Proper Use; Safety Instructions - Scheppach ASP50-ES Traduction Des Instructions D'origine

50L wet/dry vacuum
3 m suction hose
Foam filter
Paper filter bag
Folded filter for dry vacuuming
Castors
Handle
Wheels with axle
Push grip
Screw for handle
Screw for wheel axle fastening
Drain hose with stopper
Screw clamp
Floor nozzle
Joint nozzle
Metal extension tube
Operating manual

4. Proper use

The wet and dry vacuum cleaner is designed for wet
and dry vacuuming using the appropriate filter. The
appliance is not suitable for the vacuuming of com-
bustible, explosive or harmful substances.
The equipment is to be used only for its prescribed
purpose. Any other use is deemed to be a case of
misuse. The user / operator and not the manufacturer
will be liable for any damage or injuries of any kind
caused as a result of this.
Please note that our equipment has not been de-
signed for use in commercial, trade or industrial appli-
cations. Our warranty will be voided if the equipment
is used in commercial, trade or industrial businesses
or for equivalent purposes.

5. Safety instructions

m DANGER!
• The appliance may only be connected to alternat-
ing current. The voltage must correspond with the
type plate on the appliance.
• Never touch the mains plug and the socket with
wet hands.
• Do not pull the plug from the socket by pulling on
the connecting cable.
• Check the power cord with mains plug for damage
before every use. To avoid risks, arrange imme-
diately the exchange by an authorized customer
service or a skilled electrician, if the power cord
is damaged.
• To avoid accidents due to electrical faults we rec-
ommend the use of sockets with a line-side cur-
rent-limiting circuit breaker (max. 30 mA nominal
tripping current).
 www.scheppach.com /  service@scheppach.com /  +(49)-08223-4002-99 /  +(49)-08223-4002-58
(1x)
• Turn off the appliance and remove the mains plug
(1x)
prior to any care and maintenance work.
(1x)
• Repair works may only be performed by the au-
(1x)
thorised customer service.
(1x)
(2x)
m WARNING!
(1x)
• This appliance is not intended for use by persons
(1x)
with limited physical, sensory or mental capacities
(1x) or lacking experience and/or skills, unless such
(2x) persons are accompanied and supervised by a
(2x) person in charge of their safety or they have re-
(1x) ceived precise instructions on the use of this ap-
pliance and have understood the resulting risks.
(1x)
• Children may only use this appliance if they are
(1x)
over the age of 8 and supervised by a person in
(1x)
charge of their safety, or if they have received in-
(1x)
structions on the use of this appliance and have
(1x)
understood the resulting risks.
• Children must not play with this appliance.
• Supervise children to prevent them from playing
with the appliance.
• Cleaning and user maintenance must not be per-
formed by children without supervision.
• Keep packaging film away from children - risk of
suffocation!
• Switch the appliance off after every use and prior
to every cleaning/maintenance procedure.
• Risk of fire. Do not vacuum up any burning or glow-
ing objects.
• The appliance may not be used in areas where a
risk of explosion is present.
• Immediately switch the appliance off or pull the
power plug if foam forms or liquids escape!
• Do not use abrasives, glass or universal cleaners!
Never immerse the appliance in water.
Certain materials may produce explosive vapours
or mixtures when agitated by the suction air! Never
vacuum up the following materials:
• Explosive or combustible gases, liquids and dust
particles (reactive dust particles)
• Reactive metal dust particles (such as aluminium,
magnesium, zinc) in combination with highly alka-
line or acidic detergents
• Undiluted, strong acids and alkalies
• Organic solvents (such as petrol, paint thinners,
acetone, heating oil).
In addition, these substances may cause the appli-
ance materials to corrode.
GB | 17