Table des Matières
Publicité
Liens rapides
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour Electrolux EWW 1697 MDW
Sommaire des Matières pour Electrolux EWW 1697 MDW
- Page 1 EWW 1697 MDW FR LAVANTE-SÉCHANTE NOTICE D'UTILISATION...
-
Page 2: Table Des Matières
17. CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES...............33 NOUS PENSONS À VOUS Merci d'avoir choisi ce produit Electrolux. Avec ce produit, vous bénéficiez de dizaines d'années d'expérience professionnelle et d'innovation. Ingénieux et élégant, il a été conçu sur mesure pour vous. Grâce à cet appareil, vous savez que chaque utilisation vous apportera satisfaction. -
Page 3: Consignes De Sécurité
FRANÇAIS CONSIGNES DE SÉCURITÉ Avant d'installer et d'utiliser cet appareil, lisez soigneusement les instructions fournies. Le fabricant ne peut être tenu pour responsable des dommages et blessures liés à une mauvaise installation ou utilisation. Conservez toujours cette notice avec votre appareil pour vous y référer ultérieurement. -
Page 4: Instructions De Sécurité
Les orifices d'aération situés à la base (si présents) ne • doivent pas être obstrués par de la moquette. L'appareil doit être raccordé au réseau de distribution • d'eau en utilisant les ensembles de raccordement neufs fournis avec l'appareil, il convient de ne pas réutiliser des ensembles de raccordement usagés. -
Page 5: Raccordement À L'arrivée D'eau
FRANÇAIS qu'à la fin de l'installation. Assurez- • Suivez les consignes de sécurité vous que la fiche d'alimentation est figurant sur l'emballage du produit de accessible une fois l'appareil installé. lavage. • Ne touchez jamais le câble • Ne placez pas de produits d'alimentation ni la fiche avec des inflammables ou d'éléments imbibés mains mouillées. -
Page 6: Description De L'appareil
3. DESCRIPTION DE L'APPAREIL 3.1 Vue d'ensemble de l'appareil Plan de travail Distributeur de produit de lavage Bandeau de commande Poignée d'ouverture du hublot Plaque signalétique Filtre de la pompe de vidange Pieds pour la mise de niveau de l'appareil 3.2 Comment activer le dispositif... -
Page 7: Bandeau De Commande
FRANÇAIS 4. BANDEAU DE COMMANDE 4.1 Description du bandeau de commande Touche Marche/Arrêt (Marche/ Touche Rinçage plus (Rinçage Arrêt) Plus) Sélecteur de programme Touche Niveau Séchage (Niveau Touche de réduction de la vitesse Séchage) d'essorage (Essorage) Touche Départ/Pause (Départ/ Pause) Touche Température (Température) Touches Time Manager... -
Page 8: Programmes
• : Phase de rinçages : Charge de linge • : Phase d'essorage maximale Ce voyant s'allume lorsque le • : Phase de séchage programme est réglé et que le hublot • : Phase vapeur est ouvert. Il s'éteint lorsque vous fermez le hublot. - Page 9 FRANÇAIS Programme Charge Description du programme Plage de températures maximale (Type de charge et degré de salissure) Vitesse d'essorage maximale 9 kg Coton blanc et couleurs. Normalement 1600 tr/min sale ou très sale. Coton + Prélavage 90 °C - Froid Coton blanc et couleurs grand teint.
- Page 10 Programme Charge Description du programme Plage de températures maximale (Type de charge et degré de salissure) Vitesse d'essorage maximale 1.5 kg Programme vapeur pour les articles en coton et textiles synthétiques. Ce cycle Rafraîchir 40 °C élimine les odeurs du linge.
