DIRECTIVES D'INSTALLATION
Illustration 1
2'' Min.
2'' Min.
2'' Min.
Exigences pour l'installation dans un endroit non confiné
Le chauffe-eau installé dans un endroit non confiné ne
nécessite normalement pas d'air de combustion de l'ex-
térieur pour bien fonctionner. Par contre, si le chauffe-eau
est situé dans un endroit non confiné, dans un édifice her-
métique, l'air de combustion et toute ventilation supplé-
mentaire doivent être obtenus de l'extérieur ou de tout
autre endroit communiquant avec l'extérieur (voir
Illustration 2). Sous ces conditions, une ouverture pre-
manente permettant un apport d'air frais externe doit être
fournie afin que l'air reçu à travers les ouvertures soit au
moins égal à l'apport d'air frais obtenu par une ouverture
de un (1) pouce carré par 5 000 BTU/h (4,4 cm
la puissance totale de tous les appareils au mazout.
Exigences pour l'installation dans un endroit confiné
(air de combustion et ventilation de l'intérieur)
Un chauffe-eau qui est installé dans un endroit confiné qui
obtient tout son air de combustion et ventilation de
Illustration 2
18'' Min.
2'' Min.
24'' Min.
2
/kWh) de
l'intérieur du bâtiment devrait être muni de deux ouver-
tures permanentes : une vers le haut de l'enclos et l'autre
vers le bas (voir Illustration 3). Chaque ouverture doit
avoir un minimum d'espace libre d'un (1) pouce carré par
2
1 000 BTU/h (22 cm
/kWh) de la puissance totale requise
pour tous les appareils au mazout dans l'espace confiné,
communiquant directement avec une ou des pièce(s)
possédant un volume d'air total suffisant.
Exigences pour l'installation dans un endroit confiné
(air de combustion de l'extérieur et air de ventilation
de l'intérieur)
Un chauffe-eau qui est installé dans un endroit confiné qui
obtient tout son air de combustion de l'extérieur et son air
de ventilation de l'intérieur de l'édifice devrait être muni
Illustration 3
de deux ouvertures permanentes : une vers le haut de
l'enclos et l'autre vers le bas (voir Illustrations 4 & 5).
Chaque ouverture doit avoir un minimum d'espace libre
d'un (1) pouce carré par 1 000 BTU/h (22 cm
puissance totale requise pour tous les appareils au
mazout dans l'espace confiné, communiquant directe-
ment avec une ou des pièce(s) possédant un volume d'air
total suffisant. Une ouverture doit être pratiquée dans le
mur extérieur du bâtiment de façon à fournir un apport
d'air suffisant. Cette ouverture doit avoir un minimum
d'espace libre d'un (1) pouce carré par 5 000 BTU/h (4,4
cm
2
/kWh) de la puissance totale requise pour tous les
appareils au mazout dans l'espace confiné.
Exigences pour l'installation dans un endroit confiné
(air de combustion et de ventilation de l'extérieur)
Un chauffe-eau qui est installé dans un endroit confiné qui
obtient tout son air de combustion et ventilation de
l'extérieur du bâtiment devrait être muni de deux ouver-
tures permanentes : une vers le haut de l'enclos et l'autre
vers le bas (voir Illustrations 6 & 7). Chaque ouverture
4
2
/kWh) de la