Termes et conditions 1 Si ANCEL répare ou remplace le produit, le produit réparé ou remplacé sera garanti pour la durée restante de la période de garantie d'origine.Aucun frais ne sera facturé au client pour les pièces de rechange ou les frais de main-d'œuvre engagés par ANCEL pour réparer ou remplacer les pièces...
Page 3
Le client sera facturé pour toute pièce ou frais de main-d'œuvre non couverts par cette garantie limitée. d) ANCEL réparera le produit sous la garantie limitée dans les 30 jours suivant la réception du produit.Si ANCEL ne peut pas effectuer les réparations couvertes par cette garantie limitée dans les 30 jours, ou après un nombre raisonnable de tentatives de réparation du même défaut,...
Page 4
ne sera pas responsable du retard dans la prestation de service sous la garantie limitée, ou de la perte d'utilisation pendant la période de réparation du produit. 6 Certains États n'autorisent pas la limitation de la durée d'une garantie implicite, de sorte que la limitation de garantie d'un an peut ne pas s'appliquer à...
Information sur la sécurité Pour votre propre sécurité et celle d'autrui, et pour éviter d'endommager l'équipement et les véhicules, lisez attentivement ce manuel avant d'utiliser votre testeur.Les messages de sécurité présentés ci-dessous et tout au long de ce manuel d'utilisation sont extrêmement prudents lors de l'utilisation de cet appareil.Suivez toujours toutes les recommandations de sécurité...
Table de matières Garantie limitée d'un an ......................2 Information sur la sécurité....................... 5 Conventions de message de sécurité utilisées ..............5 Consignes de sécurité importantes.................. 5 1 Utilisation de ce manuel....................... 7 1.1 Texte en gras ......................7 1.2 Symboles et icônes.....................7 2 Présentations .........................
1 Utilisation de ce manuel Nous fournissons des instructions d'utilisation des outils dans ce manuel.Voici les conventions que nous avons utilisées dans le manuel. 1.1 Texte en gras Le texte en gras est utilisé pour mettre en évidence les éléments sélectionnables tels que les boutons et les options de menu.Exemple: Appuyez sur le bouton ENTER pour sélectionner.
Ne pas tremper le produit car de l'eau pourrait s'infiltrer dans le testeur. 2 Présentations Le dernier analyseur de batterie automobile BST200 12 volts d'ANCEL a été spécialement conçu pour tester les batteries 12V à plaque plate AGM, AGM spirale et gel ordinaires.Il fournit une solution rapide, facile et abordable pour les techniciens pour afficher l'état de charge de la...
Cette section répertorie les accessoires fournis avec le testeur.Si l'un des éléments suivants manque à votre colis, contactez votre revendeur local pour obtenir de l'aide. 1 Analyseur de batterie automobile BST200 12 volts 2 Les instruction de l'utilisateur - fournit des instructions de fonctionnement pour l'utilisation du testeur.
Si vous testez à l'intérieur d'un véhicule, assurez-vous que toutes les charges accessoires sont coupées, que la clé n'est pas en position ON et que les portes sont fermées. 3.2 Test de batterie L'analyseur de batterie automobile BST200 12 volts vous permet d'analyser l'état de...
Page 11
santé de la batterie et d'afficher l'état de charge de la batterie. Pour démarrer un test de batterie: 1. Appuyez sur le bouton ENTER pour démarrer le test.CHAUVE SOURIS.Le menu LOCATION s'affiche. Faites défiler avec le bouton HAUT ou BAS pour mettre en surbrillance HORS VÉHICULE ou DANS LE VÉHICULE dans le menu BATTERY LOCATION et appuyez sur ENTER pour sélectionner l'emplacement de la batterie.
Page 12
Vous pouvez trouver le type de batterie et l'étiquette de classification de la batterie sur chaque batterie. Systèmes de notation mondiaux Non. La description Gamme de test BST200 norme Ampères de démarrage à froid, comme spécifié par SAE. 100-1100 La cote la plus courante pour les piles à...
Page 13
4. Utilisez le bouton HAUT ou BAS pour modifier la plage de mesure jusqu'à ce que vous saisissiez la plage correcte de votre batterie.Appuyez sur ENTER pour démarrer le test. Si la batterie appartient à la norme CCA, sélectionnez simplement la valeur standard CCA correspondante et appuyez sur ENTER pour démarrer le test.
Page 14
Non. Résultats de test Interprétation Bonne batterie La batterie est en bon état. La batterie est en bon état mais faible courant.Charge complète Bonne recharge la batterie et la remettre en service. Chargez complètement la batterie et retestez.Le fait de ne pas charger complètement la batterie avant le test peut entraîner des Charger et retester résultats inexacts.Si vous obtenez toujours le message...
4 Langue Le menu Langue vous permet de choisir la langue du système.L'appareil est réglé par défaut sur le menu anglais. Pour modifier le paramètre de langue: 1. Faites défiler avec le bouton HAUT lorsque le testeur commence à accéder au menu LANGUE. 2.