Manuels Connexes pour AquaLabo SECOMAM PASTEL UV - HAP
Sommaire des Matières pour AquaLabo SECOMAM PASTEL UV - HAP
- Page 1 PASTEL UV - HAP Quantification rapide et sur site des HAP du sol Manuel d’utilisation Réf. 0M7813E Version : 5.0...
-
Page 3: Table Des Matières
PASTEL UV - HAP SOMMAIRE 1 REMARQUES ..................5 2 GARANTIE ....................7 3 RECEPTION ................... 9 4 PRECAUTIONS D’UTILISATION ............11 5 INTRODUCTION ................... 13 5.1 CONTEXTE....................13 5.2 PRINCIPE ...................... 13 6 COMPOSITION DU PASTEL UV - HAP ..........15 6.1 MATERIEL ..................... -
Page 5: Remarques
PASTEL UV - HAP REMARQUES Les informations contenues dans ce document peuvent faire l'objet de brevets ou de demandes de brevets de la part de SECOMAM. La possession de ce document en vigueur ne confère aucun droit de licence sur ces brevets. Les appellations suivantes sont des marques de SECOMAM au niveau mondial : SECOMAM PASTEL UV... -
Page 7: Garantie
PASTEL UV - HAP GARANTIE Les matériels et équipements neufs vendus par SECOMAM sont garantis contre tous vices de fabrication pendant une durée de 3 ans (sauf stipulation expresse de la part de SECOMAM) à compter : de la réception technique du matériel en usine par l'acheteur ou mandaté, ou à... - Page 8 GARANTIE DES LOGICIELS Les logiciels sont garantis par l'auteur ou le distributeur des logiciels dans les conditions spécifiées dans la documentation associée aux dits progiciels. En aucun cas SECOMAM ne fournit une garantie quelconque en ce qui concerne les progiciels. Sont, de convention expresse, formellement exclus de notre garantie, tous dommages intérêts, notamment pour frais de personnel, manque à...
-
Page 9: Reception
PASTEL UV - HAP RECEPTION Le matériel SECOMAM a été conçu, fabriqué, testé et inspecté en respectant les procédures liées à la norme ISO 9001 Version 2000. NOTE : Si le matériel n'est pas utilisé immédiatement, il convient qu'il soit entreposé dans un endroit propre et sec. -
Page 11: Precautions D'utilisation
PASTEL UV - HAP PRECAUTIONS D’UTILISATION Toujours s’assurer que l’appareil est connecté sur la bonne tension (Entre 100 – 240V 50-60Hz) Toujours déconnecter l’appareil du secteur avant toute intervention à l’intérieur. En cas d’utilisation de substances dangereuses pour la santé, les lois applicables au laboratoire ou l’appareil est installé... -
Page 13: Introduction
PASTEL UV - HAP INTRODUCTION 5.1 CONTEXTE La contamination des sols est un problème environnemental majeur, particulièrement dans les pays industrialisés. Les hydrocarbures aromatiques polycycliques (HAP) sont considérés comme des polluants prioritaires résultant de combustions incomplètes ou de procédés de pyrolyse à... - Page 14 La méthode permet également d'obtenir la valeur d'un indice de traitabilité (ou indice de maturité). Cet indice varie entre 1 et 4. La valeur 1 correspond à un état de stabilisation proche des substances humiques, la valeur 4 à un sol susceptible d'une forte évolution. Il est important de rappeler que cette mesure est une estimation de la quantité...
-
Page 15: Composition Du Pastel Uv - Hap
PASTEL UV - HAP COMPOSITION DU PASTEL UV - 6.1 MATERIEL Le PASTEL UV – HAP, analyseur portable d’Hydrocarbures Aromatiques Polycycliques, est livré dans sa valise de transport avec : (x1) Analyseur portable PASTEL UV - HAP (x1) cuve en quartz 10x5mm (réf. 0GQ203Z0) (x1) bécher gradué... -
Page 16: Spectrophotometre Uv
6.2 SPECTROPHOTOMETRE UV L'analyseur utilisé est un PASTEL UV - HAP (SECOMAM). Ce spectrophotomètre UV portable et autonome permet l'acquisition du spectre UV et le traitement du signal. Il travaille sur une fenêtre de longueurs d'onde comprises entre 204 et 321 nm. Le pas de mesure de 12 nm est lié... -
Page 17: Analyseur Pastel Uv - Hap
PASTEL UV - HAP ANALYSEUR PASTEL UV - HAP 7.1 PRECAUTIONS Le PASTEL UV - HAP est un analyseur portable destiné aux mesures de terrain. Il convient néanmoins de l’utiliser dans un endroit propre et sec, à l'abri d'un rayonnement de lumière direct (soleil, spot, etc.) et d’une chaleur excessive (plage des températures d'utilisation : 5- 40°C). -
Page 18: Remplacement De La Cuve
concentration affichée est toujours supérieure au seuil de détection, alors la cuve est peut-être rayée. Vous devez donc la changer. 7.2.3 Remplacement de la cuve Le PASTEL UV - HAP est calibré spécialement sur la cuve avec laquelle il est livré, car chaque cuve a une absorption spécifique. -
Page 19: Signification Des Voyants
Mallette HAP ATTENTION : cet appareil n’est pas raccordable à un réseau IT. La gestion de la batterie Ni Cd du PASTEL UV - HAP est faite entièrement par l'appareil. Avec une batterie neuve et complètement chargée, le PASTEL UV - HAP a une autonomie dépassant les 100 mesures. - Page 20 Compartiment Vis de fixation batterie Batterie Connecteur...
