Introduction
Merci de lire nos instructions avant d'installer ou d'utiliser le radiateur. Cela vous aidera obtenir la valeur complète du radiateur. Si la
réponse au problème est trouvé dans ce manuel d'instruction, cela pourrait vous aider à éviter des coûts de servie inutiles.
Description de base
Toujours consulter votre inspecteur local du chauffage ou de
plomberie, le service de construction ou la compagnie de gaz
concernant la règlementation ou les décrets qui s'appliquent à
l'installation d'un radiateur.
Aucun courant électrique n'est nécessaire sauf si le radiateur
est équipé d'un ventilateur accessoire optionnel.
Le taux d'efficacité de cet appareil est un taux d'efficacité de
produit
thermique
déterminé
fonctionnement continues et a été déterminé indépendamment
de n'importe quel système installé.
L'air chaud est mis dans la pièce dans laquelle le radiateur est
situé. Le radiateur contient un seul bruleur à gaz à plusieurs
fentes.
L'air nécessaire à la combustion est pris dans la pièce où le
radiateur est situé et est rejeté du ventilateur verticalement par
le conduit de ventilation vers le toit. (L'équipement de
ventilation n'est pas fourni avec le radiateur).
Outils de base nécessaire
Perceuse à percussion ou perceuse électrique
Mèche de perceuse en métal 1/8" et 3/16"
Règle pliante ou mètre ruban de 6 ft.
Tournevis (lame plate moyenne)
Tournevis (cruciforme)
Pince coupante (pour câbles)
Marteau
Matériaux de base nécessaire
Joints de tuyaux résistants aux gazes L.P.
Câblage électrique fourni comme nécessaire pour le ventilateur
optionnel.
Informations utiles pour l'installation
Le manuel suivant vous aidera à faire l'installation
ANSI/NFPA 70, ou l'édition actuelle du "National Electrical Code". Au Canada: CSA C22.1 Canadian Electrical Code.
American National Standard Z223.1 ou l'édition actuelle du "National Fuel Gas Code."
Obtenez-le par l' American National Standard Institute, Inc., 1430 Broadway, New York, NY 10018. Aur Canada, CAN/CGA B149.
Accessoires optionnels
Ventilateur
Pour augmenter la circulation de l'air chaud au sein de l'espace à
chauffer, vous pouvez utiliser un Kit de ventilation optionnel 2102,
sur tous les modèles sauf 2001622A et 2001621A.
Thermostat P322016
Déballer Votre Radiateur
Examinez tous les emballages avec attention. Vérifiez qu'il n'y a
pas de pièces desserrées avant de vous débarrassez de
l'emballage. Stockez toutes les pièces où elles ne peuvent pas
être perdues ou abimées avant que vous en ayez besoin.
sous
des
conditions
La chambre à combustion est construite en acier inoxydable. Le
boitier du radiateur est aussi construit en acier inoxydable et a une
finition en poudre de peinture
Les contrôles du radiateur sont situés derrière une porte d'accès
sur le côté du radiateur. Tous les modèles sont équipés d'une
valve de gaz et de pilote listé CSA/AGA.
Le radiateur est équipé avec un système de ventilation capable de
de
s'arrêter en cas de danger; il est conçu pour protéger contre une
mauvaise
ventilation
fonctionnement de cette fournaise murale si elle n'est pas
correctement branchée à un système de ventilation bien installé et
entretenu peut entrainer l'empoisonnement par monoxyde de
Carbonne et le décès.
La conception de ce radiateur est certifiée être en accord avec le
American National Standard & CSA Standard Z21.86 et le CSA
2.32 comme radiateur de pièce et peut être installé selon ces
instructions.
Détecteur de colombage ou petit clou à finition
Clés ajustables de 8"
Scie à lame fine ou scie à métaux
Deux clé à l'anglaise 10" or 12" (pour les tuyaux)
Gants et lunettes de protection
Tuyaux pour brancher au radiateur.
Panneau de sol pour les modèles 4163 ou 4167
Disponible en noir pour aller avec le radiateur.
Col du conduit de ventilation pour les modèles 9102, 9104 ou
9106
Disponible en noir pour aller avec le radiateur.
NOTE Vérifier la plaque du bruleur, située dans le compartiment
du bruleur, pour vérifier que Votre Radiateur est équipée pour
fonctionner selon le type de gaz disponible (naturel ou LP).
NE PAS convertir l'unité de gaz naturel à GPL ou de GPL à gaz
naturel.
Introduction – 5
de
produits
à
combustion.
Le