Table des Matières
Publicité
6
ULTRAGRAPH DIGITAL DEQ1024 Manuel d'utilisation
(7) Appuyez sur la touche BYPASS pour comparer directement le signal égalisé
au signal original. Lorsque la fonction BYPASS est active (la LED rouge est
allumée), les entrées de l'appareil sont reliées directement à ses sorties.
(8) La section DYNAMICS du DEQ1024 comporte un GATE et un LIMITEUR.
Chaque processeur de dynamique se déclenche lorsque le niveau du
signal passe au-dessus (LIMITEUR) ou au-dessous (GATE) du niveau seuil
(Threshold). On détermine le seuil de chaque processeur de dynamique avec
les potentiomètres GATE et LIMITER.
GATE
Le GATE permet de supprimer le bruit de fond, la diaphonie et les bruits
résiduels du signal qu'il coupe dès que son niveau passe au-dessous seuil
(Threshold). La LED jaune GATE de la section METER (voir (13)) s'allume
lorsque le GATE se ferme. La plage des valeurs possibles du seuil s'étend
de -60 à -10 dB. Lorsque le potentiomètre est en butée gauche, le GATE est
désactivé (OFF).
LIMITEUR
Le LIMITEUR protège votre système contre les crêtes du signal qui peuvent
s'avérer dangereuses, notamment pour les haut-parleurs, en réduisant
le niveau de sortie lorsqu'il dépasse le seuil (Threshold). La LED LIMITER
(rouge) de la section METER (voir (13)) indique l'activité du limiteur. La plage
des valeurs possibles du seuil du limiteur s'étend de -6 à +9 dB. Lorsque le
potentiomètre est en butée droite, le LIMITEUR est inactif (OFF).
◊
N'oubliez pas que le niveau de sortie du signal augmente lorsque
vous amplifiez le niveau de nombreuses bandes avec l'égaliseur.
Cette amplification du signal déclenche donc le limiteur plus tôt.
Pour éviter ce phénomène, réduisez le niveau de certaines bandes de
fréquences, à moins que vous souhaitiez obtenir un effet particulier en
faisant agir sciemment le limiteur sur des portions plus importantes
du signal.
(9) La section FILTER du DEQ1024 dispose de filtres LOW CUT (coupe-bas) et
HIGH CUT (coupe-haut). Ils vous permettent de limiter la bande passante
par le bas et/ou par la haut. Le potentiomètre HIGH CUT détermine la
fréquence limite (entre 2,5 et 16 kHz) au-dessus de laquelle toutes les
fréquences doivent être supprimées. Lorsqu'il est en butée droite, le filtre
coupe-haut est désactivé (OFF). Le potentiomètre LOW CUT détermine la
fréquence limite (entre 20 et 160 Hz) au-dessous de laquelle toutes les
fréquences doivent être supprimées. Lorsqu'il est en butée gauche, le filtre
coupe-bas est désactivé (OFF).
(10) Le potentiomètre GAIN de la section MASTER détermine le niveau de sortie
du DEQ1024 entre -9 et +9 dB. A cela vient s'ajouter une fonction Stereo
Imager destinée au contrôle de l'image stéréo. Elle permet d'élargir le
champ stéréo et de séparer nettement les canaux gauche et droit. Lorsque le
potentiomètre STEREO IMAGE est en butée droite, l'élargissement de
l'image stéréo est à son maximum (WIDE). Lorsqu'il est en butée gauche,
le signal stéréo est transformé en signal mono (MONO). Enfin, lorsqu'il est en
position centrale, le signal stéréo n'est pas traité par la section Stereo Imager
(STEREO = neutre).
(11) On sélectionne le mode de fonctionnement général de l'appareil en
maintenant la touche CONFIG enfoncée. Les différents modes sont :
ANALOG (LED verte), DIGITAL (LED jaune), PRE EQ (LED jaune) et POST EQ
(LED jaune). Dans les modes PRE EQ et POST EQ, on peut utiliser les
connecteurs numériques du panneau arrière comme point d'insertion
numérique (insert), par exemple pour le câblage d'un processeur de
dynamique. En mode PRE EQ, l'insert intervient avant l'égaliseur alors qu'en
mode POST EQ, l'insert intervient après l'égaliseur (voir Fig. 2.5 et 2.6).
Fig. 2.4 : Circuits d'entrée/sortie en fonction du mode de fonctionnement
CONFIG
1
2
Analog
B
A
Digital
C
A
Pre EQ
C
B
Post EQ
B
A
Tab. 2.1 : Circuits d'entrée/sortie en fonction du mode de fonctionnement
Fig. 2.5 : Trajet du signal en mode PRE EQ
Fig. 2.6 : Trajet du signal en mode POST EQ
(12) Maintenez la touche CLOCK enfoncée pour sélectionner la fréquence
d'échantillonnage utilisée par l'appareil (44,1 kHz, 48 kHz ou 96 kHz >
LED vertes). Pour synchroniser l'appareil sur la fréquence d'échantillonnage
d'une autre machine (une console numérique par exemple),
sélectionnez DIG IN (la LED jaune s'allume).
◊
Si vous choisissez le réglage DIG IN alors qu'aucun signal n'alimente
l'entrée numérique, le DEQ1024 ne peut se synchroniser sur aucune
fréquence d'échantillonnage (la LED jaune DIG IN clignote). Dans ce
cas, il travaille avec la fréquence du dernier signal raccordé à l'entrée
numérique. Si vous raccordez une source à l'entrée numérique alors que
l'appareil n'est pas synchronisé, le DEQ1024 repasse en mode normal et
se synchronise automatiquement sur la fréquence d'échantillonnage
du signal que vous venez de relier à l'entrée numérique (la LED verte
DIG IN s'allume).
Maintenez simultanément enfoncées les touches CONFIG et CLOCK pour
modifier la longueur de mot du signal de la sortie numérique (16 ou
24 bits). Si vous avez sélectionné la résolution en 24 bits, la LED 24 dB
de l'afficheur METER (voir (13)) s'allume. Si vous avez choisi la résolution
en 16 bits, aucune LED de l'afficheur ne s'allume. Cette longueur de
mot permet d'adapter les sorties numériques de l'égaliseur aux entrées
16 bits d'une carte son ou d'un enregistreur DAT ou CD. Quelle que soit
la résolution choisie, le signal des sorties analogiques est toujours
converti avec une résolution de 24 Bit.
Pink Noise ON
1
2
3
3
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
B
A
B
A
A
B
Publicité
Table des Matières
