Componentes Reemplazables (Faders, Crossfader); Envío A Unidades Exteriores De Efectos - Ecler HAK380 Notice D'utilisation

Al deseleccionarla ocurre lo siguiente:
- La señal de auriculares será inmediatamente la seleccionada con el conmutador FX/PGM/PFL.
- Los Vu-metros mostrarán las señales que le indique el conmutador FX/PGM/PFL.
- La señal MIX continuará sin estar afectada por el crossfader hasta que éste se desplace hasta el
mismo extremo en el que se "desenganchó" de la señal MIX. Hasta este momento el LED (37) se
iluminará en color naranja, y una vez en el extremo correcto, cuando el XF se "enganche" de nuevo a la
señal MIX, dicho LED se apagará.

4.9. Componentes reemplazables (Faders, Crossfader)

El HAK dispone de una estructura modular interna en la que además los componentes
electromecánicos principales se han montado de forma que sean fáciles de reemplazar: los dos faders
principales y el crossfader. Todos estos componentes pueden sustituirse simplemente utilizando un
destornillador ya que emplean conectores multipin.
Con cada unidad de HAK380 se suministra adicionalmente un crossfader VCA resistivo ECLER
Long Life, que puede instalarse en lugar del crossfader Eternal, en caso de que se desee un tacto más
"convencional". Si se realiza esta substitución, no es posible ajustar el CUT IN TIME (57) hasta valores
tán cercanos a cero como con el crossfader Eternal.
En caso de querer reemplazar alguna pieza, siga los siguientes pasos:
1. Retire los botones de los faders de la superficie del mezclador.
2. Desatornille los tornillos exteriores que sujetan la carátula que cubre los faders.
3. Extraiga la placa.
4. Retire los tornillos correspondientes al elemento que desee cambiar.
5. Desconecte cuidadosamente los conectores multiterminal.
6. Reemplácelo por otro igual, respetando la orientación original.
7. Conecte los multiterminales que quedaron libres en 5.
8. Coloque la placa en su cavidad.
9. Atornille la placa a la carcasa.
10. Vuelva a colocar los botones de los faders.
ATENCIÓN: Utilice en su HAK380 siempre repuestos originales ECLER.
4.10. Envío a unidades exteriores de efectos
Los dos canales mezclables del HAK380 disponen de la señal (post-fader) en la salida para
efectos SEND (14) que permite realizar el envío a una unidad de efectos exterior (p.ej.: Reverb,
sampler...) quedando ésta "enlazada" en la mezcla.
La salida SEND (14) se conectará a la entrada del efecto estéreo y la salida de éste se
conectará a la entrada RETURN (15). La entrada RETURN está controlada por el conmutador
FX RETURN (42), y su funcionamiento queda indicado con el led ON (43). El potenciómetro deslizante
DRY-WET (44) permite variar la proporción de la señal original con la señal procedente de la unidad de
efectos.
La preescucha se realiza mediante el conmutador MONITOR (35) pudiéndose escuchar los
efectos y la mezcla realizada por el control DRY WET, antes de pulsar FX RETURN para enviarlos a las
salidas.
21