Caracteristiques Techniques; Eerste Ingebruikname - JB Systems APL-12 Mode D'emploi

FRANCAIS
A. Mettez le module APL-15 hors tension
et retirez le câble d'alimentation de sa
prise. Enlever cette petite plaque de
métal (5) et gardez les 4 vis près de
vous, vous allez en avoir besoin
B. A l'intérieur de la cavité qui était
masquée par la petite plaque, vous allez
voir un connecteur spécial : avec
précaution, tirez le connecteur de
quelques centimètres en dehors de la
cavité de l'APL-15.
C. Connectez-le à l'arrière du module
lecteur audio MPL-1.
D. Avec précaution, repoussez le lecteur
audio MPL-1 en place, dans la cavité.
Toujours avec précaution, fixez le MPL-
1 au moyen des 4 vis (A)qui servaient à
maintenir la petite plaque en métal en place.
Et voilà, c'est terminé!
Allumez l'amplificateur et suivez les instructions qui se trouvent dans le môde d'emploi du MPL-1

CARACTERISTIQUES TECHNIQUES

MODELE
Puissance sous 8 ohms
Puissance sous 4 ohms
Réponse en fréquence (+/-1.5dB)
THD (1kHz / 1W)
Sensibilité d'entrée ligne
Sensibilité d'entrée micro
Impédance d'entrée
Rapport signal sur bruit (mic off)
Egalisation des basses
Egalisation des aiguës
Système de refroidissement
Entrée micro
Entrée ligne
Sorties
Protections
Fusible (5x20 mm)
Alimentation secteur
Dimensions (en mm)
Dimensions de la découpe (en mm)
Chacune de ces informations peut être modifiée sans avertissement préalable. Vous pouvez
télécharger la dernière version de ce mode d'emploi de notre site Web: www.beglec.com
JB SYSTEMS
®
MODE D'EMPLOI
APL12 APL15
190 Wrms 300 Wrms
300 Wrms 450 Wrms
20 - 20 000Hz 20 - 20 000Hz
0,12 % 0,12 %
1 V 1 V
15 mV 15 mV
20 kohms 20 kohms
> 87 dB > 87 dB
+/- 12 dB @ 100 Hz +/- 12 dB @ 100 Hz
+/- 12 dB @ 10 kHz +/- 12 dB @ 10 kHz
convection naturelle convection naturelle
de l'air de l'air
Sym/asym, XLR/Jack sym/asym, XLR/Jack
sym/asym, XLR à 3 sym/asym, XLR à 3
broches broches
Speakon +1/-1 Speakon +1/-1
Thermique, limiteur, Thermique, limiteur,
limiteur de courant, limiteur de courant,
coupe-circuit, coupe-circuit,
protection CA protection CA
F4A / 250V F5A / 250V
CA 230 V / 50 Hz CA 230 V / 50 Hz
276x173x 45 mm 315x192x 70 mm
250x145 mm 273x163 mm
9/24 APL-AMPLIFIER MODULES
NEDERLANDS
GEBRUIKSAANWIJZING
Hartelijk dank voor de aankoop van dit JB Systems
mogelijkheden en voor uw eigen veiligheid is het aangeraden de aanwijzingen zeer zorgvuldig te lezen voor
U het apparaat begint te gebruiken.
DOOR U OP ONZE MAILINGLIJST IN TE SCHRIJVEN ONTVANGT U STEEDS DE
LAATSTE INFORMATIE OVER ONZE PRODUKTEN: NIEUWIGHEDEN, SPECIALE
ACTIES, OPENDEURDAGEN, ENZ.
 SURF NAAR: WWW.BEGLEC.COM 
KARAKTERISTIEKEN
In dit apparaat is radio-interferentie onderdrukt. Dit product voldoet aan de gangbare Europese en nationale
voorschriften. Het is vastgesteld dat het apparaat er zich aan houdt en de desbetreffende verklaringen en
documenten zijn door de fabrikant afgegeven.
 Class-D versterkermodule voor de PL klankkasten
 Eenvoudig in te bouwen in de passieve JB Systems
 Hoog uitgangsvermogen:
 APL12: 190Wrms @ 8ohm ~ 300Wrms @ 4ohm
 APL15: 300Wrms @ 8ohm ~ 450Wrms @ 4ohm
 Treble/bass tooncontrole + master volume.
 Symmetrische / asymmetrische microfooningang (jack + XLR) met niveauregelaar
 Symmetrische / asymmetrische line ingang/uitgang (XLR) met niveauregelaar.
 De APL15 kan uitgerust met een optionele MPL-1 muziekspeler (MP3/WMA-player +FM radio)
 Speakon uitgang waarop een optionele passieve klankkast van 8ohm kan aangesloten worden.
 IEC voedingsconnector met geintegreerde schakelaar.

EERSTE INGEBRUIKNAME

Belangrijke instructies:
 Controleer voor het eerste gebruik van het apparaat of het tijdens het transport beschadigd werd. Mocht er
schade zijn, gebruik het dan niet, maar raadpleeg eerst uw dealer.
 Belangrijk: Dit apparaat verliet de fabriek in uitstekende staat en goed verpakt. Het is erg belangrijk dat
de gebruiker de veiligheidsaanwijzingen en raadgevingen in deze gebruiksaanwijzing uiterst nauwkeurig
volgt. Elke schade veroorzaakt door verkeerd gebruik van het apparaat valt niet onder de garantie. De
dealer aanvaardt geen verantwoordelijkheid voor mankementen en problemen die komen door het
veronachtzamen van deze gebruiksaanwijzing.
 Bewaar deze brochure op een veilige plaats om hem in de toekomst nogmaals te kunnen raadplegen.
Indien U ooit het apparaat verkoopt mag u niet vergeten om de gebruiksaanwijzing bij te voegen.
 Om het milieu te beschermen, probeer zoveel mogelijk het verpakkingsmateriaal te recycleren.
Controleer de inhoud:
Kijk na of de verpakking volgende onderdelen bevat:
 Gebruiksaanwijzing
 APL versterkermodule
 Voedingskabel
JB SYSTEMS 10/24
®
HANDLEIDING
®
product. Om ten volle te kunnen profiteren van alle
®
PL klankkasten (versie 2009)
APL-AMPLIFIER MODULES