Sommaire des Matières pour Milwaukee M18 FORCELOGIC 2773-20L
Page 1
OPERATOR'S MANUAL MANUEL de L'UTILISATEUR MANUAL del OPERADOR Cat. No. / No de cat. 2773-20L M18™ FORCELOGIC™ LONG THROW PRESS TOOL OUTIL DE PRESSAGE GRANDE PORTÉE M18™ FORCELOGIC™ HERRAMIENTA DE PRENSADO DE LARGO ALCANCE M18™ FORCELOGIC™ WARNING To reduce the risk of injury, user must read and understand operator's manual. AVERTISSEMENT Afin de réduire le risque de blessures, l'utilisateur doit lire et bien comprendre le manuel.
Page 2
1. Red LED • Use the power tool, accessories and tool bits • Use tool only with MILWAUKEE or MILWAUKEE moment of inattention while operating power tools 2. Green LED may result in serious personal injury.
Page 3
(e.g., on a manufacturing fixture), allow the tool to is determined by MILWAUKEE to be defective in material or workman- guard properly snapped into Maintaining Tool...
Des poignées et des surfaces de préhension glis- Le fait de transporter un outil électrique en gardant ranty on a MILWAUKEE power tool product. The manufacturing date règles et les instructions à des fins de référence santes ne permettent pas de manipuler et de contrôler le doigt sur la gâchette ou de mettre sous tension...
AVERTISSEMENT qu’avec le chargeur spéci- et d’autres activités de construction contiennent des batterie et verrouiller la le à un centre de service MILWAUKEE pour la fié. Pour les instructions de charge spécifiques, substances considérées être la cause de malforma- réparation.
Veuillez consulter la rubrique Centre SAV Milwaukee, dans la sec- • Mantenga a los niños y a los espectadores aleja- rouge piles à un centre de tion Pièces et Services du site Web de MILWAUKEE, à l’adresse dos mientras utiliza una herramienta eléctrica. Las 1.800.268.4015 clignotent service MILWAUKEE www.milwaukeetool.com, ou composer le 1-800-SAWDUST (1-...
Page 7
DESCRIPCION FUNCIONAL interruptor encendido propicia accidentes. • Mantenga las empuñaduras y ñas superficies aprobadas por MILWAUKEE y el tipo de tubo para • Retire cualquier llave de ajuste antes de entender de sujeción secas, limpias y libres de aceite y el cual están diseñadas.
Page 8
MILWAUKEE accesorios no recomendados podría resultar de la misma. Acuda siempre a un Centro de Ser- o aprobadas por MILWAUKEE y el tipo de tubo "Diagnóstico y resolución de problemas"). peligroso. vicio MILWAUKEE para TODAS las reparaciones.
Page 9
Al devolver la herramienta eléctrica a un Para hacer válida esta garantía, presente esta tarjeta de garantía, Centro de Servicio de la fábrica de MILWAUKEE o a una Estación cerrada/sellada por el distribuidor o la tienda donde compró el pro- de Servicio Autorizada de MILWAUKEE, se requiere que el flete esté...