Epson AcuLaser M8000 Série Guide D'utilisation page 229

a. Job Name (Nom
de job) :
b. Status (Statut) :
c. User (Utilisateur) :
d. Computer (Ordi-
nateur) :
e. Job Type (Type de
job) :
f. bouton Cancel
Job (Annulation) :
g. bouton Print (Im-
primer) :
h. bouton Refresh
(Actualiser) :
i. Bouton Display
settings (Afficher
les paramètres) :
Remarque pour les utilisateurs de Windows XP :
Les connexions partagées TCP/ IP (standard) et LPR de Windows XP avec les clients Windows ne
prennent pas en charge la fonction Job Management (Gestion des travaux).
Affiche les noms des travaux d'impression de l'utilisateur. Les travaux d'impression d'un
autre utilisateur sont désignés par --------.
Waiting (En atten- Indique que le travail est en attente d'impression.
te) :
Spooling (Bobina- Indique que le travail d'impression est envoyé au spouleur de l'or-
ge) : dinateur.
Deleting (Sup- Indique que le travail d'impression est en cours de suppression.
pression) :
Printing (Impres- Indique que le travail est en cours d'impression.
sion en cours) :
Completed (Ter- Indique que le travail d'impression est terminé.
minée) :
Canceled (Annu- Indique que le travail d'impression a été annulé.
lée) :
Held (Suspen- Indique que le travail d'impression est suspendu.
due) :
Affiche le nom de l'utilisateur.
Affiche le nom de l'ordinateur à partir duquel le travail d'impression est envoyé.
Affiche le type de travail. Les travaux peuvent porter l'indication Stored (Enregistré), Verify
(Vérifier), Re-Print (Réimprimer) ou Confidential (Confidentiel). Pour en savoir plus au sujet
de la fonction Reserve Job (Gestion des jobs), reportez-vous à la section « Utilisation de la
fonction Gestion des jobs » à la page 65.
Annule le travail d'impression sélectionné.
Permet d'imprimer le travail suspendu.
Actualise les informations du menu.
Ouvre la boîte de dialogue Display Settings (Paramètres d'affichage) dans laquelle vous
pouvez sélectionner les éléments et l'ordre de leur apparition sur l'écran Job Information
(Informations jobs) ainsi que le type de travaux à afficher.
EPSON AcuLaser M8000 Series
A propos du logiciel d'impression (Windows)
Guide d'utilisation
229