter la reposes-pids correctement, il faut introduire la goupille (1) dans le tube de la partie avant du châssis (2), en tenant le corps du repose-pieds de l’extérieure du fauteuil.
- Page 10 Faire toujours attention sur le serrage correct des vis de fixation. Réglage de l’avance et écartement des reposes-pieds. La construction modulaire du châssis FOREST rend possible le réglage indépendant et la position séparée pour chacun des reposes-pieds. Le changement de la position est très simple: dévisser deux vis de verrouillage, fixer la position désirée et visser les vis de reprise.
- Page 11 Vermeiren France S.A. Fauteuil roulant électrique pour les handicapés modèle Forest Si la maladie ne permet pas d’utiliser les reposes-pieds, adressez-vous aux nos représentants pour qu’ils trouvent les solutions adéquates. 11. APPUIE-BRAS La construction de l’appuie-bras permet le réglage progressif en hauteur et largeur utile.
-
Page 12: Entrainement Du Fauteuil Et Systeme De Commande
Fauteuil roulant électrique pour les handicapés modèle Forest 12. ENTRAINEMENT DU FAUTEUIL ET SYSTEME DE COMMANDE Le fauteuil roulant FOREST est entraîné avec deux moteurs électriques indépendants à courant continu. La commande est transmise sur les roues arrière. Moteur électrique Batteries d’accumulateurs... - Page 13 Vermeiren France S.A. Fauteuil roulant électrique pour les handicapés modèle Forest Positionnement du contrôleur. Afin d’obtenir choix individuel optimal de la position du contrôleur, le système multipositions de fixation est appliqué. Le desserrage de la vis de verrouillage (1), permet le positionnement désiré...
- Page 14 ⇒ Vu les pertes de performances des batteries, évitez leur utilisation à la température inférieure à -5°C ni supérieure à 50°C! Le fauteuil roulant électrique FOREST est équipé en coupe-circuit de surcharge électronique (fonctionnant comme un automat dans l’installation électrique d’habitation), celui-ci faisant débrancher la commande du fauteuil au moment où...
-
Page 15: Charge Des Batteries
Vermeiren France S.A. Fauteuil roulant électrique pour les handicapés modèle Forest Cet élément protège la commande et le système du véhicule contre l’endommagement. Le coupe-circuit une fois actionné, il faut appuyer le bouton de celui-ci pour remettre le système en fonction. -
Page 16: Remplacement Des Pneux
Vermeiren France S.A. Fauteuil roulant électrique pour les handicapés modèle Forest La diminution de la capacité des batteries provoque celle de la puissance du véhicule (paramètre important dans le cas où il faut surmonter les élévations et obstacles différents) autant que la portée de la marche du fauteuil. -
Page 17: Roues Anti-Bascule
à main étant à l’équipement standard du fauteuil roulant. 16. PNEUX Les fauteuils roulants à comande électrique FOREST sont équipés de série en roues motrices gonflées 3.00 x 8 ainsi que celles de torsion avant gonflées 3.00 x 4. IMPORTANT: ⇒... -
Page 18: Transport Du Fauteuil Dans La Voiture
Fauteuil roulant électrique pour les handicapés modèle Forest 18. TRANSPORT DU FAUTEUIL La construction du modèle FOREST permet de plier le cadre du dossier de fauteuil. On attent de cette façon la diminution considérable de son encombrement, en facilitant le chargement et transport du fauteuil. -
Page 19: Equipement Auxiliaire
Vermeiren France S.A. Fauteuil roulant électrique pour les handicapés modèle Forest 21. EQUIPEMENT AUXILIAIRE Appuies latérales L04 L’appuie latérale (gauche et droite) est amovible et rabattable d’un côté à l’autre et équipé de trois réglages en: hauteur, largeur, profondeur. 1. Rabattage d’un côté à l’autre – soulever légerement L04 en haut et tourner l’ensemble à... -
Page 20: Principes De Sécurité
Vermeiren France S.A. Fauteuil roulant électrique pour les handicapés modèle Forest • Etant donné les dangers posibles résultant du réglage incorrect, il est recommandé confier les opérations de réglage aux représentants de notre société! • Avant l’exploitation du fauteuil roulant équipé en L04, vérifier le serrage des vis de verrouillage! •... -
Page 21: Revisions Du Fauteuil Roulant
⇒ il est interdit de dépasser la charge admissible (130 kg) du fauteuil roulant. 23. REVISIONS DU FAUTEUIL ROULANT Le fauteuil roulant électrique FOREST, comme d’autres produits, doit être soumis aux inspections afin d’assurer son fonctionnement régulier et le confort d’exploitation à longue durée. -
Page 22: Nettoyage Et Soins
Vermeiren France S.A. Fauteuil roulant électrique pour les handicapés modèle Forest 24. NETTOYAGE ET SOINS Afin que votre fauteuil roulant présente un aspect esthétique, il lui faut assurer les soins appropriés. pour ces fins, suivez les indications ci-dessous: • TAPISSERIE ⇒... -
Page 23: Conditions De Garantie
Vermeiren France S.A. Fauteuil roulant électrique pour les handicapés modèle Forest ⇒Utiliser pour cette opération les gants protecteur et procéder conformément aux recomandations du fabricant de l’agent. ⇒Le fabricant du désinfectant n’est pas responsable des conséquences résultant de l’application non appropriée de ceux-ci. -
Page 24: Programme D'entretien
Vermeiren France S.A. Fauteuil roulant électrique pour les handicapés modèle Forest PROGRAMME D’ENTRETIEN Le fauteuil roulant électronique a été contrôlée : Cachet du revendeur : Cachet du revendeur : Date : Date : Cachet du revendeur : Cachet du revendeur :... - Page 25 Vermeiren France S.A. Fauteuil roulant électrique pour les handicapés modèle Forest FILIALES Belgique Allemagne N.V. Vermeiren N.V. Vermeiren Deutschland GmbH Vermeirenplein 1 / 15 Wahlerstr. 12 a B-2920 Kalmthout D-40472 Düsseldorf Tél. : +32(0)3 620 20 20 Tél. : +49(0)211 94 27 90...