Table des Matières
Publicité
AVERTISSEMENT :
de la pompe et déconnectez les conduites de la pompe avant d'effectuer des réparations.
Reportez-vous à la liste de pièces appropriée à la pompe pendant le dépannage. Les réparations
doivent être réalisées dans un environnement propre par un personnel formé et qualifié, qui connaît bien
cet équipement.
PROBLÈME
Pompe qui perd de la pression
La poignée remonte après chaque action
La pompe ne fournit pas de fluide
La pompe ne monte pas à la
pression maximale.
La poigne de la pompe peut être abaissée
(doucement) sans lever la charge
La poignée de la pompe
fonctionne mollement
L'effort de la poignée de la pompe chute de
manière significative après qu'une certaines
pression ait été constatée
* Power Team recommande que réparations sur ces pompes manuelles soit effectuées par un centre d'assistance hydraulique agréé.
© 2013 SPX CORPORATION
GUIDE DE RÉSOLUTION DE PROBLÈMES
Afin de prévenir les blessures corporelles, relâchez toujours la pression
1.
Des composants du système fuient
2.
La valve directionnelle fuit ou n'est pas
correctement réglée
3.
Fuite après l'assise de la soupape
de refoulement
1.
Fuite après l'assise de la soupape
de refoulement
1.
Niveau de fluide trop bas dans
le réservoir
2.
Filtre d'admission sale
3.
Assise usée et n'assure pas sa
fonction correctement
1.
Niveau de fluide trop bas dans le réservoir
2.
Des composants du système fuient
3.
La valve directionnelle fuit ou n'est pas
correctement réglée
4.
Valve de décharge mal réglée
5. Du fluide fuit en admission ou en sortie
de valve de retenue d'entrée ou le joint du
piston haute pression est endommagé
1.
La soupape à double effet n'est pas
en place
2.
Le piston est endommagé ou son
joint fuit
1.
Présence d'air dans le système
2.
Trop de fluide dans le réservoir
1. C'est un fonctionnement normal sur la
plupart des pompes manuelles à
double effet
CAUSE
16
SOLUTION
1.
Réparer ou remplacer le cas échéant
2.* Remettez en place ou remplacez
le contrôle directionnel ou
réglez-le correctement
3. Contrôlez la présence de saletés.
Remettez en place le corps de la pompe
ou remplacez le(s) clapet(s) ou bille(s)
1.* Contrôlez la présence de saletés.
Remettez en place le corps de la pompe
ou remplacez le(s) clapet(s) ou bille(s)
1. Contrôlez le niveau de fluide selon
le manuel
2. Déposez le réservoir et nettoyez
3.* Réparez l'assise ou remplacez le corps
de pompe
1. Contrôlez le niveau de fluide selon
le manuel
2.
Réparer ou remplacer le cas échéant
3.* Remettez en place ou remplacez
le contrôle directionnel ou réglez-le
correctement
4.* Refaite le réglage
5. Replacez ou réparez l'admission ou la
sortie de valve de retenue d'entrée ou le
joint du piston haute pression
1.* Contrôlez la présence d'impureté et/ou
remettez en place la soupape
2.* Remplacez le piston et/ou ses joints
1. Placez le cylindre plus bas que la
pompe. Déployez et rétractez le cylindre
plusieurs fois. Suivez les instructions
de purge.
2. Contrôlez le niveau de fluide selon
le manuel
Document n° 1000805
Rév. 0 22 novembre 2013
Publicité
Table des Matières