-
Page 11: Programmes Pour Le Séchage Automatique
FRANÇAIS 5.2 Programmes pour le séchage automatique Degré de séchage Type de textile Charge Coton et lin jusqu'à 7 kg Très Sec (peignoirs, serviettes de Pour les articles en tissu éponge bain, etc.) Coton et lin jusqu'à 7 kg Prêt à Ranger (peignoirs, serviettes de Pour les articles à... -
Page 12: Valeurs De Consommation
Degré de séchage Type de textile Charge Vitesse Durée sug- (kg) d'es- gérée sorage (min) (tr/min) Prêt à Repasser Coton et lin 1600 210 - 230 Pour les vêtements à (draps, nappes, chemises, 1600 100 - 120 repasser etc.) -
Page 13: Options
FRANÇAIS Au démarrage du programme, l'affichage indique la durée du programme pour la charge maximale. Durant la phase de lavage, la durée du programme est calculée automati- quement. Elle peut être réduite si la charge de linge est inférieure à la ca- pacité... -
Page 14: Départ Différé
• Le hublot reste verrouillé. Vous devez Utilisez cette option pour les personnes vidanger l'eau pour pouvoir ouvrir le allergiques aux produits de lavage et dans hublot. les régions où l'eau est douce. • Le voyant s'allume. Le voyant correspondant s'allume. -
Page 15: Réglages
FRANÇAIS Info augmente. L'augmentation de la durée du programme de lavage permet d'obtenir des performances constantes réduisant la consommation d'énergie. • Si vous diminuez la température de lavage, le nombre de bandes Eco Info augmente. Quelques conseils pour obtenir le ■... -
Page 16: Signaux Sonores
8.2 Rinçage plus permanent • Le programme est terminé. • L'appareil présente une anomalie. Cette fonction vous permet de maintenir la Pour désactiver/activer les signaux fonction Rinçage Plus en permanence sonores, appuyez simultanément sur les lorsque vous sélectionnez un nouveau touches Rinçage Plus et Niveau Séchage... -
Page 17: Utilisation De Lessive Et D'additifs
FRANÇAIS 10.2 Utilisation de lessive et d'additifs 1. Dosez le produit de lavage et l'assouplissant. 2. Fermez soigneusement la boîte à produits. 10.3 Compartiments ATTENTION! Utilisez uniquement les lessives recommandées pour le lave-linge. Respectez toujours les instructions figurant sur l'emballage des lessives. Compartiment à... -
Page 18: Démarrage D'un Programme Sans Départ Différé
• Position A pour la lessive en poudre (réglage d'usine). • Position B pour la lessive liquide. Si vous utilisez une lessive liquide : • N'utilisez pas de lessives liquides gélatineuses ou épaisses. • Ne dépassez pas le niveau maximum. -
Page 19: Interruption D'un Programme Et Modification Des Options
FRANÇAIS • L'appareil commence le Avant de lancer le nouveau décompte. programme, l'appareil peut • Lorsque le décompte est terminé, vidanger l'eau. Dans ce cas, le programme démarre assurez-vous qu'il y a automatiquement. toujours du détergent dans le Vous pouvez à tout moment compartiment de produit de modifier ou annuler le départ lavage ;... -
Page 20: Options Veille Automatique
• Laissez le hublot entrouvert pour éviter L'appareil effectue la formation de moisissures et automatiquement la vidange l'apparition de mauvaises odeurs. et l'essorage au bout Le programme de lavage est terminé, d'environ 18 heures (sauf mais il y a de l'eau dans le tambour : pour le programme Laine). -
Page 21: Séchage Chronométrique
FRANÇAIS • : Voyant PRÊT À RANGER pour • Le voyant de séchage les articles en coton et textiles commence à clignoter. synthétiques • Le voyant Hublot verrouillé • : Voyant EXTRA SEC pour les s'allume. articles en coton La durée, calculée selon le poids d'une charge par défaut, s'affiche. -
Page 22: Utilisation Quotidienne - Lavage Et Séchage
12. UTILISATION QUOTIDIENNE - LAVAGE ET SÉCHAGE Pour obtenir de bons AVERTISSEMENT! résultats de séchage, vous ne Reportez-vous aux chapitres pouvez pas sélectionner une concernant la sécurité. vitesse d'essorage trop basse pour les articles devant 12.1 Programme Non-Stop être lavés et séchés. -
