Table des Matières
Publicité
A
NNEXES
13.3 Glossaire
Temps de remplissage du flacon
Tuyau de distribution
Unité de dosage
Échantillonnage proportionnel à
l'événement
Échantillonnage proportionnel
au débit
Echantillon instantané
Régulateur impulsions
Liaison de programme
Intervalle maximum
d'échantillonnage
Temporisation minimum
entre échantillons
Pause après changement de flacon Le temps après un changement de flacon pendant lequel aucun échantillon ne
Présélection de programme
Répétition de programme
Mode démarrage /
présélection heure
132
Glossaire
Le temps durant lequel un flacon individuel est actif : si un programme
d'échantillonnage prélève un échantillon, il est versé dans le flacon actif.
Lorsque le temps de remplissage d'un flacon se termine, le distributeur verse
le prochain échantillon dans le flacon suivant ou le programme se termine.
Le tuyau qui achemine l'échantillon du bol de dosage au flacon est fermé par
pincement par la vanne à manchon pour sceller hermétiquement le bol de
dosage. Il s'appelle « tuyau de distribution » même si le préleveur n'a pas de
distributeur.
L'unité de dosage se compose généralement du bol de dosage, de la tête de
l'unité de dosage et de la vanne à manchon. Le tout est monté sur une équerre
en acier inoxydable. L'unité de dosage mesure le volume d'échantillon
souhaité. Voir aussi le chapitre 2.3.
Volume constant d'échantillons uniques, en fonction d'un événement.
Prélèvement contrôlé par une mesure en ligne (par exemple, pH, conductivité,
etc.). Tant qu'un événement défini se produit, des échantillons sont prélevés
conformément au programme d'échantillonnage.
Temps constant, volume variable (CTVV).
Échantillonnage avec volume d'échantillon variable et intervalle constant,
contrôlé par un débitmètre. Il offre un échantillonnage représentatif lorsque
le débit et la teneur en impuretés varient considérablement. Ce type de
prélèvement est obligatoire dans certaines régions.
Un échantillon unique déclenché manuellement, démarré par exemple avec la
touche bleue MAIN. Il se compose toujours d'une seule aspiration.
Les programmes actifs ne sont pas interrompus ni arrêtés.
Une variable de calcul qui détermine la fréquence des échantillons avec un
échantillonnage proportionnel au volume (voir aussi chapitre 9).
Une forme particulière de répétition de programme. Après une exécution
complète du programme, le programme en cours se termine et un autre
programme défini est lancé à la place.
Réglage utilisé avec l'échantillonnage proportionnel au volume. Il définit une
durée maximale entre deux échantillons simples. Si le débit est si faible
qu'aucun échantillon n'est déclenché durant cet intervalle, un échantillon est
néanmoins prélevé après cet intervalle.
Réglage utilisé avec l'échantillonnage proportionnel au volume. Il définit un
intervalle minimum entre deux échantillons simples. Si le débit est si élevé que
les échantillons sont déclenchés plus rapidement qu'ils ne peuvent être
prélevés, ce paramètre bloquera les nouveaux échantillons pour la durée
réglée.
peut être prélevé.
Détermine quels programmes sont lancés par exemple avec la touche
DEMARRER.
Possibilité de répéter une procédure d'échantillonnage définie encore et
encore. Distinction entre « mode de démarrage répété », « échantillonnage
répété » et « liaison avec le programme ».
Option pour démarrer l'échantillonnage par un programme à un moment
précis. Ce moment spécifié peut différer de l'heure à laquelle le programme
est lancé.
Publicité
Table des Matières
