Optelec Traveller HD Manuel D'utilisation

Masquer les pouces Voir aussi pour Traveller HD:

Publicité

Liens rapides

Optelec
Traveller HD
Manuel d'utilisation
Français
1

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Optelec Traveller HD

  • Page 1 Optelec Traveller HD Manuel d’utilisation Français...
  • Page 2 Optelec Traveller HD Manuel d’utilisation Version 1.0 Droits d’auteur 2015 Optelec, Pays-Bas Tous droits réservés Optelec P.O. Box 399 2993 LT Barendrecht Pays-Bas Téléphone: +31 (0)88 6783 444. Fax: +31 (0)88 6783 400 Courriel: info@optelec.nl Site Internet: www.optelec.com Français...
  • Page 3: Table Des Matières

    1. Introduction ..................... 4 1.1. À propos du manuel ..............4 1.2. Le contenu de la boîte ..............5 1.3. Apprenez à connaître votre Traveller HD ........5 2. Pour débuter .................... 6 2.1. Utiliser le Traveller HD ..............6 3.
  • Page 4: Introduction

    Optelec. Le Traveller HD vous permet de lire, de regarder des photos, de travailler et bien plus. Le Traveller HD grossit et améliore le texte, les objets et les images et vous permet de les regarder avec la combinaison de couleurs à...
  • Page 5: Le Contenu De La Boîte

    - Un câble d’alimentation - Un chiffon pour nettoyer l’écran - Ce manuel d’utilisation 1.3. Apprenez à connaître votre Traveller HD Les images suivantes illustrent les composantes principales du Traveller HD. Boutons de dégagement Bouton cadran Zoom Bouton Menu Capture instantanée...
  • Page 6: Pour Débuter

    Traveller HD Suivez cette procedure pour fermer l’appareil: Placez le Traveller HD devant vous avec l’écran vers le haut et au centre et le bouton cadran Zoom à droite de l’écran. Appuyez sur les deux boutons de dégagement bleus de chaque côté...
  • Page 7: Fonctionnement

    3. Fonctionnement 3.1. Glisser pour lire Placez le Traveller HD sur le document que vous souhaitez lire. Pour vous déplacer verticalement, utilisez le rouleau et déplacez l’appareil vers le haut et le bas sur votre document. Pour lire ou naviguer horizontalement, glissez l’écran de gauche à...
  • Page 8: Lumières D'objet Allumer / Éteindre

    Traveller HD menu, veuillez vous référer au chapitre 4. 3.2.7. Ligne de lecture Le Traveller HD peut afficher une ligne de lecture pour vous aider à placer le Traveller HD bien droit sur le document. Pour afficher la ligne de lecture, appuyez sur le bouton Ligne de lecture (Reading Line) qui se trouve sous le bouton Menu sur le côté...
  • Page 9: Le Menu Du Traveller Hd

    Optelec Traveller HD 4. Le Menu du Traveller HD Indique le statut de la batterie et la version du logiciel Pour voir ou supprimer les photos sauvegardées Pour ajuster la luminosité de l’écran Pour modifier les réglages d’alimentation Pour activer ou désactiver les sons Pour allumer ou éteindre les lumières...
  • Page 10: Activer Le Menu

    Optelec Traveller HD 4.1. Activer le menu Pour accéder au menu, maintenez le bouton Menu appuyé pendant 2 secondes. 4.2. Naviguer dans le menu Utilisez les boutons Menu et Ligne de lecture (Reading Line) pour naviguer parmi les options de menu.
  • Page 11: Menu: Images

    Optelec Traveller HD Menu: Images Ce menu comporte 2 sous-menus: - Affichage: Pour afficher les images sauvegardées - Supprimer: Pour supprimer les images sauvegardées Sous-menu Affichage Pour afficher les images sauvegardées: Activez le menu en appuyant sur le bouton Menu pendant 2 secondes.
  • Page 12: Menu: Luminosité (Brightness)

    Sous-menu Mise en Veille Pour régler le temps d’inactivité nécessaire à la mise en veille du Traveller HD. Vous pouvez sortir du mode Mise en veille en appuyant sur n’importe quel bouton. Par défaut, le temps d’inactivité nécessaire est réglé à 15 minutes.
  • Page 13 Traveller HD. Par défaut, ce temps est réglé à 5 minutes. Ce temps est compté à partir du moment où le Traveller HD se met en mode Mise en veille. Donc, par défaut, le Traveller HD s’éteint après 20 minutes d’inactivité.
  • Page 14 Optelec Traveller HD Sous-menu Ouvrir Pour activer ou désactiver la fonction de démarrage automatique à l’ouverture de l’écran: - Activez le menu en appuyant sur le bouton Menu pendant 2 secondes. - Utilisez le bouton Menu pour vous déplacer vers le haut dans le menu et le bouton Ligne de lecture (Reading Line) pour vous déplacer vers le bas.
  • Page 15: Menu: Sons (Sound)

    - Appuyez sur le bouton Capture Instantanée (Snapshot) pour retourner au menu précédent. Menu: Couleur (Color) Le Traveller HD supporte quatre modes à contraste élevé. Vous pouvez sélectionner les couleurs d’avant-plan et d’arrière-plan pour chacun de ces Français...
  • Page 16: Menu: Réinitialisation (Reset)

    Menu: Réinitialisation (Reset) Le Traveller HD peut être réinitialisé aux réglages par défaut. Tous les réglages ayant été modifiés seront rétablis aux réglages par défaut. - Activez le menu en appuyant sur le bouton Menu pendant 2 secondes.
  • Page 17: Charger La Batterie

    DC IN sur le côté gauche de l’appareil. Branchez l’autre extrémité du câble dans une prise électrique. Un indicateur lumineux DEL à côté de l’entrée 12V DC IN émettra une lumière orange continue tant que le Traveller HD n’est pas entièrement rechargé. Lorsque la charge est complétée, cet indicateur lumineux deviendra vert.
  • Page 18: Annexe A: Avis De Sécurité Et De Conformité

    Avertissement: Des décisions critiques et diagnostiques ne devraient pas être prises en se basant sur les images affichées sur cet appareil.  N’exposez pas le Traveller HD à la chaleur excessive ou à la lumière directe du soleil pour éviter le risque d’incendie.
  • Page 19 Traveller HD Conditions de garantie Optelec offre une garantie limitée sur le Traveller HD, prenant cours à la date de livraison, couvrant l’appareil de tout défaut de materiel ou de fabrication. La garantie ne peut être cédée et ne s’applique pas aux groups ou utilisateurs multiples.
  • Page 20: Annexe B: Spécifications

    Optelec Traveller HD Annexe B: Spécifications 2.4 – 30 fois (+-3%) Grossissement Modes d’affichage Mode photo pleine couleur Combinaison de couleurs à contraste élevé 1, blanc sur noir Combinaison de couleurs à contraste élevé 2, noir sur blanc Combinaison couleurs à...
  • Page 21: Siège Social D'optelec

    Traveller HD Siège Social d’Optelec Optelec BV Breslau 4 2993 LT Barendrecht, Pays-Bas T: +31 (0)88 6783 444 www.optelec.com Les bureaux internationaux d’Optelec Optelec NV Optelec Canada Baron Ruzettelaan 29 1832, Boulevard Marie-Victorin 8310 Bruges Longueuil, QC J4G 1Y9 Belgique...
  • Page 22 Optelec Traveller HD Français...

Table des Matières