Table des Matières
Publicité
informations générales
Nous vous félicitons d'avoir acheté ce produit : il sera en mesure de satisfaire vos exigences et vos attentes. Ce produit est
issu de ZUCCHETTI CENTRO SISTEMI S.p.A. (Entreprise certifiée UNI EN ISO 9001), société de service et d'ingénierie
informatique qui, dès 1982, a consolidé son activité et sa présence sur le marché international.
FR
Appliquer des solutions informatiques avancées au secteur de l'automation industrielle, cela revient à optimiser les opérations
de production et simplifier les procédures de travail. C'est précisément sur la base d'une activité de recherche constante des
laboratoires ZUCCHETTI que ce produit voit le jour.
•
Ce manuel, qui fait partie intégrante de la machine, a été réalisé par le Fabricant dans le but de fournir les informations
nécessaires aux personnes qui sont autorisées à interagir avec elle tout au long de son existence.
•
Afin d'adopter une bonne technique d'utilisation, les destinataires des informations devront les lire attentivement et les
appliquer de façon rigoureuse.
•
Ces informations sont fournies par le Fabricant dans sa langue d'origine (l'italien) et peuvent être traduites dans d'autres
langues pour répondre aux exigences législatives et/ou commerciales.
•
La lecture de ces informations permettra d'éviter de nuire à la santé et à la sécurité des personnes et de provoquer des
préjudices économiques.
•
Conserver ce Manuel pendant toute la durée de vie de la machine dans un endroit connu et facile d'accès afin de toujours
l'avoir à sa disposition dès lors qu'il s'avère nécessaire de le consulter.
•
Certaines informations et illustrations reportées dans ce Manuel pourraient ne pas correspondre parfaitement à la machine
qui est entre vos mains, mais ceci ne porte aucunement atteinte à son fonctionnement.
•
Le Fabricant se réserve le droit d'apporter des modifications sans obligation de le communiquer au préalable.
•
Pour mettre en exergue certaines parties du texte particulièrement importantes ou pour indiquer quelques prescriptions
essentielles, des symboles ont été adoptés. En voici la signification:
danger - attention
ce symbole signale des situations de grave danger qui, si elles sont négligées, peuvent nuire sérieusement
à la santé et à la sécurité des personnes.
Précaution - avertissement
ce symbole signale qu'il est nécessaire d'adopter des comportements appropriés pour ne pas nuire à la
santé et à la sécurité des personnes et ne pas provoquer de préjudices économiques.
important
ce symbole signale des informations techniques particulièrement importantes, à ne pas négliger.
Manuel d'emploi
introdUction
bUt de ce manUel
2
Publicité
Table des Matières
