Table des Matières
Publicité
Liens rapides
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour Schuchmann Pacer
Sommaire des Matières pour Schuchmann Pacer
- Page 1 Pacer le génial entraîneur à la marche Mode d'emploi...
-
Page 2: L'équipe Schuchmann
Nous nous réservons le droit d'effectuer des modifications techniques. Information importante ! Veillez à ce que le présent mode d'emploi se trouve toujours sur le produit. L'équipe Schuchmann... -
Page 3: Table Des Matières
Content 1. Préparation à l'utilisation de l'entraîneur à la marche ..............5 1.1 Livraison ............................5 1.2 Mesures de sécurité avant l'utilisation ..................5 1.3 Élimination correcte ........................5 1.3.1 Emballage .......................... 5 1.3.2 Produit ..........................5 1.4 Conservation du mode d'emploi ....................5 2. - Page 4 5. Utilisation ............................24 5.1 Comme aide à la marche antérieure ..................24 5.2 Comme aide à la marche postérieure ..................27 6. Maintenance et nettoyage......................28 6.1 Entretien ............................28 6.2 Entretien ............................28 6.3 Pièces détachées ........................28 6.4 Durée d'utilisation et réutilisation ....................28 7.
-
Page 5: Préparation À L'utilisation De L'entraîneur À La Marche
1. Préparation à l'utilisation de l'entraîneur à la marche 1.1 Livraison Dès la réception de votre produit, veuillez vérifier qu'il est complet, ne comporte aucun vice et n'a subi aucun dommage pendant le transport. Vérifiez la marchandise en présence de la personne qui vous la remet. En cas de dommage dû... -
Page 6: Description Du Produit
Fixez solidement tous les éléments mobiles avant le transport ! 2.3 Champs d'application, utilisation conforme Indications L'entraîneur à la marche Pacer est conçu pour les enfants et jeunes adultes qui doivent soulever des poids pendant l'entraînement à la marche. Contre-indications En général, l'indication d'un appareillage avec un entraîneur à... -
Page 7: Utilisation Non Conforme/Avertissements
• Pour des raisons de sécurité, utilisez uniquement des accessoires et des pièces détachées de la société Schuchmann car l'entraîneur à la marche constitue un ensemble contrôlé en tant que tel. En cas de combinaison de l'entraîneur à la marche avec des composants externes (p. -
Page 8: Équipement Du Modèle De Base
2.5 Équipement du modèle de base • Châssis avec cadre de maintien réglable en hauteur (T. 0 MINI non réglable en hauteur) • 4 roulettes pivotantes avec frein à sabot, rétro-frein, frein de stationnement et bloqueur de direction • Dimensions de transport réduites 2.6 Liste des accessoires •... -
Page 9: Réglages
3. Réglages Seules des personnes ayant suivi une initiation adéquate par un consultant en dis- positifs médicaux sont autorisées à effectuer des réglages et modifications sur le produit ou les accessoires. Ce faisant, veiller lors de tous réglages ou modifications à... -
Page 10: Plier Le Cadre
3.2 Plier le cadre Le cadre de taille 4 est pliant. Pour ce, placez- vous dans le cadre et tirez vers le haut les levi- ers noirs (B) situés respectivement sur la face intérieure et extérieure du cadre. Le cadre peut mainteant être plié... -
Page 11: Roulettes/Roues
3.3 Roulettes/roues Les roulettes (A) sont équipées chacune d'un frein de stationnement, un frein à sabot, un rétro-frein et un bloqueur de direction. 3.3.1 Bloqueur de direction Le bloqueur de direction empêche le tangage in- opiné de l'utilisateur. • Pour l'activer, poussez le bouton (B) vers le bas. -
Page 12: Accessoires
4. Accessoires 4.1 Collier d'accueil pour accessoires Une grande partie des accessoires peut être in- stallée sur le cadre au moyen d'un accueil (A). Pour monter l'accueil (A), veuillez procéder com- me suit . 1. Desserrez la poignée (B) et rabattez-la vers le bas. -
Page 13: Poignées De Poussée
4.2 Poignées de poussée Les poignées de poussée (A) sont équipées de réservations (B) qui permettent d'accrocher la fixation des hanches ou la fixation du bassin au moyen d'anneaux (voir point 4.7). Les poignées de poussée (A) peuvent également être utilisées par l'accompagnateur pour donner une légère impulsion à... -
Page 14: Anneaux De Maintien
4.3 Anneaux de maintien Des anneaux de maintien sont disponibles pour les tailles 0 et 1. Les anneaux de maintien (A) peuvent être in- stallés aussi bien à l'extérieur qu'à l'intérieur du cadre pour les utilisateurs minces. Les anneaux de maintien (A) peuvent donc être placés près de l'utilisateur dans toutes les situations. -
Page 15: Accoudoirs Rembourrés
4.4 Accoudoirs rembourrés Les accoudoirs (A) peuvent être installés aussi bien à l'extérieur qu'à l'intérieur du cadre pour les utilisateurs minces. Les accoudoirs (A) peuvent donc être placés près de l'utilisateur en toutes situations. Desserrez la poignée (B) pour : •... -
Page 16: Appuis D'avant-Bras Rembourrés
4.5 Appuis d'avant-bras rembourrés Les appuis d'avant-bras (A) peuvent être in- stallés aussi bien à l'extérieur qu'à l'intérieur du cadre pour les utilisateurs minces. Les appuis d'avant-bras (A) peuvent donc être placés près de l'utilisateur dans toutes les situations. Desserrez la poignée (B) pour : •... -