-
Page 22: Connexion
PASTEL UV - HAP 7.4 CONNEXION Le PASTEL UV - HAP peut être relié au réseau d’alimentation ainsi qu’à une imprimante série ou un ordinateur. Réseau Alim. Transfo. Affichage RS232 Imprimante ou PC 25F 25M Clavier Compartiment cuve ATTENTION : les cordons de liaison externe ne doivent pas dépasser 3 mètres. Utiliser les cordons fournis par SECOMAM. -
Page 23: Instruction Pour Connecter Le Pastel Uv-Hap À Un Pc
Mallette HAP 7.4.2 Instruction pour connecter le PASTEL UV-HAP à un PC 13/12/12 15 :20 PASTEL UV SECOMAM MODI CONF LANG Cliquer sur « CONF » 12/13/12 15 :55 12/13/12 15 :54 PASTEL UV SECOMAM PASTEL UV SECOMAM ->PC : PC control PARA : dat,lang,coef RECA : Recalibration RESU : load result... - Page 24 Vue PASTEL UV Vue PC Lancer UV PRO, pour se connecter voir manuel d’utilisation. Si votre PC ne dispose pas de sortie RS 232 mais USB, connecter comme suit : Nota : SECOMAM fournie avec le Logiciel UV Pro, l’adaptateur USB Kit câble + adaptateur USB-RS232 avec adaptateur référence 0M8142 (DB9/DB25) (version précédente ;...
- Page 25 Mallette HAP Connecter l’adaptateur au PC et au câble 0X5764D (DB9/DB25). Sortie PC : Sortie PASTEL UV : ATTENTION : ne jamais connecter l’adaptateur DB9/DB25 directement sur le PASTEL UV. Cela provoque un dysfonctionnement du PASTEL UV : PASTEL UV SECOMAM N:761 (31.1NN) -25-...
-
Page 26: Langue
7.5 LANGUE Instruction pour modifier la langue sur un PASTEL UV-HAP : Après l’autotest, on arrive sur l’écran suivant : 13/12/12 15 :20 PASTEL UV SECOMAM MODI CONF LANG Cliquer sur « LANG » Pour changer la langue appuyer à l’aide du clavier sur « + ». 13/12/12 15 :24 13/12/12... -
Page 27: Extraction Des Hap
PASTEL UV - HAP EXTRACTION DES HAP Avant d’utiliser la cuve en quartz, assurez-vous qu’elle soit propre. Vérifiez pour cela que ses parois sont exemptes de traces doigt, d’auréoles, de résidus. Si la cuve est sale, reportez-vous à la section « entretien de la cuve » de ce manuel. - Page 28 Versez dans le mortier en céramique les 5 grammes de sol. Veillez à vider complètement le bécher. Répétez les manipulations 2, 3 et 4 en pesant cette fois 3 grammes de déshydratant (poudre blanche). Utilisez le même bécher et le côté étroit de la spatule.
- Page 29 Mallette HAP Versez 10 mL d’acétonitrile dans un nouveau bécher. Versez l’acétonitrile dans le flacon qui contient le gramme de sol. Refermez le flacon avec son bouchon et agitez vigoureusement durant 10 minutes. Ce temps d’agitation est nécessaire pour que les HAP du sol soient totalement extraits et passent en solution.
- Page 30 Dans le bécher ayant déjà servi à cet usage, versez environ 5 mL d’acétonitrile. Versez l’acétonitrile dans le flacon qui contient le résidu non aspiré. Homogénéisez en agitant légèrement le flacon. Réinsérez dans le flacon la seringue, et aspirez tout le liquide restant. Filtrez le liquide dans la même fiole en réutilisant le système de filtration.
- Page 31 Mallette HAP Complétez la fiole jusqu’au trait de jauge. Pour cela, placez la fiole sur un support horizontal et versez lentement le contenu du bécher jusqu’à ce que le liquide soit au niveau du trait. Bouchez la fiole et homogénéisez durant quelques secondes.
- Page 32 Complétez la fiole jusqu’au trait de jauge. Homogénéisez en fermant la fiole avec un nouveau bouchon. Prenez une nouvelle pipette de transfert. Insérez-la dans la fiole remplie et aspirez environ 2 mL de liquide. Afin de rincer la cuve en quartz, versez-y la solution à...
