Uso Recomendado - Scheppach BC52PB Traduction Des Instructions D'origine

. Uso recomendado

4
A roçadeira (utilização da lâmina de corte) é ade-
quada para o cortar madeira, ervas daninhas fortes
e vegetação rasteira.
O aparador de relva (utilização da bobina de fio com
fio de corte) é adequado para cortar relva, gramí-
neas e ervas daninhas fracas.
O cumprimento do manual de instruções do fabri-
cante incluído é uma condição prévia para o uso
adequado do aparelho. Qualquer outro uso, que
não esteja expressamente autorizado neste manual,
pode levar a danos no aparelho e representam um
grave risco para o utilizador. Respeite as restrições
das instruções de segurança.
Por favor tenha atenção que os nossos aparelhos
não foram construídos para fins comerciais, artesa-
nais e industriais. Nós não nos responsabilizamos
se o aparelho for utilizado em atividades comerciais,
artesanais ou industriais ou atividades semelhantes.
Atenção! Para evita ferimentos no utilizador, o dis-
positivo multifuncional do combustível não pode ser
usado nos seguintes trabalhos: para a limpeza de
calçadas e como triturador para triturar árvores e
arbustos. Além disso, o dispositivo multifuncional
de combustível não pode ser utilizado para nivelas
áreas elevadas como por ex. montes de toupeiras.
Por razões de segurança, o dispositivo multifuncio-
nal de combustível não pode ser utilizado como uni-
dade transmissão para outras ferramentas e conjun-
tos de ferramentas de qualquer tipo.
O dispositivo multifuncional de combustível só deve
ser usado para o seu fim previsto. Qualquer outra uti-
lização além dessa, é inadequada. O fabricante não
é responsável por danos ou ferimentos de qualquer
tipo causados por isso mas sim o utilizador/operador.
Quem é que não pode utilizar o aparelho:
Pessoas que não estão a par das instruções de utili-
zação, crianças com menos de 16 anos tal como pes-
soas sob o efeito de álcool, drogas ou medicamentos.
Horas de funcionamento da roçadora a gasolina
Mesmo que uma roçadeira possa ser usada a qual-
quer momento, o operador deve cuidar das pessoas
em seu ambiente.
5. Notas importantes
Instruções de segurança
Este aparelho não se destina à utilização por pes-
soas (incluindo crianças) com capacidades físicas,
sensoriais ou mentais diminuídas ou com falta de ex-
periência e/ou conhecimentos adequados, exceto se
forem supervisionadas por uma pessoa responsável
pela sua segurança e se tiverem sido instruídas por
esta acerca da utilização do aparelho.
44 PT
As crianças devem ser supervisionadas para que
não brinquem com o aparelho.
1. Formação
• Leia atentamente as instruções. Familiarize-se
com os elementos de controlo e a utilização cor-
reta do aparelho.
• Nunca corte relva com outras pessoas, especial-
mente crianças, ou animais nas proximidades.
• O operador ou utilizador é responsável pelas con-
sequências de perigos aos quais outras pessoas
ou a sua propriedade estejam expostas.
• Não ligue o motor dentro de recintos fechados. Os
gases de escape do motor contêm monóxido de
carbono nocivo.
2. Preparação
• Durante o corte, utilize sempre calçado adequado
e calças compridas.
• Não coloque o aparelho em funcionamento se es-
tiver descalço ou a calçar sandálias.
• Verifique atentamente a área na qual pretende uti-
lizar o aparelho e remova todas as pedras, paus,
fios, ossos e outros objetos.
• Antes de cada utilização, verifique as lâminas, os
pinos e o dispositivo de corte quanto a danos ou
desgaste visíveis. Substitua lâminas e parafusos
desgastados ou danificados aos pares, para que
o equilíbrio se mantenha assegurado.
• Tenha cuidado com aparelhos com várias lâminas,
uma vez que uma lâmina poderá colocar outras
em rotação.
3. Funcionamento
• Utilize o aparelho apenas durante o dia ou com
uma boa iluminação artificial.
• Não o utilize em relva húmida.
• Garanta sempre um posicionamento seguro, es-
pecialmente em declives.
• Ande, não corra.
• Tenha especial cuidado ao alterar o sentido de
marcha num declive.
• Não corte relva em ladeiras demasiado acentuadas.
• Tenha especial cuidado ao inverter o sentido de
marcha do aparelho ou se o puxar para si.
• Nunca opere o aparelho com dispositivos ou pla-
cas de proteção com defeito, assim como sem
qualquer proteção.
• Ligue o motor de acordo com as instruções e man-
tenha os pés afastados da(s) lâmina(s).
• Mantenha as mãos e pés longe de peças rotativas.
• Nunca levante o aparelho nem o carregue com o
motor em funcionamento.
m Separe a ficha da vela de ignição da própria
vela de ignição:
se não estiver a trabalhar com o aparelho,
–
antes de eliminar um bloqueio,
–
antes da inspeção, limpeza ou trabalhos no aparelho,
–
após o contacto com um objeto. Verifique o apa-
–
relho quanto a danos e repare-o se necessário,