Manuels Connexes pour Ancel AD510
Sommaire des Matières pour Ancel AD510
- Page 1 ANCEL AD510 Manuel d’utilisation en français AD510 Configuration de l'outil de vérification de la Diagnostiquer consultation DTC Données Aidez- Contrôle BAT d'impression...
-
Page 2: Table Des Matières
Table de matières 1. Précautions de sécurité et avertissements..........................4 2. Informations générales................................4 3. Utiliser l'outil d'analyse................................10 3.1. Description de l'outil - ANCEL EU510......................... 10 3.2. Caractéristiques................................11 3.3. Accessoires inclus................................. 11 3.4. Caractères de navigation.............................. 12 3.5. Clavier.................................... 12 3.6. -
Page 3: Précautions De Sécurité Et Avertissements
ANCEL AD510 Manuel d’utilisation en français 1. Précautions de sécurité et avertissements Pour éviter toute blessure corporelle ou tout dommage aux véhicules et / ou à l'analyseur, lisez tout d'abord ce manuel d'instructions et observez les consignes de sécurité suivantes lorsque vous travaillez sur un véhicule:... -
Page 4: Codes De Problèmes De Diagnostic (Dtc)
ANCEL AD510 Manuel d’utilisation en français de bord du véhicule pour avertir le conducteur de la phrase «Check Engine» ou «Service Engine soon».Le système stockera également des informations importantes sur le dysfonctionnement détecté afin qu'un technicien puisse rechercher et résoudre le problème avec précision.Voici ci-dessous trois informations précieuses: Si le voyant d'anomalie (MIL) est activé... - Page 5 ANCEL AD510 Manuel d’utilisation en français 2.4. Moniteurs de préparation OBD II Les moniteurs de disponibilité sont des indicateurs utilisés pour déterminer si tous les composants d'émissions ont été évalués par le système OBD II.Ils effectuent des tests périodiques sur des systèmes et des composants spécifiques pour s'assurer qu'ils fonctionnent dans les limites autorisées.
- Page 6 ANCEL AD510 Manuel d’utilisation en français Filtre à particules 2.5. État de préparation du moniteur OBD II Les systèmes OBD II doivent indiquer si la surveillance du PCM du véhicule a effectué les essais sur chaque composant d'émission.Les composants qui ont été testés OBD II seront signalés comme «OK».L'enregistrement de l'état de préparation a pour but de permettre aux inspecteurs de déterminer si le système OBD II du véhicule a...
- Page 7 ANCEL AD510 Manuel d’utilisation en français l'emploi».L’obtention d’un cycle de conduite OBD II a pour but d’obliger le véhicule à exécuter ses diagnostics intégrés.Une certaine forme de cycle de conduite doit être effectuée après que les DTC aient été effacés de la mémoire du PCM ou après que la batterie ait été...
- Page 8 ANCEL AD510 Manuel d’utilisation en français 5．$ 05 Temps de commutation entre riches en ms. 6．$ 06 Temps de commutation Lean-to-Rich en ms. 7．$ 07 Tension minimale pour le test 8．$ 08 Tension maximale pour le test, 9．$ 09 Temps entre les transitions de tension en ms.
-
Page 9: Utiliser L'outil D'analyse
ANCEL AD510 Manuel d’utilisation en français 3. Utiliser l'outil d'analyse 3.1. Description de l'outil - ANCEL EU510 Connecteur OBDII: connectez l'outil au connecteur de liaison de données (DLC) du véhicule. LCD DISPLAY - Affiche les menus et les résultats du test. -
Page 10: Caractéristiques
ANCEL AD510 Manuel d’utilisation en français et la vérification du cycle de conduite. ESC BUTTON- Retourne au menu précédent. BOUTON DE DÉFILEMENT GAUCHE - Déplace le curseur à gauche pour la sélection ou augmente la page lorsque plus d'une page est affichée. -
Page 11: Caractères De Navigation
ANCEL AD510 Manuel d’utilisation en français 3.4. Caractères de navigation Les caractères utilisés pour naviguer dans l'outil d'analyse sont les suivants: “$” - Identifie le numéro du module de contrôle à partir duquel les données sont extraites, indique l'ID de test dans le test du moniteur intégré. - Page 12 ANCEL AD510 Manuel d’utilisation en français Vous pouvez appuyer sur les touches UP / DOWN pour sélectionner n'importe quelle langue et appuyer sur le bouton ENTER pour confirmer.Le système se convertira immédiatement à l'interface de langue choisie. Unité de mesure: Réglage de l'unité de mesure.