-
Page 33: Entretien
Mallette HAP Insérez le porte-cuve dans le puits du PASTEL UV - HAP, en commençant par le trajet optique 10 mm. Le porte-cuve est automatiquement détecté, ce qui déclenche la mesure. Après utilisation du matériel pensez à bien le nettoyer afin d’éviter tout encrassement. Videz d’abord tous les liquides et les résidus solides dans le flacon de récupération des déchets. -
Page 35: Mesure Des Hap
PASTEL UV - HAP MESURE DES HAP 9.1 PARAMETRES MESURES Rappel : 1000mg = 1g 9.1.1 Concentration 100mg = 0,1g 10mg = 0,01g Définition : milligrammes de HAP présents dans 1 kilogramme de sol brut. Les HAP détectés sont les 16 répertoriés dans la liste EPA. Gamme de mesure : 0-2 g/kg (sans dilution supplémentaire) Seuil de détection : 0,02 g/kg (si l’étape de dilution par 10 est supprimée) 9.1.2 Indice de traitabilité... - Page 36 11 ⁄ 07 ⁄ 03 15 : 26 PASTEL UV SECOMAM MODI CONF LANG Insérer le porte cuve avec la cuve contenant l’échantillon dans le PASTEL UV - HAP. Veillez à l’insérer complètement jusqu’à ce que le PASTEL UV - HAP détecte le trajet optique. Trajet optique Trajet optique de 5 mm...
- Page 37 Mallette HAP 11 ⁄ 07 ⁄ 03 15 : 27 PASTEL UV SECOMAM Mesure en cours T. op 5 mm cas : le PASTEL UV - HAP affiche l’écran suivant. 11 ⁄ 07 ⁄ 03 15 : 28 Nom 001 Site Trop concentré...
- Page 38 11 ⁄ 07 ⁄ 03 15 : 28 Nom 001 Site (Déclenchement auto) NECH DIL AUTR RET La modification des paramètres s’applique à la mesure suivante. Le message « Déclenchement auto » indique que le PASTEL UV - HAP effectuera la mesure dès que le porte cuve sera réinséré...
- Page 39 Mallette HAP De retour aux résultats (écran 8), appuyer sur IMPR pour imprimer les résultats de mesure. Durant l’impression, Le PASTEL UV - HAP affiche le message suivant. Impression en cours A la fin de l’impression, l’écran revient à l’affichage des résultats (écran 8). Appuyer sur CONF pour accéder aux paramètres de configuration.
- Page 40 Gestion résultats : RAPP : Rappel TRSF : Transfert SUPP : Supprime RAPP TRSF SUPP RET Appuyer sur RAPP pour rappeler les résultats des mesures. Nb résultats : 200 Nb sélectionnés : 9 11 ⁄ 07 ⁄ 03 Date : Nom : 001 Site : 001...
- Page 41 Mallette HAP 4 résultats sont sélectionnés, ce qui signifie que 4 mesures ont été réalisées le 10 juillet 2003. Appuyer sur CRIT pour changer de critère ou appuyer sur VAL pour visualiser ces 4 mesures. 10 ⁄ 07 ⁄ 03 Date : Heure : 11:12 : 003...
- Page 42 Le PASTEL UV - HAP va rappeler les résultats mesurés le 10 juillet 2003 par l’utilisateur n°1 sur tous les sites. Appuyer sur VAL pour valider le rappel. Sélectionner la mesure avec – et + et appuyer sur RAPP pour en rappeler les résultats. Retourner à...
-
Page 43: Securite
PASTEL UV - HAP SECURITE 10.1 TRES IMPORTANT Du fait de l’utilisation de l’acétonitrile comme solvant organique, utilisez des gants de protection en néoprène pour réaliser les manipulations. 10.2 ACETONITRILE POUR UV Formule brute : C M : 41,05 g/mol Numéro CAS: 75-05-8 Index CE: 608-001-00-3 Numéro CE: 200-835-2... -
Page 45: Accessoires Et Pieces De Rechange
PASTEL UV - HAP ACCESSOIRES ET PIECES DE RECHANGE Désignation Référence Accumulateur 12V Ni Cd 0M6409 Cordon secteur + alimentation 0M8754 Imprimante Kyoline 0M8303 Câble série RS232C (25M-9F) pour connexion PASTEL UV - HAP 0X5764D => ordinateur Câble de connexion RS232c (25M-9F) < - > USB (9M-USB) 70MP0330 Cuve en quartz 5x10 mm 0GQ203Z0... - Page 46 +33 (0)4 66 54 26 95 Fax : +33 (0)9 72 35 16 80 E-mail : info.secomam@aqualabo.fr Web: www.secomam.fr © 2015 AQUALABO-GROUP - All rights reserved AQUALABO GROUP 13 bis Avenue des Aulnes 78250 Meulan-en-Yvelines France Tel : +33 (0)1 30 91 23 60...