Page 17: Support De Torse
Le support de torse (A) s'ouvre par devant et par derrière. Il permet ainsi une utilisation antérieure et postérieure. Positionnez l'utilisateur dans le Pacer de sorte que le centre de gravi- té de l'utilisateur soit réparti entre les roulettes Resserrez fermement toutes les vis après chaque réglage/modifica-... -
Page 18: Fixation Des Hanches
4.7 Fixation des hanches La fixation des hanches (A) aide à marcher légèrement penché en avant. Pour installer la fixation des hanches (A) : • Poussez les boucles (B) dans la position souhaitée sur le cadre. • Accrochez les anneaux (C) aux poignées de poussée (D) (voir point 4.2). -
Page 19: Rembourrage De La Fixation Des Hanches
(B). Ensuite, tirez la languette (E) également vers le centre et fermez les boutons pression. 3. Maintenant, vous pouvez installer la fixation des hanches (B) avec son rem- bourrage sur le Pacer (voir point 4.7). avant arrière avant arrière... -
Page 20: Fixation Des Cuisses
4.9 Fixation des cuisses Nous conseillons d'installer la fixation des cuis- ses (A) derrière le support de torse sur le cadre. L'aspect des colliers d'accueil (B) de la fixation des cuisses (A) est différent de celui des colliers d'accueil (voir point 4.1) des autres accessoires, mais ils fonctionnent de la même manière. -
Page 21: Fixations Des Chevilles
4.10 Fixations des chevilles Insérez la tige de fixation des chevilles dans la réservation (A) sur la roulette arrière du châs- sis. Retirez ensuite les verrous blancs (B) à l'extrémité de la tige et insérez-les dans les ré- servations (C) sur la roulette avant du châssis. Réglage •... -
Page 22: Tablette Thérapeutique
4.11 Tablette thérapeutique Installez la tablette thérapeutique (A) à l'aide du collier d'accueil (B) sur le cadre (C) du Pacer (voir point 4.1). Pour modifier la position de la tablette théra- peutique (A) : • Desserrez la vis (D) et mettez la tablette théra- peutique dans la position souhaitée. -
Page 23: Barre De Poussée Pour Accompagnateur
4.12 Barre de poussée pour accompagnateur Une barre de poussée pour accompagnateurs est disponible pour les tailles 0 et 1. Poussez-la dans l'accueil (A) dans la partie avant du cadre. Pour fixer la barre de poussée, tournez la poig- née à vis (B). Selon le positionnement, l'utilisateur peut être poussé... -
Page 24: Utilisation
• les sangles des tablettes d'appui, pelotes de bassin et fixations des chevilles 4. Placez l'utilisateur dans le Pacer • Fermez les boucles rapides de sécurité sur le support de torse 5. Passez la fixation des hanches par-dessus les jambes de l'utilisateur et •... - Page 25 • La fixation des cuisses est importante pour régler la distance entre les cuisses. Elle empêche l'utilisateur de se retourner dans le Pacer Positionnez l'utilisateur dans le Pacer de sorte que le centre de gravi- té de l'utilisateur soit réparti entre les roulettes ! Utilisez les accessoires adéquats pour empêcher que les pieds de...
- Page 26 7. Desserrez les freins des roulettes (voir point 3.3). Positionnez l'utilisateur dans le Pacer de sorte que le centre de gravi- té de l'utilisateur soit réparti entre les roulettes ! Utilisez les accessoires adéquats pour empêcher que les pieds de...
-
Page 27: Comme Aide À La Marche Postérieure
(voir point 5.1). 6. Desserrez les freins des roulettes (voir point 3.3). Positionnez l'utilisateur dans le Pacer de sorte que le centre de gravi- té de l'utilisateur soit réparti entre les roulettes ! Utilisez les accessoires adéquats pour empêcher que les pieds de... -
Page 28: Maintenance Et Nettoyage
Les sangles à boucles rapides ou à bandes auto-agrippantes sont lavables. Ne pas repasser ! Enlevez la saleté et le sable avec un peu d'eau quand le Pacer a été utilisé à l'extérieur. Veuillez tenir compte de nos consignes générales de nettoyage et d'hygiène. Vous les trouverez sur www.schuchmann-reha.de/Pacer... -
Page 29: Caractéristiques Techniques
Largeur totale 52 cm 57 cm 81 cm modèle, le Dynamic Profondeur totale 57 cm 69 cm 114 cm Pacer. 114 x 81 x Dimensions plié 44 cm Charge max 23 kg 34 kg 125 kg Poids 3,5 kg... -
Page 30: Garantie
8. Garantie Le délai de garantie légal de deux ans s'applique à tous les produits. Ce délai com- mence à la livraison ou à la remise du produit. Si au cours de cette période un vice de matériau ou de fabrication prouvé est constaté sur la marchandise que nous avons livrée, retournez-nous la marchandise franco de port. -
Page 31: Identification
1 «Pacer» – le génial entraîneur à la marche Réf. art. : 33 00 100 (T. 0) 33 01 100 (T. 1) 33 04 000 (T. 4) est conforme aux dispositions en vigueur des directives et normes citées... -
Page 32: Numéro De Série/Date De Fabrication
Date de fabrication www.schuchmann-reha.de · info@schuchmann-reha.de · Fon +49 (0) 5405 / 909 - 0 9.3 Version du produit Le Pacer est disponible en deux tailles différentes et peut être complété par de nombreux accessoires (voir point 4). 9.4 Version du document Mode d'emploi Pacer - Statut de modification A ;...