Wichtige Hinweise; Einführung - Ecler HAK380 Notice D'utilisation

1. WICHTIGE HINWEISE

Herzlichen Glückwunsch! Sie sind Besitzer eines echten ECLER Professional-Gerätes. Die
Entwicklung des HAK380 Performance Mixers erfolgte in enger Zusammenarbeit mit führenden
Performern. Der HAK380 verwendet nur höchstwertige Komponenten und wird unter strikter
Qualitätskontrolle produziert.
Das HAK380 ist ein speziell für HipHop entwickelter DJ-Mixer, der sich dank seiner
Eigenschaften besonders für Scratching, Beat Jugling und andere Turntabler-Techniken eignet.
Trotzdem kann der HAK380 genauso gut für andere Styles, wie zum Beispiel House, Trance,
Drum'n'Bass oder Techno, verwendet werden.
Um die höchstmögliche Betriebsfähigkeit und Leistung des Gerätes zu erzielen ist es SEHR
WICHTIG, vor der Inbetriebnahme aufmerksam die in dieser Bedienungsanleitung enthaltenen Hinweise
zu lesen und zu beachten. Um einen optimalen Betrieb des Gerätes zu garantieren, empfehlen wir
Ihnen, die Wartung bei unserem technischen Kundendienst durchführen zu lassen.
Dieses Gerät muss über sein Netzkabel geerdet werden.
Setzen Sie das Gerät nicht Regen oder Spritzwasser aus und stellen Sie keine
Flüssigkeitsbehälter oder brennende Kerzen auf ihm ab. Halten Sie alle Lüftungsschlitze frei.
Jegliche Änderungen am Gerät dürfen nur von einem qualifizierten Techniker vorgenommen
werden. Trennen Sie das Gerät vor dem Herstellen/Lösen von Verbindungen stets vom Netz.
2. EINFÜHRUNG
Der HAK380 ist ein 4-Wege-Mixer, bestehend aus zwei Line/Phono-Wegen mit Fader, einem
kompletten Mikrofonweg und der Session-Mix-Funktion. Das Gerät verfügt über symmetrische
Ausgänge mit XLR3 und Jack-Anschlüssen. Die überdimensionierte, geschaltete Versorgungsquelle von
ECLER verbessert den Dynamikbereich und ermöglicht eine grosse Vielseitigkeit im Netzanschluss.
Diese Versorgungsquelle ist in der Lage, mit Betriebsspannungen zwischen 90 und 264V von 47 bis
63Hz zu arbeiten, ohne die Notwendigkeit, interne Einstellungen vorzunehmen (sie passt sich somit an
die Versorgungsspannung in jedem Land der Welt an).
Der HAK380 beinhaltet einen induktiven ETERNAL Crossfader. Es handelt sich um ein von
ECLER entwickeltes XF Konzept (patent pending), das keinen Kontakt erfordert. Das ETERNAL System
verbindet Magnetfelder mit einem effektiven, geführten Gleitmechanismus, die dem ETERNAL
Crossfader eine extrem weiche Bewegung, sofortiges "cut in time", sowie eine annähernd unbeschräkte
Lebensdauer verleihen. Das ETERNAL System ermöglicht das Einbinden der Funktionen REVERSE
und Überganskurvenform, des elektronischen CUT-IN-TIME Einstellungssystems und der revolutionären
SCRATCH-CUE-Funktion.
Die neuen ECLER Wege-Fader in Verbindung mit einem VCA System von hoher Qualität bieten,
im Vergleich zu gewöhnlichen Fadern, eine höhere Lebensdauer und die Möglichkeit, die
Dämpfungskurve zu invertieren (Einstellung für "Mixing" oder "Scratching). Die Nutzungsdauer dieser
Potentiometer hat in den von ECLER durchgeführten Tests über 4.000.000 Arbeitsgänge überschritten.
Der HAK380 verfügt über 2+2 mischbare Wege (channel 1 und channel 2, Session, Mic) mit 5+1
Stereoeingängen und einem Mikrofoneingang (2 Phono, 2 Line, 1 Session, 1 Microphone). Die 2
Hauptkanäle besitzen einen 3-Band-Equalizer mit "OFF"-Funktion, Gain-Regelung, Balance mit
Schieberegelung und PFL-Funktion für visuelles Monitoring mittels VU-Meter und akustisches
Monitoring mittels Kopfhörer.
40