Sommaire des Matières pour Behringer EUROPOWER PMP580S
Page 1
Quick Start Guide (Check out behringer.com for Full Manual) EUROPOWER PMP580S 500-Watt 10-Channel Powered Mixer with KLARK TEKNIK Multi-FX Processor, Compressors, FBQ Feedback Detection System and Wireless Option...
Page 2
EUROPOWER PMP580S Quick Start Guide 9. Do not defeat the safety purpose of the polarized 9. No elimine o deshabilite nunca la conexión a tierra Important Safety Instrucciones de or grounding-type plug. A polarized plug has two blades del aparato o del cable de alimentación de corriente.
Page 3
EUROPOWER PMP580S Quick Start Guide 9. Ne supprimez jamais la sécurité des prises bipolaires Erdungskontakt dient Ihrer Sicherheit. Falls das Wichtige Consignes de sécurité ou des prises terre. Les prises bipolaires possèdent deux mitgelieferte Steckerformat nicht zu Ihrer Steckdose Sicherheitshinweise contacts de largeur diff érente.
Page 4
EUROPOWER PMP580S Quick Start Guide de duas palhetas e um terceiro dente de ligação à terra. Instruções de Segurança A palheta larga ou o terceiro dente são fornecidos para Importantes sua segurança. Se a fi cha fornecida não encaixar na sua tomada, consulte um electricista para a substituição da...
Page 5
EUROPOWER PMP580S Quick Start Guide EUROPOWER PMP580S Hook-up Step 1: Hook-Up (EN) Paso 1: Conexión (ES) Dual Mono Mode Mains & Stage Monitors Modo mono dual, monitores de escenario y altavoces principales Mode Double Mono, enceintes principales & retours de scène...
Page 6
EUROPOWER PMP580S Quick Start Guide EUROPOWER PMP580S Hook-up Step 1: Hook-Up (EN) Paso 1: Conexión (ES) Stereo Mode Main L / Main R Modo stereo - altavoz principal I / D Mode Stéréo enceintes principales L/R Etape 1 : Connexions (FR) Stereo-Modus für Main L / Main R...
Page 7
EUROPOWER PMP580S Quick Start Guide EUROPOWER PMP580S Controls Step 2: Controls (EN) (1) COMP(ressor) knob adjusts the amount of (22) FX selector knob designates the selected compression applied to the input source on FX preset. channels 1 through 6. (23) TAP tempo button adjusts the tempo of (2) HIGH, MID, &...
Page 8
EUROPOWER PMP580S Quick Start Guide EUROPOWER PMP580S Controls Paso 2: Controles Etape 2 : Réglages (ES) (1) El mando COMP(resor) le permite ajustar la (19) El mando MONITOR FX RETURN le permite (FR) (1) Le potentiomètre COMP(resseur) permet de (19) Le potentiomètre FX RETURN de la section...
Page 9
EUROPOWER PMP580S Quick Start Guide EUROPOWER PMP580S Controls Schritt 2: Passo 2: Controles (DE) (1) COMP(ressor)-Regler steuert die Stärke der (20) FX PROGRAM-Display zeigt das aktuell (PT) (1) O botão COMP(ressor) ajusta a quantidade de (20) A tela FX PROGRAM indica o preset de efeitos Kompression, die auf die Eingangsquellen der gewählte Eff ekt-Preset an.
Page 10
FX PROGRAM display, press the selector FX y cuando el número de preset que El EUROPOWER PMP580S tiene dos modos operativos The EUROPOWER PMP580S has two power amp FX selector knob to engage the preset.
Page 11
FX-Presets. Wenn die gewünschte Preset- L'amplifi cateur de puissance de l'EUROPOWER Der EUROPOWER PMP580S bietet zwei Endstufen- • • Faites défi ler les Presets d'eff ets avec le sélecteur Nummer auf dem FX PROGRAM-Display angezeigt PMP580S possède deux modes de fonctionnement.
Page 12
POWER AMP A/B. usando o botão seletor FX, quando o número do preset desejado for designado na tela do O EUROPOWER PMP580S tem dois modos de FX PROGRAM, aperte o botão seletor FX para operação de amplifi cador de potência. No modo habilitar o preset.
Page 13
EUROPOWER PMP580S Quick Start Guide EUROPOWER PMP580S FX Parameter Chart Preset Name Parameter 1 7 Seg Display Range Preset Name Parameter 2 7 Seg Display Range Hall Decay 1 .. 30 2.0 .. 6.0 s (SMALL) / 2.0 .. 10.0 s (LARGE)
Page 14
2-digit, 7-Segment LED que encontrará dentro del apartado “Support” de nuestra Sollte Ihr Land nicht aufgelistet sein, prüfen Sie bitte, página web behringer. com. En caso de que su país no ob Ihr Problem von unserem „Online Support“ gelöst Power Supply aparezca en ese listado, acceda a la sección “Online Support”...