Publicité
Exemple d'implantation
Implantation example
Montagebeispiel
Contreplaque
Armature plate
Gegenplatte
Ventouse
Electromagnet
Haftmagnet
CPREG-S
en option
ATTENTION
Hauteur de coupe minimale à respecter - Minimal cutting height to observe - Minimal Resthöhe falls nötiges Ablängen
400 mm
/
En cas de découpe du carré et de la poignée, veiller à respecter la symétrie.
M ake sure to observe a symmetrical cutting, if the length of the square profile and the handle must be adap-
ted to the door height.
F alls das viereckige Profil und der Griff an die Türhöhe angepasst werden müssen, achten Sie bitte auf ein
symmetrisches Ablängen der beiden Teile.
Exemple - Example - Beispiel
Dans le cas d'un bandeau de longueur 2200 mm et d'une porte de hauteur de 2000 mm, couper 103 mm à
chaque extrémité du bandeau (dont 3 mm de hauteur de flasque).
CPREG2NAR handle = 2200 mm - door height = 2000 mm
Cut 103 mm at each end of the squared profile and the handle (comprising 3 mm to compensate the end-cap
height)
.
CPREG2NAR Profil = 2200 mm - Türhöhe = 2000 mm
Schneiden Sie 103 mm an jedem End des viereckigen Profils und des Griffes ab (3 mm Deckelhöhe einbegriffen).
13b rue Saint-Exupéry ZA Aérodrome CS20152 FR - 67503 HAGUENAU CEDEX 33 (0)3 90 59 02 20 33 (0)3 90 59 02 19
A
optional
600 mm
/
Sous réserve de modifications techniques !
Vantail semi-fixe ou cadre de porte
Door frame
Halbfester Flügel oder Türrahmen
Vantail de service
Door leaf
Türflügel
Sens d'ouverture du vantail
Opening direction of the door
Öffnungsrichtung des Flügels
CPREG-P
en option
optional
2500 / 2200 mm
1300 mm
A
B
B
3000 mm
1500 mm
www.sewosy.com
3/8
Publicité
