Table des Matières
Publicité
Liens rapides
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour Schuchmann tina
Sommaire des Matières pour Schuchmann tina
- Page 1 Mode d'emploi. tina. Le châssis porte lit-coque avec système de lit-coque.
- Page 2 Veuillez noter que, selon l'équipement, les remarques et les figures de ce mode d'emploi peuvent différer de votre produit. Nous nous réservons le droit d'effectuer des modifica- tions techniques. Information importante ! Veillez à ce que le présent mode d'emploi se trouve toujours sur le produit. L'équipe schuchmann...
-
Page 3: Table Des Matières
Content. 1. Préparation................. 05 1.1 Livraison ..........................05 1.2 Mesures de sécurité avant l'utilisation ............05 1.3 Conseil de recyclage ....................05 1.3.1 Emballage ......................05 1.3.2 Produit ........................05 1.4 Conservation du mode d‘emploi ..............06 2. Description du produit..............06 2.1 Informations relatives aux matériaux .............06 2.2 Maniement / Transport ..................06 2.3 Champs d‘application, utilisation conforme .......... - Page 4 Content. 6. Caractéristiques techniques............20 6.1 Dimensions - châssis porte lit-coque ............20 6.2 Dimensions - système de lit-coque ..............20 6.3 Caractéristiques électriques ................21 6.4 Pneus ..........................21 7. Garantie..................21 8. Identification................22 8.1 Déclaration de conformité UE ................22 8.2 Numéro de série/Date de fabrication ............
-
Page 5: Préparation
1. Préparation. 1.1 Livraison Dès la réception de votre produit, veuillez vérifier qu'il est complet, ne com- porte aucun vice et n'a subi aucun dommage pendant le transport. Vérifiez la marchandise en présence de la personne qui vous la remet. En cas de dommages dus au transport, veuillez établir une liste exacte (constatation des dommages) en présence de la personne qui vous a remis le produit. -
Page 6: Conservation Du Mode D'emploi
2.2 Maniement / Transport Le modèle de base du châssis porte lit-coque avec système de lit-coque tina. est disponible avec un châssis simple ou triple conçu pour l'accueil de lits-coque. Sur le châssis triple, la partie tête est réglable jusqu'à 45° par commande électrique, le réglage en hauteur se fait également par com-... -
Page 7: Champs D'application, Utilisation Conforme
2. Description du produit. 2.3 Champs d‘application, utilisation conforme Le châssis porte lit-coque avec système de lit-coque tina. est un pro- duit médical de la classe risque 1, permettant aux enfants, adolescents et adultes grabataires de participer activement à la vie de famille. Un usage différent ou excessif est considéré... -
Page 8: Équipement Du Modèle De Base
2. Description du produit. 2.5 Équipement du modèle de base • réglage en hauteur électrique par interrupteur manuel • roues arrière 12“ à pneus gonflables avec freins à tambour, roues mobiles 8" en PU • accueils universels pour tous les modèles de coques •... -
Page 9: Vue D'ensemble Du Produit
2. Description du produit. 2.8 Vue d'ensemble du produit L'illustration suivante présente les dénominations des pièces essentielles du produit ainsi que les termes que vous pourrez rencontrer lors de la lecture de ce mode d'emploi. Poignées de poussée Matelas sous vide Partie tête inclinable Partie assise Roue arrière 12“... -
Page 10: Réglages
3. Réglages. Seules des personnes ayant suivi une initiation adéquate par un consul- tant en dispositifs médicaux sont autorisées à effectuer des réglages et des modifications sur le produit ou les accessoires. Ce faisant, veiller lors de tous réglages ou modifications à ce que les extrémités de l'opérateur ou de l'utilisateur ne se trouvent pas aux endroits à... -
Page 11: Maniement De La Batterie
3. Réglages. 3.4 Maniement de la batterie tina. est équipée d'une unité de commande Linak, d'une batterie et d'un chargeur. Le chargeur se monte au mur (uniquement dans des endroits secs) à proximité d'une prise de courant 220 V. Assurez-vous avant le montage, qu'aucune conduite d'eau ou d'électricité... -
Page 12: Frein À Tambour Et Frein À Main
3. Réglages. 3.6 Frein à tambour et frein à main Le frein à tambour assure un freinage fiable, indépendamment de la pressi- on des roues. L'actionnement du frein à tambour s'effectue au moyen des deux leviers de freinage (A) placés sur la barre de poussée, quatre niveaux de blocage sont possibles. -
Page 13: Surface De Stockage Des Unités D'approvisionnement
3. Réglages. 3.9 Surface de stockage des unités d‘approvisionnement La hauteur de la surface de range- ment peut être ajustée grâce à la configuration des trous des supports de fixation. Pour ce faire, desserrez les vis (A) du support respectif, amenez la surface de stockage à... -
Page 14: Adaptation
4. Coussin sous vide de la Sté VakuForm. 4.2 Adaptation Tout d'abord, branchez la pompe livrée avec le produit sur la valve (A) et pompez de l'air dans le système de sorte que le matériau pu- isse épouser la forme du patient. Une con- sistance gélatineuse est idéale. -
Page 15: Vidage Des Granulés
4. Coussin sous vide de la Sté VakuForm. Nous recommandons en conclusion de retirer encore une fois le patient du système et de vérifier que la housse en néoprène ne forme pas de plis. Si c'était exceptionnellement le cas, lissez les plis en tirant tout simplement sur la housse en néoprène. - Page 16 4. Coussin sous vide de la Sté VakuForm. 16 16 diminue ou s'arrête, il y a risque d'accumulation des granulés qui pourraient obstruer la valve. Dans ce cas, repompez un peu d'air du sac de transfert dans le système de lit-coque. L'engorgement devrait être rapidement éliminé.
