Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
Ansteuerrichtlinien für elektronische Antriebe (Baureihe WT)
Für Somfy Antriebe der Baureihe WT (z.B. J4 WT, Oximo WT, Orea WT, Ilmo 40 und 50
WT) sind folgende Vorgaben zu beachten:
1.
Die Laufrichtungen AUF und AB dürfen nicht gleichzeitig angesteuert werden. Nur
mit verriegelten Schaltern / Steuergeräten bzw. Aktoren ansteuern.
(Ausnahme: Eine gleichzeitige AUF- und AB- Ansteuerung ist im Installations-
/Programmiermodus des Antriebes zulässig)
2. Antriebe nur von einer Steuerstelle ansteuern.
3. Eine Umschaltpause zwischen AUF- und AB-Befehl muss eingehalten werden (als
Richtwert gilt 500ms).
4. Elektronische Antriebe reagieren technisch bedingt mit einer geringen Verzögerung
von ca. 180 ms. Diese Aufwachzeit ist bei kurzen Befehlen (Wendeschritt und Posi-
tionierungen) zu berücksichtigen.
5. Bei der Ansteuerung über Bus-Systeme (z.B. KNX) ist zu beachten, dass der Nach-
justiermodus nicht versehentlich durch den Nutzer aktiviert werden kann. Deshalb
muss vermieden werden, dass WT-Antriebe in ihrer Endlage erneut in die bereits er-
reichte Richtung, für mehr als 4 Sekunden aktiviert werden. Deshalb am Aktor die
Nachlauf-/Überhangzeit <4 Sek. parametrieren. (dies gilt nicht für J4 WT Antriebe)
6. Durch die elektronische Endabschaltung ist eine Parallelschaltung mehrerer WT-
Antriebe zulässig. Die Anzahl der parallel zu betreibenden Antriebe ist von der Be-
lastbarkeit des ansteuernden Tasters oder Steuergerätes abhängig. (in der Regel 3
Antriebe - siehe hierzu Info 2010/024)
7. Die Länge der Anschlussleitung (Schalter/Steuergerät zum Antrieb) darf bei WT-
Antrieben 50 Meter nicht überschreiten. (Siehe auch Info 2010/030)
(
Durch lange Motorleitungen, die parallel zu Strom führenden Kabeln verlegt sind, kann sich
Spannung an den AUF und AB Anschlüssen des Antriebes aufbauen → kapazitive Einkopp-
lung – Es dürfen nicht mehrere Antriebe gemeinsam in ein mehrpoliges Kabel zusammen-
fasst werden. Jeder Antrieb muss eine eigene Zuleitung haben - siehe Punkt 8.)
8. Wenn eine Laufrichtung des WT Antriebes angesteuert wird, darf die Spannung der
anderen Laufrichtung maximal 55 V rms betragen. Die Spannungsmessung muss
mit einem Messgerät mit einer Eingangsimpedanz von über 1 MΩ erfolgen. Alle
Verbraucher in dieser Installation müssen bei der Messung eingeschaltet sein.
9. Die Ansteuerung von Somfy WT Antrieben darf nicht über Halbleiterrelais (solid sta-
te relais) erfolgen.
I2011_045V5 Ansteuerung WT-Antriebe DE_EN_FR.docx
Autor:
WN/StS,NC,TB
Info Nr.
2011 / 045
Datum:
15.03.2018
Vers.
1.5
Seite 1 von 6
06.12.2018
Publicité
Manuels Connexes pour SOMFY WT Serie
Sommaire des Matières pour SOMFY WT Serie
- Page 1 Vers. Ansteuerrichtlinien für elektronische Antriebe (Baureihe WT) Für Somfy Antriebe der Baureihe WT (z.B. J4 WT, Oximo WT, Orea WT, Ilmo 40 und 50 WT) sind folgende Vorgaben zu beachten: Die Laufrichtungen AUF und AB dürfen nicht gleichzeitig angesteuert werden. Nur mit verriegelten Schaltern / Steuergeräten bzw.
- Page 2 Autor: WN/StS,NC,TB Info Nr. 2011 / 045 Datum: 15.03.2018 Vers. 10. Bei manchen Aktoren, vor allem in KNX (EIB) Systemen, muss der Neutralleiter am entsprechenden Aktor- / Motorausgang angeschlossen werden. Siehe Bild. Dabei dient der Neutralleiteranschluss am Aktor als notwendiger Messpunkt. In die- sem Fall muss zwingend jede N-Klemme (Messpunkt am Aktor) und jeder Antriebs- neutralleiter auf Neutralleiterpotential (N-Schiene) gelegt werden.
- Page 3 Operating guidelines for electronic drives (WT series) (translation of german version) For Somfy drives in the WT series (e.g. J4 WT, Oximo WT, Orea WT, Ilmo 40 and 50 WT), the following provisions must be observed: The UP and DOWN directions of rotation must not be operated simultaneously. Only operate using locked switches / control units or actuators.
- Page 4 Autor: WN/StS,NC,TB Info Nr. 2011 / 045 Datum: 15.03.2018 Vers. 10. With many actuators, in particular in KNX (EIB) systems, the neutral conductor must be connected to the corresponding actuator / motor output. See image. Solution Observations Down Down End position detection End position detection KNX actuators with electronic end position detection KNX actuators with electronic end position detection...
- Page 5 Directives pour le branchement des moteurs électroniques (série WT) (traduction / Original en allemand) Pour les moteurs Somfy de la série WT (p. ex. J4 WT, Oximo WT, Orea WT, Ilmo 40 et 50 WT), les prescriptions suivantes doivent être respectées : 1.
- Page 6 Autor: WN/StS,NC,TB Info Nr. 2011 / 045 Datum: 15.03.2018 Vers. 10. Pour certains actionneurs, en particulier dans les systèmes KNX (EIB), le conducteur neutre doit être raccordé à la sortie actionneur/moteur correspondante. Voir l'illustration. Solution Problème Montéee Montéee Détection de fin de course Détection de fin de course Actionneurs KNX avec détection électronique de fin de course Actionneurs KNX avec détection électronique de fin de course...