Table des Matières
Publicité
pas de mil. échant: « pas d'échantillon »
C'est l'un des trois messages d'erreur d'échantillonnage possible.
▪
Si l'appareil a été nettoyé récemment, vérifiez d'abord l'écrou de serrage du bol de dosage, les raccords vissés du
tuyau d'aspiration et les électrodes. Si nécessaire, resserrez-les.
▪
Toutes les bagues d'étanchéité sont-elles en place, correctement insérées, propres et en bon état ?
▪
Le tuyau de distribution peut être endommagé.
▪
Le tuyau d'aspiration peut être bouché ou fuir.
▪
L'embout d'aspiration peut ne pas toujours être immergé dans l'eau pendant le prélèvement.
Err. Distri. : « erreur distributeur »
Le distributeur n'a pas pu atteindre la position cible. Tous les programmes ont été arrêtés pour éviter la contamination
du préleveur et un trop-plein.
Pour les appareils avec un distributeur XY, exécutez un test distributeur avant de contacter le service client.
Le test distributeur se trouve dans Opération – Fonct. de service – Test du distributeur.
▪
Déplacez l'axe X vers la gauche ou la droite. Les compteurs affichés changent-ils ?
▪
Faites avancer ou reculer l'axe Y. Les compteurs affichés changent-ils ?
▪
Notez les valeurs de la consommation actuelle (affichées en bas à droite dans le menu).
Avec les anciennes versions du logiciel, les Fonct. de service sont situées
dans Opération – Fonction. manuel.
Err. de réinit-XY : « erreur de réinitialisation distributeur XY »
Le distributeur a détecté un écart dans les coordonnées de position lors de la réinitialisation. Une course de
référencement a été effectuée automatiquement pour recalibrer la position zéro.
▪
Le distributeur a été déplacé à la main. Ceci a été compensé par la course de référence. Aucune action
nécessaire.
▪
La position zéro peut être bloquée mécaniquement, par exemple par de la saleté ou de la glace. Eliminez
l'obstacle.
Porte ouv. : fermer! : « porte ouverte, fermer la porte »
Uniquement valable pour les appareils avec fin de course de porte. Si cette erreur se produit sur un appareil sans fin de
course de porte, veuillez contacter le service client.
▪
Fermez la porte de l'armoire de stockage des échantillons.
▪
Si la porte de l'armoire est fermée, vérifiez si le commutateur de fin de course de porte est correctement
enfoncé (Info – Info sur l'appareil
besoin d'être réaligné. Si nécessaire, contactez le service client.
Flacon non vidé
▪
Avec le pack Easy Handling, ce message d'erreur signale que les flacons n'ont pas été marqués comme vides
par le logiciel. Videz les flacons.
▪
Si votre préleveur ne dispose pas du pack Easy Handling, ce message apparaît si Vidange de flacon par comm
fin course porte est sur ON. Désactivez ce paramètre. Arrêtez et démarrez les programmes pour marquer les
flacons comme vides.
Volume>Flacon
Une tentative a été faite pour démarrer un programme qui contrôle le changement de flacon en fonction du volume de
remplissage, mais le réglage Volume par tir est supérieur au volume de remplissage défini. Corrigez les valeurs
correspondantes.
– Entrées/sorties,
entrée numérique n°3). Le commutateur peut avoir
D
/FAQ
EPANNAGE
123
Messages d'erreur
Publicité
Table des Matières
