Pompe
• Ne pas dépasser la pression hydraulique maximale (PSI) indiquée sur la plaque signalétique de la
pompe ni modifier la soupape de surpression interne. La création d'une pression supérieure à la
capacité maximale peut entrainer des blessures.
• Avant d'ajouter du fluide hydraulique, rétractez le système pour prévenir tout remplissage excessif
du réservoir de la pompe. Un remplissage excessif peut entrainer des blessures en raison d'une
surpression du réservoir lors du retrait des cylindres. Ne raccordez que des cylindres complètement
rétractés à la pompe.
• La charge doit être sous le contrôle de l'opérateur en toutes circonstances.
• Ne pas raccorder cette pompe à un système hydraulique alimenté par une autre pompe.
Raccordements hydrauliques
IMPORTANT : Faites l'étanchéité de tous les raccords hydrauliques avec un produit d'étanchéité
non durcissant de qualité supérieure pour raccords filetés. Du ruban d'étanchéité PTFE peut aussi
être utilisé pour étanchéiser les raccords hydrauliques à condition de n'utiliser qu'une seule couche.
Appliquer le ruban avec précaution, en laissant les deux premiers pas de filetage libres afin que
le ruban ne soit pas coincé par le coupleur et se rompe à l'intérieur de l'extrémité du conduit. Les
morceaux de ruban coupé risquent de circuler dans le système et d'entraver la circulation de liquide ou
de causer le grippage des pièces de précision.
1. Nettoyer toutes les zones autour des orifices de la pompe et du cylindre. Nettoyer les extrémités
de tuyaux, les coupleurs et les raccords. Retirez les protections de filetage des sorties de liquide
hydraulique et raccordez le tuyau. Raccordez le tuyau au cylindre en vous assurant que les
coupleurs sont bien engagés.
2. L'utilisation d'un manomètre ou une jauge de tonnage (compris) est fortement recommandé.
Retirez le bouchon de tuyau de l'orifice du manomètre de la valve, vissez le manomètre sur celui-ci
et assurez l'étanchéité comme indiqué ci-dessus.
AVERTISSEMENT : Pour prévenir les blessures,
• Le manomètre doit avoir la même classe de pression que la pompe et le cylindre. Des blessures
corporelles peuvent être occasionnées si un mauvais manomètre est utilisé.
• Libérez la pression hydraulique AVANT de retirer ou de serrer des raccords de tuyau.
© 2013 SPX CORPORATION
CONSIGNES DE SÉCURITÉ
INSTALLATION
13
Document n° 1000805
Rév. 0 22 novembre 2013