Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Machen Sie sich mit der Bedienungsblende vertraut
Hier bestimmen Sie
Hier bestimmen Sie
Hier bestimmen Sie
Hier bestimmen Sie
Hier bestimmen Sie
Die Wahl des geeigneten Programms ist absolut wichtig - und leicht.
Programmwähler- und
Programmwähler- und
Programmwähler- und
Programmwähler- und
Programmwähler- und
Startzeitvorwahl
Startzeitvorwahl
Startzeitvorwahl
Startzeitvorwahl
Startzeitvorwahl
Mit diesem Schalterknopf wäh-
len Sie das gewünschte Wasch-
programm.
Drehen Sie diesen aus-
Drehen Sie diesen aus-
Drehen Sie diesen aus-
Drehen Sie diesen aus-
Drehen Sie diesen aus-
schließlich im Uhrzeigersinn.
schließlich im Uhrzeigersinn.
schließlich im Uhrzeigersinn.
schließlich im Uhrzeigersinn.
schließlich im Uhrzeigersinn.
Bei der Wahl eines Wasch-
programms muss die Bezugs-
anzeige auf dem Schalterknopf
mit dem Symbol bzw. der Zahl
des gewünschten Wasch-
programms übereinstimmen.
Drücken Sie daraufhin die EIN/
AUS-Taste G G G G G (Position I I I I I), die
Anzeigeleuchte H H H H H blinkt nun.
Nach 5 Sekunden wird die Ein-
stellung akzeptiert, die Anzeige-
leuchte H H H H H blinkt nicht mehr (sie
bleibt jedoch eingeschaltet), der
Waschgang startet.
Möchten Sie das laufende Pro-
gramm unterbrechen, oder ein
neues einstellen, dann wählen
Sie eines der Symbole
(Stop/
Reset) und warten Sie 5 Sekun-
den. Die Anzeigeleuchte H blinkt
nun, als Zeichen dafür, dass die
Programmannullierung akzep-
tiert wurde. Jetzt kann ein neu-
es Programm eingestellt, oder
das Gerät ausgeschaltet wer-
den, um gegebenenfalls weite-
re Wäscheteile hinzuzufügen.
Warten Sie 2 Minuten, um die
Türen zu öffnen.
Diesen Knopf können Sie
Diesen Knopf können Sie
Diesen Knopf können Sie
Diesen Knopf können Sie
Diesen Knopf können Sie
auch dazu benutzen, die
auch dazu benutzen, die
auch dazu benutzen, die
auch dazu benutzen, die
auch dazu benutzen, die
Startzeitvorwahl der Wasch-
Startzeitvorwahl der Wasch-
Startzeitvorwahl der Wasch-
Startzeitvorwahl der Wasch-
Startzeitvorwahl der Wasch-
maschine zu aktivieren.
maschine zu aktivieren.
maschine zu aktivieren.
maschine zu aktivieren.
maschine zu aktivieren.
Wählen Sie eine der vier Ein-
stellungen zur Startzeitvorwahl
(Start in 9h, 6h, 3h oder 1h),
drücken Sie die EIN/AUS-Taste
G G G G G (Position I I I I I ) und warten Sie 5
Sekunden. Die Einstellung wird
daraufhin akzeptiert (die An-
zeigeleuchte H H H H H bleibt einge-
schaltet), das gewünschte Pro-
gramm kann nun eingestellt
werden.
Installations- und Bedienungsanleitungen
5 5 5 5 5
Die Anzeigeleuchte H blinkt
nun auf besondere Art (2 Se-
kunden eingeschaltet und 4
Sekunden ausgeschaltet), um
anzuzeigen, dass ein verspä-
teter Start vorprogrammiert
wurde. Auch während dieser
Phase ist das Öffnen der Tür
möglich, um ggf. die Wäsche-
ladung zu ändern.
Nach Einstellung des Wasch-
programms und entsprechender
Annahme seitens des Wasch-
vollautomaten, hat ein Verstel-
len des Schalterknopfes keinen
Einfluss mehr auf das Gerät (mit
Ausnahme der Einstellung von
Stop/Reset).
T T T T T emperaturregler
emperaturregler
emperaturregler
emperaturregler
emperaturregler
Dieser dient zur Einstellung
der in der Programmtabelle
angegebenen
Wasch-
temperatur (siehe Seite 6). Er
ermöglicht ebenfalls ein Her-
absetzen der für das jeweilige
Programm
vorgegebenen
Waschtemperatur, bis hin zur
Kaltwäsche ( ).
Schleuderwahl
Schleuderwahl
Schleuderwahl
Schleuderwahl
Schleuderwahl
Mit diesem Schalterknopf kann
der Schleudergang ausge-
schlossen (auf Einstellung
sowie die Schleudergesch-
windigkeit des gewählten
Waschprogramms herabge-
setzt werden.
