Echo CHT-58V Manuel D'utilisation page 28

FUNCIONAMIENTO
Para instalar el paquete de baterías:
 Alinee la ranura exterior del paquete de baterías con la
costilla realzada interior del receptáculo para pilas de
la herramienta y coloque el paquete de baterías en la
herramienta.
ADVERTENCIA
Asegúrese de que el pestillo de la herramienta entre
adecuadamente en su lugar y que el paquete de baterías
esté bien colocado y asegurado en el puerto de batería
antes de encenderla. No asentar el paquete de baterías
correctamente podría provocar que el paquete de
baterías se caiga y cause lesiones personales graves.
Para retirar el paquete de baterías:
 Presione el botón del pestillo de la batería en la herramienta
y tire del paquete de baterías hacia fuera mediante el
mango.
ADVERTENCIA
Para evitar lesiones personales graves, siempre quite
el paquete de baterías y mantenga las manos lejos
del bloqueo del gatillo mientras cargue o transporte la
herramienta.
ADVERTENCIA
Las herramientas que funcionan a baterías siempre
están en condiciones de funcionamiento. Por lo tanto,
el interruptor de bloqueo debe estar asegurado y las
manos deben estar alejados del botón de bloqueo
cuando la unidad no esté en uso. Retire el paquete de
baterías al transportar o trasladar la podadora de setos
a fin de evitar arranques accidentales que podría causar
lesiones serias.
Encendido y apagado podadora de setos
Vea la figura 3.
Para encendido:
 Retire la cubierta de la hoja.
 Sostenga la unidad desde ambos mangos. Deberá
sostener el mango delantero para habilitar el interruptor
secundario.
 Oprima y no suelte el botón del seguro.
 Oprima el gatillo del interruptor.
 Suelte el botón del seguro. Para accionar la unidad
continúe oprimiendo el gatillo.
Para apagado:
 Suelte el gatillo cuando desee apagar la podadora
de setos.
 Al soltar el gatillo, el botón del seguro regresa
automáticamente a la posición de aseguramiento.
8
Sujeción de la podadora de setos
Vea la figura 4.
La unidad dispone de un mango delantero y uno trasero.
Teniendo la hoja apuntando en la dirección opuesta a usted
sujete la unidad por ambos mangos.
Si suelta el mango delantero, la unidad se detendrá
automáticamente.
Siempre mantenga ambas manos en los mangos de la
podadora de setos. Nunca sujete los arbustos con una
mano mientras maneja la podadora de setos con la otra.
El uso inadecuado de la podadora de setos podría causar
lesiones serias.
Sugerencias para cortar
Vea las figuras 5 y 6.
Nunca realice cortes cerca de cordones o líneas
eléctricas.Si la hoja se atora en un cordón o línea
eléctrica, ¡NO LA TOQUE! PUEDE CARGARSE DE
ELECTRICIDAD Y SER MUY PELIGROSA. Continúe
sujetando la podadora de setos por el mango trasero,
el cual está aislado, o déjela reposar lejos de usted, de
alguna forma segura. Desconecte el servicio de corriente
eléctrica conectado a la línea o cordón dañado antes de
intentar liberar de éste(a) la hoja. El contacto con la hoja,
con otras piezas conductoras de la podadora de setos
o con cordones o líneas de corriente eléctrica puede
producir la muerte por electrocución o lesiones serias.
Siempre despeje el área de trabajo antes de poner a
funcionar la herramienta. Retire todos los objetos como
cordones, luces, alambre, o cordones aflojadas, los
cuales pueden enredarse en la hoja de corte y presentar
un riesgo de lesiones graves.
 Antes de encender la podadora de setos, sujete la unidad
con ambas manos, con las hojas de corte apuntando en
la dirección opuesta a usted. Siempre use correctamente
la podadora de setos.
 No fuerce la podadora de setos al estar recortando arbustos
espesos. Tal acción podría causar un atascamiento y una
disminución en la velocidad de las hojas. Si se disminuye
la velocidad de las hojas, aminore el paso.
 No intente cortar tallos o ramas más gruesas de 19 mm
(3/4 pulg.), ni aquéllas demasiado gruesas para entrar en
los entredientes de las hojas de corte. Para podar tallos
gruesos utilice una sierra de podar manual o de motor.
 Si se atascan las hojas, apague el motor, permita que se
detengan las hojas y retire el paquete de baterías antes
de intentar quitar la obstrucción.
Español
ADVERTENCIA
PELIGRO
ADVERTENCIA