Casio Privia PX-310 Mode D'emploi
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Casio Manuels
  4. Claviers électroniques
  5. Privia PX-310
  6. Mode d'emploi
Casio Privia PX-310 Mode D'emploi

Casio Privia PX-310 Mode D'emploi

Masquer les pouces
Table des Matières

Publicité

Liens rapides

Télécharger ce manuel
Ce sigle signifie que l'emballage est conforme à la législation
allemande en matière de protection de l'environnement.
CASIO COMPUTER CO.,LTD.
6-2, Hon-machi 1-chome
Shibuya-ku, Tokyo 151-8543, Japan
PX310_f_cover_1-4.p6
1
MODE D'EMPLOI
Conservez en lieu sûr pour toute référence future.
P
MA0507-A Printed in China
Imprimé en Chine
PX310F1A
PX310F1A
05.7.6, 11:20 AM
F
Consignes de sécurité
Avant d'utiliser le piano, veuillez lire les "Précautions
concernant la sécurité" imprimées séparément.

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Casio Privia PX-310

Sommaire des Matières pour Casio Privia PX-310

  • Page 1 Conservez en lieu sûr pour toute référence future. Consignes de sécurité Avant d’utiliser le piano, veuillez lire les “Précautions concernant la sécurité” imprimées séparément. CASIO COMPUTER CO.,LTD. MA0507-A Printed in China 6-2, Hon-machi 1-chome Imprimé en Chine Shibuya-ku, Tokyo 151-8543, Japan...
  • Page 2 • Ce produit n’est pas destiné aux enfants de moins 3 ans. Channel Changed 1-16 1-16 • N’utiliser que l’adaptateur secteur CASIO AD-12. • L’adaptateur secteur n’est pas un jouet. Default Mode 3 Mode 3 • Ne pas oublier de débrancher l’adaptateur secteur avant de nettoyer le produit.

  • Page 3: Table Des Matières

    Sommaire Guide général ......F-2 Enregistrement et lecture d’un morceau mémorisé ..F-20 Fixation du pupitre ........F-2 A propos du bouton FUNCTION ....F-3 Enregistrement du morceau joué ..... F-21 Touches de saisie numérique et Ecoute d’un morceau mémorisé ....F-22 touches +/–...

  • Page 4: Guide Général

    Guide général Dessous Panneau arrière Fixation du pupitre Panneau latéral gauche Insérez le pupitre dans la fente en haut du piano numérique, comme indiqué sur l’illustration. G H I J K L Q R S REMARQUE • Au début de chaque chapitre de ce mode d’emploi se trouve une illustration de la console du piano, avec les boutons et commandes nécessaires pour les opérations décrites dans le chapitre.

  • Page 5: A Propos Du Bouton Function

    Guide général Connecteur PEDAL (pédale) Bouton SYNCHRO/FILL-IN (départ synchro/variation) Prise DAMPER PEDAL (sourdine) Bouton START/STOP, DEMO Prise SOFT/SOSTENUTO PEDAL (marche/arrêt, démonstration) (douce/sostenuto) Bouton RHYTHM, USER SONG Prises LINE OUT R, L/MONO (rythme, morceau personnalisé) (sortie de ligne gauche, droite/mono) Bouton T1/L T2/R Prises LINE IN R, L/MONO (piste 1/gauche piste 2/droite) (entrée de ligne gauche, droite/mono)

  • Page 6: Touches De Saisie Numérique Et Touches

    Guide général Touches de saisie numérique Ecoute de tous les morceaux et touches +/– de démonstration G Un moment après avoir appuyé sur le bouton Procédez de la façon suivante pour écouter tous les FUNCTION et sur un autre bouton pour activer une morceaux de démonstration.

  • Page 7: Raccordements

    Raccordements IMPORTANT ! Restitution du son d’un autre appareil • Avant de raccorder un appareil au piano numérique, par les haut-parleurs du piano 1 réglez toujours le bouton VOLUME du piano numérique Le signal entrant pas la prise LINE IN R est restitué et la commande de volume de l’autre appareil à...

  • Page 8: Raccordement À Une Prise Pedal

    Raccordements Raccordement à une prise PEDAL Selon le type de pédale (SP-3) souhaité, raccordez le câble de pédale à la prise PEDAL DAMPER ou PEDAL SOFT/SOSTENUTO du piano numérique. Si vous voulez utiliser les deux prises en même temps, vous devez vous procurer une autre pédale (disponible en option).