- Page 13 ANCEL AD510 Manuel d’utilisation en français Autotest du périphérique: LED.Clavier.Détection de l'écran LCD, appuyez sur les touches HAUT/BAS pour choisir [Test auto du périphérique], puis appuyez sur la touche ENTER. L'écran affiche l'interface comme indiqué ci-dessous: Test d'écran La fonction Screen Test vérifie si l’écran LCD fonctionne normalement.
-
Page 14: Couverture Du Véhicule
ANCEL AD510 Manuel d’utilisation en français Appuyez deux fois sur ESC pour revenir au menu précédent. C. Test de LED La fonction de test des voyants vérifie si les voyants des voyants de disponibilité de messagerie unifiée fonctionnent correctement. I) Une fois terminé.Appuyez sur une touche pour quitter. -
Page 15: Diagnostique
ANCEL AD510 Manuel d’utilisation en français Figure 4.1 ATTENTION: Ne connectez ou déconnectez aucun équipement de test avec le contact mis ou le moteur en marche. 4.1. Diagnostique Utilisez la touche GAUCHE/DROITE ou la touche HAUT/BAS pour sélectionner [Diagnostic] dans le menu principal, puis appuyez sur la touche ENTER pour afficher l’interface Monitor Status (État du moniteur) comme le... -
Page 16: Effacer Les Codes
ANCEL AD510 Manuel d’utilisation en français Figure 4.5 • Selon la figure ci-dessus, sélectionnez un élément différent en appuyant sur UP ou DOWN et appuyez sur ENTER pour confirmer. Vous pouvez ensuite utiliser la touche BAS pour afficher le code suivant.Après avoir consulté... -
Page 17: État De Préparation I / M
ANCEL AD510 Manuel d’utilisation en français Figure 4.7 appuyez sur ENTER pour effacer les DTC.et l'écran affichera l'interface comme indiqué ci-dessous: Figure 4.8 Selon la figure ci-dessus, appuyez sur le bouton ENTER pour afficher l’interface w indiquée à la page suivante: Figure 4.9... -
Page 18: Flux De Données
ANCEL AD510 Manuel d’utilisation en français Sélectionnez [I / M Readiness] et appuyez sur la touche ENTER. L'écran affichera l'interface comme indiqué ci-dessous: Figure 4.10 Vous pouvez utiliser les boutons UP / DOWN pour sélectionner et appuyer sur le bouton ENTER. L'écran affichera l'interface comme indiqué... - Page 19 ANCEL AD510 Manuel d’utilisation en français Figure 4.12 Sélectionnez [Afficher tous les éléments] et appuyez sur la touche ENTER. L'écran affichera l'interface comme indiqué ci-dessous: Figure 4.13 Vous pouvez utiliser le bouton GAUCHE/DROITE pour afficher d'autres flux de données.Appuyez sur Echap pour revenir au menu de diagnostic.
- Page 20 ANCEL AD510 Manuel d’utilisation en français boutons GAUCHE/DROITE pour changer de page. L'écran affichera l'interface comme indiqué à la page suivante: Figure 4.15 Après avoir sélectionné les ourlets et appuyé sur ESC, l’écran affichera l’interface suivante: Figure 4.16 Appuyez sur Echap pour revenir au menu de diagnostic.
