Instructions Générales; Instrukcja Bezpieczeństwa - Scheppach HD040 Traduction Du Manuel D'origine

Special edition
Table des Matières

Publicité

Équipement: Fig. 1
1
Boîtier du moteur
2
collecteur de copeaux
3
interrupteur marche/arr t
4
Sangle de fermeture
5
Tuyau d'aspiration
6
Colliers de serrage
7
Raccord de tuyau ø 100 mm
m Instructions générales
• Après le déballage, vérifier immédiatement toutes les
pièces pour constater d'éventuels dommages survenus
au cours du transport. En cas de contestation, l'en-
treprise de transport doit immédiatement être avertie.
Toute réclamation faite ultérieurement est refusée.
• Vérifier si la livraison est complète.
• Avant d'utiliser l'appareil, lire les instructions d'utilisa-
tion pour vous familiariser avec la machine.
• En ce qui concerne les accessoires, pièces d'usure et
pièces de rechange, n'utiliser que des pièces d'origine.
Vous pouvez obtenir les pièces de rechange auprès de
votre concessionnaire Woodster.
• Avec toute commande, veuillez indiquer notre numéro
d'article ainsi que le type et l'année de construction de
l'appareil.
m Conseils de sécurité
• Transmettez ces conseils de sécurité ˆ toute personne
qui travaille avec la machine
• Tenez compte de tous les conseils de sécurité et des
mises en garde contre le danger concernant la machine
• Veuillez ˆ ce que tous les conseils de sécurité et les mises
en garde restent lisibles.
• Vérifiez les câbles d'alimentation secteur. N'utilisez pas
de câbles défectueux.
• Posez la machine sur un surface solide et installez­la de
fa on stable.
• Protégez la machine de l'humidité.
• Ne pas laisser des enfants s'approcher de la machine
branchée sur secteur.
• La personne utilisant la machine doit avoir au moins 18
ans.
• Les apprentis peuvent utiliser la machine uniquement
sous surveillance et doivent avoir au moins 16 ans.
• Les installations, réparations et travaux d'entretien ne
peuvent se faire que par du personnel qualifié.
• Tenez compte du sens de rotation du moteur. – voir:
raccordement électrique.
• Éteignez la machine avant toute réparation. Retirez la
fiche secteur.
• Les personnes ne connaissant pas la machine, ne
peuvent pas l'utiliser.
• Retirez la fiche secteur avant tout entretien et changement
de filtre, de sac ou de tuyau.
• Dans les pi ces o il y a un risque d'explosion, ne peuvent
tre utilisés que des «appareils antidéflagrants».
• N'utilisez que des pi ces accessoire originales
• Vérifier le bon fonctionnement de l'appareil avant toute
utilisation.
• N'utilisez pas l'appareil quand il r gne des températures
de ­0 C°. Le boîtier pourrait tre endommagé.
Komponenty: Rys.1
Obudowa silnika
1
Zbiornik na pył/odpadki
2
Pokrętło włacznika/wyłącznika
3
Pasek zabezpieczający
4
Wąż
5
Zaciski węża
6
Łącznik węża ø 100 mm
7
m Informacja ogólna
Po rozpakowaniu urządzenia należy je dokładnie skon-
trolować na okoliczność uszkodzeń transportowych. W
przypadku ich stwierdzenia, należy niezwłocznie złożyć
reklamację u dostawcy.
Późniejsze reklamacje nie będą uznawane.
Sprawdzić czy przesyłka jest kompletna.
Przed użyciem zapoznać się z maszyną poprzez uważ-
ne przeczytanie instrukcji obsługi.
Używać tylko oryginalnych akcesoriów, części zuży-
walnych i zamiennych. Wszystkie części dostępne są
u przedstawiciela firmy Woodster
Składając zamówienie należy podać numer katalogo-
wy, typ i rok produkcji maszyny.
UWAGA! To urządzenie przystosowane jest wyłącznie do
użytku na sucho. Niedozwolone jest używanie i przecho-
wywanie urządzenia na zewnątrz lub w warunkach wilgot-
nych. Nadaje się do użytku komercyjnego.
m Instrukcja bezpieczeństwa
Każdy pracownik, który będzie obsługiwał maszynę
winien być zaopatrzony w instrukcję bezpieczeństwa.
Przestrzegać instrukcji i znaków ostrzegawczych
umieszczonych na maszynie.
Pilnować by instrukcje i ostrzeżenia dot. bezpieczeń-
stwa dołączone do urządzenia były zawsze kompletne
i
idealnie czytelne
Kontrolować kable elektryczne. Nie używać wadliwych
przewodów.
Upewnić się, że maszyna ustawiona jest na twardym,
pewnym podłożu.
Chronić przed wilgocią.
Nie wolno znajdować się dzieciom w pobliżu maszyny
gdy jest włączona do źródła zasilania.
Operator maszyny musi mieć co najmniej 18 lat.
Dopuszczalna minimalna granica wieku praktykantów
określona jest na 16 lat, lecz mogą oni obsługiwać ma-
szynę wyłącznie pod nadzorem.
Prace instalacyjne, naprawcze i konserwacyjne mogą
być wykonywane wyłącznie przez specjalistów.
Zwracać uwagę na kierunek obrotów silnika – zobacz
Instalacja elektryczna.
Wyłączyć maszynę przed podjęciem naprawy. Wyjąć
wtyczkę z gniazdka.
Osoby nie zaznajomione z maszyną nie mogą jej ob-
sługiwać.
Prace konserwacyjne lub wymiana worków/filtrów czy
węży mogą być wykonane dopiero po uprzednim
odłączeniu urządzenia od źródła zasilania.
Tam gdzie zachodzi ryzyko eksplozji, możliwe jest ko-
rzystanie wyłącznie z maszyn zabezpieczonych
przeciw eksplozjom.
Używać wyłącznie oryginalnych akcesoriów.
Przed każdym użyciem maszyny skontrolować jej pra-
international 9

Publicité

Table des Matières
loading

Ce manuel est également adapté pour:

390 6302 948

Table des Matières