прахосмукачка. Използвайте гореща вода с малко
BG
количество почистващ препарат в случай на силно
замърсен филтър.
CZ
► Преди монтирането на филтъра, уверете се, че е
напълно сух.
DE
► Да не се излага филтъра на слънчева светлина.
СЪХРАНЕНИЕ
DK
Ако няма да използвате уреда през по-дълъг период от
време, трябва да го изключите. Изключете и изчистете
EE
захранващия кабел.
► Изпразнете съда с водата и го изтрийте.
ES
► Най-добре завийте уреда и го съхранявайте
в място, където няма да е непосредствено под
FI
влиянието на слънчевите лъчи.
►►
8. КОНСТАТИРАНЕ НА ПОВРЕДИ
►
FR
УРЕДА НЕ РАБОТИ:
► Включен ли е уреда към захранващата мрежа?
GB
► Има ли електрическа енергия в мрежата?
► Дали температурата на въздуха е по-ниска от 5oC
HR
или е по-висока от 35oC? Ако да – това е температура,
при която уреда не може да работи.
HU
► Проверете дали регулатора на влажността (humi-
distat) (или превключвателя ON/OFF) са включени.
► Проверете дали съда за вода е правилно поставен
IT
в уреда и дали не е пълен.
► Проверете дали отворите за вход и изход на
LT
въздуха не са запушени.
LV
ИЗГЛЕЖДА, ЧЕ УРЕДА НЕ РАБОТИ:
► Дали филтъра е запрашен, замърсен?
► Дали изхода и входа на въздуха не са запушени?
NL
► Дали влажността на средата не е вече прекалено
ниска?
NO
ИЗГЛЕЖДА,
ЧЕ
PL
ЕФЕКТИВНО:
► Дали не са отворени прекалено много врати и
RO
прозорци?
► Дали в помещението има нещо, което създава
много голяма влажност?
RU
УРЕДА РАБОТИ ПРЕКАЛЕНО ШУМНО:
SE
► Трябва
да
проверите
повърхнина
SI
ОТ УРЕДА ИЗТИЧА ВОДА:
► Проверете техническото състояние на уреда.
SK
► Ако опцията за постоянно отвеждане на водата не
се използва, проверете дали гумената тапа (долу в
UA
уреда) е на своето място.
SE
SI
SK
TR
UA
УРЕДА
РАБОТИ
дали
стои
на
равна
НЕ