-
Page 21: Arrêt Sur Image
ANCEL AD510 Manuel d’utilisation en français Figure 4.17 Vous pouvez utiliser les boutons UP / DOWN pour sélectionner un seul élément de flux de données et visualiser les données en temps réel avec un graphique, puis appuyer sur le bouton ENTER. L'écran affichera l'interface comme indiqué... -
Page 22: Test Du Capteur D'o2
ANCEL AD510 Manuel d’utilisation en français Vous pouvez utiliser le bouton GAUCHE/DROITE pour afficher les données. Appuyez sur Echap pour revenir au menu de diagnostic. 4.1.6. Test du capteur d'O2 Les résultats du test du capteur O2 ne sont pas des valeurs actives, mais les résultats du dernier test du capteur O2 de l'ECU.Pour les lectures de capteur d’oxygène en direct, reportez-vous à... -
Page 23: Surveillance À Bord
ANCEL AD510 Manuel d’utilisation en français Figure 4.23 Vous pouvez utiliser les boutons UP / DOWN pour sélectionner un élément et appuyer sur ENTER. L'écran s'affichera comme indiqué ci-dessous: Appuyez sur Echap pour revenir au menu de diagnostic. 4.1.7. Surveillance à bord Cette fonction peut être utilisée pour lire les résultats des tests de surveillance de diagnostic intégrés pour des... -
Page 24: Système Evap
ANCEL AD510 Manuel d’utilisation en français Appuyez sur Echap pour revenir au menu de diagnostic. 4.1.8. Système Evap La fonction de test EVAP vous permet de lancer un test de fuite pour le système EVAP du véhicule.L'outil d'analyse n'effectue pas le test d'étanchéité, mais envoie un signal à l'ordinateur de bord du véhicule pour lancer le test.Avant d'utiliser la fonction de test du système, reportez-vous au manuel de réparation du véhicule pour... -
Page 25: Recherche De Code
ANCEL AD510 Manuel d’utilisation en français Figure 4.28 Appuyez sur Echap pour revenir au menu de diagnostic. 4.2. Recherche de code Sélectionnez [Code Lookup] dans le menu principal et appuyez sur ENTER pour afficher l’interface suivante: Figure 4.29 Vous pouvez utiliser les touches UP / DOWN pour changer la première lettre.Il peut être commuté entre “P”, “B”, “C”... -
Page 26: Réviser Le Dtc
ANCEL AD510 Manuel d’utilisation en français Figure 4.30 1) Réviser le DTC Sélectionnez [Review DTC] dans Review et appuyez sur ENTER pour afficher l’interface illustrée ci-dessous: Figure 4.31 Le code d'anomalie enregistré s'affiche comme indiqué à la figure 4.31. Vous pouvez utiliser les touches UP / DOWN et appuyer sur le bouton ENTER pour afficher des informations détaillées. -
Page 27: Aidez-Moi
ANCEL AD510 Manuel d’utilisation en français 4.4. Aidez-moi Cette fonction est utilisée pour afficher les informations sur l’outil.À propos du système OBD et du flux de données. Figure 4.33 Les informations sur les outils incluent: version du logiciel, version du matériel, numéro de série, prise en charge, heure et date. -
Page 28: Interprétation De La Tonalité Audio
ANCEL AD510 Manuel d’utilisation en français possible que le véhicule soit soumis à des tests de contrôle des émissions et à une certification. Si l'éclairage de la DEL jaune est provoqué par des moniteurs qui n'ont pas encore terminé leurs tests de diagnostic, le fait que le véhicule soit prêt pour un test d'émissions dépend des réglementations sur les émissions et des... - Page 29 ANCEL AD510 Manuel d’utilisation en français Un cable usb télécharger les applications depuis notre site Web: www.anceltech.com ou notre site de distributeurs. Connectez le scanner à l’ordinateur à l’aide du câble USB fourni. Exécutez uplink.exe sur votre ordinateur. Figure 5.1 Utilisez le bouton de défilement HAUT/BAS pour sélectionner Imprimer les données depuis le menu principal...
-
Page 30: Mode De Mise À Jour
ANCEL AD510 Manuel d’utilisation en français Figure 5.2 Utilisez le bouton de défilement HAUT/BAS pour sélectionner l'élément à imprimer dans le menu Données d'impression. Pour imprimer toutes les données récupérées, utilisez le bouton de défilement HAUT/BAS pour sélectionner Imprimer toutes les données à partir du menu Imprimer données. -
Page 31: Procédures De Service
Les informations, les spécifications, les illustrations du manuel d'utilisation sont basées sur les informations les plus récentes disponibles au moment de l'impression. ANCEL se réserve le droit d'apporter des modifications à tout moment et sans préavis. Visitez le site officiel de cur à... - Page 32 ANCEL AD510 Manuel d’utilisation en français Veuillez contacter directement votre revendeur pour obtenir une réponse rapide ou envoyez-nous un e-mail à support@anceltech.com Pour les affaires en gros, envoyez-nous un e-mail à support@anceltech.com...