Publicité
8
TUTTE LE GUIDE • ALL GUIDES • TOUS LES GUIDES
TODAS LAS GUÍAS • TODOS OS GUIAS •
ALLE FÜHRER • ALLE GIDSEN • WSZYSTKIE
PRZEWODNIKI
9
m
Regolare la tensione della cinghia in modo
che la molla sia a metà della corsa • Adjust the belt
tension so that the spring is in the middle of its travel
• Réglez la tension de la courroie de manière à ce
que le ressort soit à mi-course • Ajuste la tensión de
la correa para que el resorte esté a medio camino
• Ajuste a tensão da correia para que a mola esteja
na metade • Stellen Sie die Riemenspannung so ein,
dass die Feder zur Hälfte ist • Wyreguluj napięcie
paska tak, aby sprężyna znajdowała się w połowie.
10
11
F
12
Publicité