Page 23: Fin Du Programme
FRANÇAIS 12.4 Fin du programme vêtements de couleur claire (tissu éponge, laine et sweat-shirts) et L'appareil s'arrête automatiquement. Les inversement. signaux sonores retentissent (s'ils sont • de laisser sécher ce type de textiles à activés). l'air libre lorsqu'ils viennent d'être lavés Pour de plus amples informations, pour la première fois. -
Page 24: Taches Tenaces
à nouveau la • Commencez toujours un programme phase d'essorage. de lavage avec une charge de linge maximale. 13.2 Taches tenaces • Si nécessaire, utilisez un détachant quand vous réglez un programme à Pour certaines taches, l'eau et les produits basse température. -
Page 25: Conseils Généraux
FRANÇAIS • Textiles avec des résidus de laque, de AVERTISSEMENT! dissolvant pour les ongles ou Pour éviter que le linge ne substances similaires. se froisse ou rétrécisse, ne • Vêtements avec de la mousse de le séchez pas caoutchouc ou une matière similaire à excessivement. -
Page 26: Lavage D'entretien
14.3 Lavage d'entretien 14.4 Joint du couvercle Avec les programmes à basse température, il est possible que certains produits de lavage restent dans le tambour. Procédez régulièrement à un lavage d'entretien. Pour ce faire : • Retirez le linge du tambour. - Page 27 FRANÇAIS...
-
Page 28: Nettoyage Du Tuyau D'arrivée D'eau Et Du Filtre De La Vanne
14.7 Nettoyage du tuyau d'arrivée d'eau et du filtre de la vanne 45° 20° 14.8 Vidange d'urgence Lorsque vous vidangez l'eau avec la vidange d'urgence, vous devez réactiver le En raison d'une anomalie de système de vidange : fonctionnement, l'appareil ne peut pas 1. -
Page 29: Précautions Contre Le Gel
FRANÇAIS 4. Videz la pompe de vidange. Reportez- distributeur de produit de lavage pour le lavage principal. vous à la procédure de vidange 2. Démarrez le programme pour d'urgence. vidanger l'eau. 5. Une fois que la pompe de vidange est vide, réinstallez le tuyau 14.9 Précautions contre le gel d'alimentation. - Page 30 Problème Solution possible Assurez-vous que la touche Départ/Pause est enfoncée. Si vous avez sélectionné un départ différé, annulez-le ou at- tendez la fin du décompte. Désactivez la sécurité enfants si elle a été préalablement ac- tivée. L'appareil ne se remplit Assurez-vous que le robinet d'eau est ouvert.
- Page 31 FRANÇAIS Problème Solution possible Assurez-vous que le filtre de vidange n'est pas obstrué. Net- toyez le filtre si nécessaire. Reportez-vous au chapitre « En- tretien et nettoyage ». Répartissez manuellement les vêtements dans la cuve et lan- cez à nouveau la phase d'essorage. Ce problème peut ré- sulter de problèmes d'équilibrage.
-
Page 32: Ouverture D'urgence Du Hublot
Problème Solution possible Impossible de régler une Assurez-vous d'avoir appuyé uniquement sur la/les bonne(s) option. touche(s). L'appareil ne sèche pas Ouvrez le robinet d'arrivée d'eau. ou le séchage n'est pas satisfaisant. Assurez-vous que le filtre de vidange n'est pas obstrué. -
Page 33: Caractéristiques Techniques
FRANÇAIS 5. Sortez le linge et refermez le hublot. Pour ouvrir le hublot, procédez comme 6. Fermez le volet du filtre. suit : 1. Appuyez sur la touche Marche/Arrêt pour éteindre l'appareil. 2. Débranchez la fiche d'alimentation de la prise secteur. 3. -
Page 34: En Matière De Protection De L'environnement
18. EN MATIÈRE DE PROTECTION DE L'ENVIRONNEMENT Recyclez les matériaux portant le symbole les appareils portant le symbole avec les ordures ménagères. Emmenez un tel . Déposez les emballages dans les produit dans votre centre local de conteneurs prévus à cet effet. Contribuez recyclage ou contactez vos services à... - Page 35 FRANÇAIS...
- Page 36 www.electrolux.com/shop...