-
Page 17: Entretien Et Nettoyage
(comme p.ex. A+B) sur l'élé- ment correspondant. Veuillez tenir compte de nos consignes générales de nettoyage et d'hygiène. Vous les trouverez sur www.schuchmann.de/mediathek. 5.1.2 Désinfection Pour la désinfection des surfaces en métal et en plastique, différents produits sont utilisables. -
Page 18: Consignes De Maintenance
5. Entretien et nettoyage. 5.3.1 Consignes de maintenance • Nettoyage à fond selon les instructions du fabricant • Le cas échéant, désinfection selon les instructions du fabricant • Détériorations du cadre, des pièces rapportées et des accessoires (fissures, cassures, corrosion, pièces tordues ou manquantes) •... -
Page 19: Pièces De Rechange
5.4 Pièces de rechange Utilisez uniquement des accessoires originaux et des pièces détachées originales de la société Schuchmann afin de ne pas mettre en danger la sécurité de l'utilisateur, faute de quoi la garantie perd sa validité. Pour commander des pièces détachées, veuillez vous adresser à votre revendeur en indiquant le numéro de série du produit (voir point 8.5). -
Page 20: Caractéristiques Techniques
3. Réglages. 6. Caractéristiques techniques. 6.1 Dimensions - châssis porte lit-coque pour système de pour système de lit-coque triple lit-coque simple Hauteur accueil de la coque-couchage à partir du sol 53 - 79 cm 53 - 79 cm Inclinaison du dossier réglable 0°... -
Page 21: Caractéristiques Électriques
6. Caractéristiques techniques. 6.3 Caractéristiques électriques • Accu : Tension de service 24 V DC Capacité 2,9 Ah Facteur d'utilisation max. Régime permanent 2 min, Pause 18 min. Type de protection IP 65 • Unité de commande : Tension de sortie 24 V DC Facteur d'utilisation max. -
Page 22: Identification
EU Konformitätserklärung EU Declaration of Conformity Firma / Company Schuchmann GmbH & Co. KG Rudolf-Runge-Str. 3 · 49143 Bissendorf · Deutschland / Germany Tel. +49 (0) 5402 / 40 71 00 · Fax +49 (0) 5402 / 40 71 109 erklärt in alleiniger Verantwortung, dass das nachfolgend genannte Produkt der Risikoklasse 1... - Page 23 EU Konformitätserklärung EU Declaration of Conformity Firma / Company Schuchmann GmbH & Co. KG Rudolf-Runge-Str. 3 · 49143 Bissendorf · Deutschland / Germany Tel. +49 (0) 5402 / 40 71 00 · Fax +49 (0) 5402 / 40 71 109 DIN EN 60601-2-52:2016 Medizinische elektrische Geräte -...
-
Page 24: Numéro De Série/Date De Fabrication
UDI-DI Date de fabrication Barcode UDI-DI Barcode UDI-PI schuchmann.de • info@schuchmann.de • Fon +49 (0) 5402 / 40 71 00 Étiquetage conforme au MDR 8.3 Version du produit Le châssis porte lit-coque avec système de lit-coque tina. est disponible en deux variantes et peut être complété par de nombreux accessoires (voir point 2.6).