Table des Matières
Publicité
B-8
Lorsque le MSP4 est utilisé pour changer la valeur
dʼun attribut, les écrans à 7 segments indiquent la
valeur
de
lʼattribut
alphanumérique supérieur à 8 caractères ne sʼutilise
pas normalement pendant le changement de la
valeur dʼun attribut. Lʼécran alphanumérique inférieur
à 8 caractères est utilisé pour indiquer les unités de
lʼattribut sélectionné (par exemple, secondes, in/min,
etc.). Lʼécran alphanumérique à 16 caractères est util-
isé pour afficher le nom de lʼattribut sélectionné.
Le contenu des écrans pendant que lʼinterface usager
est utilisée pour la configuration avancée de la
machine (par exemple, établissement des limites,
entrée du mot de passe, mise au point de la machine,
etc.) est décrit dans dʼautres sections ci-après.
SÉQUENCE DʼALLUMAGE
La première fois que la puissance est appliquée à la
machine, un test de lampes est réalisé. Tous les
LEDs discrets sʼallument, tous les écrans à 7 seg-
ments affichent un patron de « 8 », et tous les écrans
alphanumériques forment un patron hachuré où un
pixel sur deux est illuminé. Le test des lampes dure
deux secondes, après quoi tous les écrans sont à
nouveau éteints. Lʼécran alphanumérique à 16 carac-
tères affiche « initialisation... » en attendant que le
Séquenceur de Soudage annonce la barre collectrice
disponible. Les écrans alphanumériques du MSP4
affichent alors le nom du tableau de soudage chargé
dans la source dʼalimentation pendant que lʼinterface
usager prépare la machine au fonctionnement. Une
fois toute lʼinitialisation terminée, le MSP4 affiche lʼin-
formation du mode de soudage pour le numéro de
mode qui était sélectionné quand la machine avait été
éteinte pour la dernière fois.
CHANGEMENT DES MODES DE SOUDAGE
Pour sélectionner un mode de soudage, appuyer sur
le bouton-poussoir de gauche du MSP4 jusquʼà ce
que le LED de MODE DE SOUDAGE sʼallume.
Tourner le codificateur du MSP4 jusquʼà ce que le
numéro du mode de soudage souhaité sʼaffiche.
Pendant quʼon tourne le bouton du codificateur du
MSP4, seul le numéro de mode de soudage est
affiché. Après 1 seconde de temps dʼinactivité du cod-
ificateur, lʼinterface usager passe au mode de
soudage sélectionné et le type dʼélectrode, la taille
dʼélectrode et lʼinformation concernant le procédé du
nouveau mode apparaissent.
FONCTIONNEMENT
sélectionné.
Lʼécran
POWER FEED
10M SINGLE WIRE FEEDER
®
CHANGEMENT DU CONTRÔLE DʼONDE DE LʼARC
Si le mode de soudage sélectionné utilise lʼun des quatre contrôles
dʼonde disponibles, lʼusager peut appuyer sur le bouton-poussoir de
gauche du MSP4 jusquʼà ce que le LED de CONTRÔLE DʼARC
sʼallume. La valeur, le nom et les unités (si applicable) des con-
trôles dʼonde disponibles apparaîtront. Noter que le nom du contrôle
est dérivé du tableau de soudage et nʼapparaît pas nécessairement
sous le nom de « Contrôle dʼOnde ». Appuyer de façon répétée sur
le bouton-poussoir de gauche du MSP4 met en cycle tous les con-
trôles dʼonde actifs et ensuite le mode de soudage. Tourner le cod-
ificateur du MSP4 modifie la valeur du contrôle dʼonde affiché.
CHANGEMENT DU COMPORTEMENT DE LA
SÉQUENCE DE SOUDAGE
Les attributs de la séquence de soudage sont regroupés en deux
catégories : OPTIONS DE DÉMARRAGE et OPTIONS DE FIN. Les
OPTIONS DE DÉMARRAGE peuvent comprendre le Temps de
Prégaz, la Vitesse de Dévidage de Rodage et le Temps de
Démarrage. Les OPTIONS DE FIN peuvent comprendre le
Temporisateur, le Temps de Cratère, le Temps de Retour de
Flamme et le Temps de Postgaz. Les attributs qui apparaissent
parmi les OPTIONS DE DÉMARRAGE et FIN dépendent du mode
de soudage. Par exemple, si un mode de soudage TIG est sélec-
tionné, la WFS de rodage nʼapparaît pas car elle nʼest pas impor-
tante pour le procédé sélectionné. Appuyer de façon répétée sur le
bouton-poussoir de droite du MSP4 met en cycle de toutes les
OPTIONS DE DÉMARRAGE et DE FIN importantes. Tourner le
codificateur du MSP4 modifie la valeur de lʼoption sélectionnée.
Lorsque lʼattribut de Temps de Démarrage est réglé sur une valeur
autre que OFF (éteint), le LED des OPTIONS DE DÉMARRAGE
clignote en synchronisation avec les LEDs de WFS et de
VOLTS/TRIM sur le panneau à double affichage. Ce clignotement
sert à indiquer que la vitesse de dévidage de démarrage et la ten-
sion/Trim peuvent désormais être réglées sur des valeurs dif-
férentes de celles utilisées pendant le soudage. De même, si lʼat-
tribut de Temps de Cratère est réglé sur une valeur autre que OFF
(éteint), le LED des OPTIONS DE FIN clignote en synchronisation
avec les LEDs de lʼécran double, indiquant que la vitesse de
dévidage de cratère et la tension/Trim peuvent désormais être
réglées sur des valeurs différentes de celles utilisées pendant le
soudage.
CONTRÔLE INFRAROUGE (IR)
(Pour Codes 1772 et inférieurs)
Lʼinterface du MSP4 comprend un émetteur-récepteur à
infrarouge. Ceci permet la configuration sans câble de la
machine au moyen dʼun ordinateur portable basé sur
Palm OS. Une application de la marque Palm OS, Weld
Manager, a été développée dans ce but. (Contacter
Lincoln Electric pour de plus amples renseignements sur
cette fonctionnalité).
VERROUILLAGE / SÉCURITÉ
Le MSP4 peut être configuré de façon optionnelle pour empêcher le
soudeur de modifier les contrôles de lʼinterface usager sélectionnés.
Par défaut, tous les contrôles de lʼinterface usager peuvent être
modifiés. Le logiciel Weld Manager (pour Palm OS ou PC) doit être
utilisé pour verrouiller ou déverrouiller les contrôles de lʼinterface
usager et pour établir un mot de passe.
B-8
Publicité
Table des Matières