Die für die 4 Gewebearten vor-
gesehenen Spitzenschleuder-
touren sind folgende:
Gewebe
Schleudertouren
B a u m w o l l e
max. U/min.
Kunstfasern
800 U/min.
W o l l e
600 U/min.
Seide
nicht Schleudern
Programmwähler A
Ein Sanftanlauf sorgt dafür,
dass die Wäsche gleichmäßig
verteilt wird.
V V V V V orwäsc
orwäsc
orwäsche
orwäsc
orwäsc
he
he
he
he
Mittels dieser Taste kann bei
sämtlichen Programmen, vom
Wollprogramm oder von den
Spezialprogrammen abgese-
hen, auch eine Vorwäsche ein-
gestellt werden (siehe Seite
).Wird diese Funktion einge-
Wird diese Funktion einge-
Wird diese Funktion einge-
Wird diese Funktion einge-
Wird diese Funktion einge-
6
stellt, kann die Fleckentaste (F)
stellt, kann die Fleckentaste (F)
stellt, kann die Fleckentaste (F)
stellt, kann die Fleckentaste (F)
stellt, kann die Fleckentaste (F)
nicht aktiviert werden.
nicht aktiviert werden.
nicht aktiviert werden.
nicht aktiviert werden.
nicht aktiviert werden.
Dank dieser Funktion wird Ihre
Wäsche nicht zerknittert und
lässt sich demnach leicht
bügeln.
Sie kann zu den Programmen
),
2-3
2-3
2-3
2-3
2-3
(Baumwolle),
(Kunstfasern) hinzugeschaltet
werden.
Wird diese Taste bei den
4-5-6-7-8
4-5-6-7-8
Programmen 4-5-6-7-8
4-5-6-7-8
4-5-6-7-8 ge-
drückt, wird der Waschgang
bei Erreichen des Symbols
angehalten; Sie können die-
ses durch erneutes Drücken
der Taste E E E E E vervollständigen.
Anmerkung:
Anmerkung:
Anmerkung:
Anmerkung: Bei gedrückter
Anmerkung:
Taste F F F F F (Flecken) wird diese
Funktion nicht aktiviert.
Fleckentaste
Fleckentaste
Fleckentaste
Fleckentaste
Fleckentaste
(siehe S. 9-10)
(siehe S. 9-10)
(siehe S. 9-10)
(siehe S. 9-10)
(siehe S. 9-10)
Wird
diese
abgerufen,
wäscht
Waschvollautomat
besonders
intensiv,
Optimierung der Wirkung der
flüssigen Zusätze, wodurch
auch die hartnäckigsten
Flecken beseitigt werden.
Wird die Flecken Taste
gedrückt,
kann
Vorwäsche
werden, auch die Funktion
Bügelleicht (Taste E E E E E ) kann
Bügelleicht
Bügelleicht
Bügelleicht
Bügelleicht
nicht aktiviert werden.
EIN/AUS (On/Off)
EIN/AUS (On/Off)
EIN/AUS (On/Off)
EIN/AUS (On/Off)
EIN/AUS (On/Off)
Befindet sich die Taste G ge-
drückt, ist Ihr Waschvoll-
automat eingeschaltet, ist die-
se nicht gedrückt, ist Ihr
Waschvollautomat ausge-
schaltet.
Ein Ausschalten des Geräts
Ein Ausschalten des Geräts
Ein Ausschalten des Geräts
Ein Ausschalten des Geräts
Ein Ausschalten des Geräts
bewirkt kein Löschen des
bewirkt kein Löschen des
bewirkt kein Löschen des
bewirkt kein Löschen des
bewirkt kein Löschen des
gewählten Programms.
gewählten Programms.
gewählten Programms.
gewählten Programms.
gewählten Programms.
Betriebsanzeigeleuchte
Betriebsanzeigeleuchte
Betriebsanzeigeleuchte
Betriebsanzeigeleuchte
Betriebsanzeigeleuchte
Bei eingeschaltetem Gerät
blinkt die Anzeigeleuchte H,
und wartet auf Eingabe eines
Programmes. Ein Umschal-
ten auf feststehendes Licht
bedeutet, dass das eingege-
bene Programm akzeptiert
wurde.
4-5-6
4-5-6
4-5-6
4-5-6
4-5-6
Türsperre-Anzeige
Türsperre-Anzeige
Türsperre-Anzeige
Türsperre-Anzeige
Türsperre-Anzeige
Durch Leuchten dieser Led-
Anzeige meldet das Gerät,
dass die Gerätetür gesperrt
ist, um ein versehentliches
)
Öffnen zu verhindern. Um
Schäden an Ihrem Gerät zu
vermeiden, warten Sie bitte,
bis diese Anzeigeleuchte er-
lischt, bevor Sie die Tür Ihres
Waschvollautomaten öffnen
(ca. 2 Minuten).
Funktion
Ihr
ganz
zur
keine
eingestellt
Publicité
Table des Matières
