MCS Master DH 732 Manuel D'utilisation Et De Maintenance page 53

BG
1... ПРИНЦИП ДЕЙСТВИЯ
CZ
2... РАСПОЛОЖЕНИЕ
DE
3... РЕКОМЕНДАЦИИ ПЕРЕД ПРИМЕНЕНИЕМ
4... ЧАСТИ
DK
5... ОБСЛУЖИВАНИЕ
6... ОТВОД ВОДЫ
EE
7... ТЕХОБСЛУЖИВАНИЕ И СОДЕРЖАНИЕ
ES
8... ОБНАРУЖЕНИЕ НЕИСПРАВНОСТЕЙ
FI
ПЕРЕД ПРИМЕНЕНИЕМ
ОБОРУДОВАНИЯ
FR
ИЗУЧИТЬ ДАННУЮ
СОХРАНИТЬ ЕЕ С ЦЕЛЬЮ ДАЛЬНЕЙШЕГО
ИСПОЛЬЗОВАНИЯ.
GB
►► 1. ПРИНЦИП ДЕЙСТВИЯ
►
HR
Данное оборудование предназначено для осушения
воздуха. При прохождении воздуха через осушитель,
HU
контролируется его относительная влажность, а на
охлаждающих элементах конденсируется избыточная
влажность. Контакт
IT
приводит к конденсации паров воды в воздухе. Далее
сконденсированная
LT
отводится в резервуар
воздух проходит через конденсатор, в котором он
LV
незначительно подогревается, а далее опять попадает
в помещение, причем его температура на выходе
немного повышается.
NL
► FIG. 1
NO
1. сухой теплый воздух,
2. конденсатор,
PL
3. испаритель,
4. воздух, насыщенный влажностью,
5. микропереключатель,
PT
6. резервуар для воды,
7. двигатель,
RO
8. вентилятор,
9. компрессор,
RU
►► 2. РАСПОЛОЖЕНИЕ
►
Избыток влажности
SE
помещению таким же образом, как запах во время
приготовления. Поэтому, осушитель должен быть
SI
расположен так, чтобы поглощать влажность со всего
помещения.
SK
Если в одном месте появится повышенная потребность
поглощения влажности, осушитель можно установить
вблизи этого места, а позже переставить его в центр
UA
помещения.
Во время установки осушителя, следует убедиться,
SE
что он расположен на ровной поверхности, а также
в том, что с каждой стороны прибора есть 10 см (4")
SI
пространства для обеспечения эффективного потока
воздуха.
Данный осушитель имеет самоустанавливающиеся
SK
колеса, чтобы обеспечить его лучшую мобильность.
Перед перемещением прибора, его следует выключить,
TR
а резервуар для воды опорожнить.
UA
СОДЕРЖАНИЕ
ДАННОГО
СЛЕДУЕТ ВНИМАТЕЛЬНО
ИНСТРУКЦИЮ
с холодной поверхностью
вода безопасным способом
для воды. Осушенный
распространится по
Не рекомендуется использовать удлинитель, в связи
с этим следует убедиться, что прибор находится
И
достаточно близко от электрического гнезда. В случае
необходимости использования удлинителя, следует
убедиться, что диаметр проводов составляет не менее
1 мм .
2
Во время работы осушителя, в случае необходимости
внешние двери и окна должны быть закрыты, чтобы
обеспечить максимальную эффективность прибора.
►► 3. РЕКОМЕНДАЦИИ
►
ЕНЕНИЕМ
ВНИМАНИЕ!
► Осушитель должен находиться в вертикальном
положении.
► После транспортировки или в случае наклона
(например, во время очистки)
оставить на один час в вертикальном положении перед
подключением к сети питания.
► Все посторонние предметы следует хранить вдали
от входных и выходных отверстий воздуха.
► Электропитание
спецификации, указанной на информационном щитке
на задней стенке прибора.
► Если провод питания поврежден, во избежание
угрозы его
представитель сервисного обслуживания или лицо с
соответствующими квалификациями.
► Для включения и выключения прибора, ни в коем
случае не следует пользоваться штепсельной вилкой.
Всегда следует пользоваться выключателем на панели
всему
управления.
► Перед перемещением прибора, его следует сначала
выключить и опорожнить резервуар для воды.
► Не следует
легковоспламеняющихся чистящих средств.
► Ни в коем случае прибор нельзя поливать или
обрызгивать водой.
► ДАННОЕ
ОБСЛУЖИВАТЬСЯ
ДЕТЕЙ) С
РЕЦЕПТОРНЫМИ
СПОСОБНОСТЯМИ, ЛИБО ЛИЦАМИ, НЕ ИМЕЮЩИМИ
НЕОБХОДИМОГО ОПЫТА И НЕ ПРОШЕДШИМИ
СПЕЦИАЛЬНОГО ОБУЧЕНИЯ У ЛИЦ, НЕСУЩИХ
ОТВЕТСТВЕННОСТЬ
СЛЕДУЕТ СЛЕДИТЬ ЗА ТЕМ, ЧТОБЫ ДЕТИ НЕ ИГРАЛИ
С ОБОРУДОВАНИЕМ.
ПЕРЕД
осушитель следует
должно соответствовать
должен заменить авторизованный
применять аэрозолей
ОБОРУДОВАНИЕ НЕ
ЛИЦАМИ(ВКЛЮЧАЯ
ОГРАНИЧЕННЫМИ ФИЗИЧЕСКИМИ,
ИЛИ УМСТВЕННЫМИ
ЗА ИХ БЕЗОПАСНОСТЬ.
ПРИМ-
и других
МОЖЕТ