ENTRETIEN GÉNÉRAL
Entretien domestique
AVERTISSEMENT
NE PAS entreposer ni utiliser d'essence ou tout autre
liquide ou produit dégageant des vapeurs inflammables
à proximité de cet appareil ou de tout autre appareil.
NE DÉPOSEZ ou n'entreposez aucun objet sur le
dessus du réservoir. Des dommages à la propriété, des
blessures graves ou même la mort pourraient survenir
si vous ne suivez pas correctement les directives.
Inspection annuelle par un technicien certifié
Veuillez faire le nettoyage et l'inspection de la chambre de
combustion avec précaution, car elle est fragile. La che-
minée du chauffe-eau et la chicane devraient être inspec-
tées périodiquement et nettoyées, si nécessaire. Une
brosse de métal peut être utilisée pour déloger la saleté et
les débris sur la surface intérieure de la cheminée du
chauffe-eau et de la chicane. Enlevez toute saleté et suie
accumulée avec un aspirateur industriel en faisant atten-
tion à la chambre de combustion.
Entretien par le propriétaire
Gardez l'environnement autour du chauffe-eau propre et
exempt de poussière, de saletés et de déchets. Assurez-
vous que le minimum d'espace libre requis pour l'installa-
tion de cet appareil ait été respecté. Inspectez régulière-
ment le chauffe-eau en vous assurant qu'il n'y ait pas de
coulisses de mazout autour du brûleur ou d'accumulation
de suie sur la partie extérieure du chauffe-eau et sur les
joints des conduits de ventilation. Si vous constatez un de
ces problèmes, veuillez aviser un technicien qualifié ou un
contracteur. Le chauffe-eau devrait être inspecté
annuellement par un technicien qualifié.
Ajustement d'air du brûleur au mazout
Au moment de l'installation du chauffe-eau et, au moins à
chacune des inspections annuelles, un test de densité de
fumée et de CO
doit être fait. Percez un trou dans le
2
tuyau d'échappement entre la cheminée du chauffe-eau
et le régulateur de tirage. Veuillez prendre soin de faire ces
vérifications avec des appareils de combustion appro-
priés, car une inspection visuelle n'est pas suffisante. Les
chauffe-eau au mazout ont tendance à fonctionner avec
des cycles d'utilisation raccourcis et il est donc important
que le brûleur soit bien ajusté afin de fournir une flamme
constante. Le manque d'air causera une flamme «douce»
produisant de la suie, ce qui occasionnera l'encrassement
des conduits d'aération. Un excès d'air causera par
ailleurs une flamme brillante et bruyante tout en augmen-
tant la température des gaz de combustion résultant en
un mauvais rendement énergétique.
Lorsque le brûleur a fonctionné durant 10 à 15 minutes,
prenez un échantillon de fumée avec un appareil d'échan-
tillonnage Bacharach ou tout autre appareil approuvé.
Puis, prenez un échantillon des gaz d'échappement pour
tester le CO
en vous servant d'un analyseur de combus-
2
tion. Le point d'évaluation de la fumée sur l'échelle
Bacharach devrait se situer entre le No. 0 et le No. 1. Vous
obtiendrez un niveau d'efficacité maximum de votre
appareil lorsque le point d'évaluation de la fumée est situé
entre 0 et 1 (trace). Si vous désirez avoir de plus amples
informations sur l'ajustement de l'air de votre brûleur,
veuillez consulter le manuel du propriétaire fourni avec le
brûleur.
Électrodes du brûleur
Il est essentiel que les extrémités des électrodes soient
bien positionnées l'une par rapport à l'autre, et ce, par
rapport au gicleur de mazout ainsi qu'au reste du brûleur
afin d'obtenir une ignition en douceur et un bon fonction-
nement. Référez-vous aux directives d'installation du
brûleur au mazout fourni avec le brûleur pour les spécifi-
cations sur les électrodes.
Fermer le chauffe-eau
AVERTISSEMENT
Assurez-vous de toujours garder le robinet d'alimenta-
tion du mazout fermé si le brûleur est éteint pour une péri-
ode prolongée.
Ajustez le thermostat à la température la plus basse.
Coupez l'alimentation électrique au chauffe-eau.
Contrôle (de sécurité) primaire du brûleur
Le brûleur au mazout est équipé d'un contrôle primaire de
combustion, quelquefois appelé relais du brûleur ou relais
protecteur primaire du brûleur. Il fonctionne avec un
appareil sensible à la lumière (cellule photoélectrique),
situé à l'intérieur du brûleur et servant à contrôler la com-
bustion. Avec le temps, la poussière et les résidus de
combustion peuvent s'accumuler sur la lentille de ce cap-
teur (cellule photoélectrique) et fausser sa vision de la
flamme. Ce capteur (cellule photoélectrique) devrait être
vérifié et bien positionné, si le contrôle primaire s'éteint
fréquemment.
Condensation
Lorsque l'humidité contenue dans les gaz de combustion
entre en contact avec la cuve du chauffe-eau, il est fort
probable qu'il y ait condensation. Cette situation peut se
produire :
1) Quand le chauffe-eau est rempli d'eau froide pour la
première fois.
2) Quand le chauffe-eau est trop petit pour les besoins
du consommateur.
3) Quand une grande quantité d'eau chaude est utilisée
en un court laps de temps et remplacée par de l'eau
très froide.
15