  • Page 9: Utilisation De Différentes Sonorités

    Utilisation de différentes sonorités Appuyez sur le bouton VARIATION de sorte Sélection et utilisation d’une sonorité que le témoin au-dessus du bouton s’allume. Ce clavier présente les types de sonorités indiqués ci- • La sonorité de variations affectée au bouton dessous.

  • Page 10: Réglage De La Brillance D'une Sonorité

    Utilisation de différentes sonorités Tout en tenant le bouton FUNCTION Sélection de la sonorité de variation du enfoncé, appuyez sur le bouton bouton ADVANCED TONES/GM TONES ADVANCED TONES/GM TONES. Pensez Pour affecter une sonorité de variation au bouton bien à maintenir le bouton FUNCTION ADVANCED TONES/GM TONES, effectuez les enfoncé.

  • Page 11: Affectation De Sonorités Différentes Aux Parties Gauche Et Droite Du Clavier

    Utilisation de différentes sonorités Appuyez simultanément sur les boutons Affectation de sonorités différentes TONE des deux sonorités que vous voulez aux parties gauche et droite du clavier superposer. Exemple: Appuyez en même temps sur le bouton Vous pouvez affecter des sonorités différentes aux GRAND PIANO 1 et sur le bouton parties gauche et droite du clavier.

  • Page 12: Utilisation Des Effets Sonores

    Utilisation de différentes sonorités [Chorus] Utilisation des effets sonores Reverb: Pour faire réverbérer les notes. Chorus: Donne de l’ampleur aux notes. Activation et désactivation des effets sonores 0: Chorus 1 1: Chorus 2 2: Chorus 3 3: Chorus 4 A chaque pression sur le bouton REVERB ou CHORUS , le réglage change comme indiqué...

  • Page 13: Utilisation Des Pédales Du Piano

    Utilisation de différentes sonorités REMARQUE Sélection de la fonction de la pédale • D’après les réglages par défaut, le DSP est activé La pédale raccordée à la prise PEDAL du piano peut pour la sonorité principale et la superposition de être utilisée comme pédale douce ou comme pédale sonorités et le partage de clavier sont désactivés.

  • Page 14: Reproduction De Rythmes

    Reproduction de rythmes Vous avez le choix entre 120 rythmes intégrés. Les REMARQUE rythmes 0 à 109 contiennent des sons d’instruments • Vous pouvez aussi passer en revue tous les rythmes de percussion mais les rythmes 110 à 119 n’en disponibles à...

  • Page 15: Utilisation D'un Accompagnement Automatique

    Pour le détail voir “Réglage du volume de l’accompagnement” à la page F-24. NORMAL: FULL RANGE CHORD: CASIO CHORD: FINGERED: • Ici nous allons sélectionner le mode CASIO CHORD. • Voir page F-14 pour le détail sur les modes d’accords. F-13 407A-F-015A PX310_f_01-15.p65...
  • Page 16 Reproduction de rythmes Types d’accords Comment appliquer des accords L’accompagnement CASIO CHORD vous permet de La façon dont les accords doivent être appliqués jouer quatre types d’accords avec un doigté minimal. dépend du mode d’accords actuellement sélectionné. Types d’accords Exemple...
  • Page 17 Reproduction de rythmes I FULL RANGE CHORD IMPORTANT ! Cette méthode d’accompagnement permet de jouer • Le clavier d’accompagnement peut être utilisé pour jouer un total de 38 variations d’accords: les 15 accords des accords seulement. Aucun son ne sera produit si vous disponibles avec FINGERED plus 23 autres variations.

  • Page 18: Lecture Des Morceaux Téléchargés D'internet

    Lecture des morceaux téléchargés d’Internet Vous pouvez sauvegarder les données musicales de REMARQUE 10 morceaux au maximum téléchargés d’Internet dans • Vous pouvez aussi passer en revue tous les la zone de morceaux personnalisés du piano morceaux disponibles à l’étape 2 en tenant le numérique (No.0 à...

  • Page 19: Etude D'un Morceau

    Lecture des morceaux téléchargés d’Internet Etude d’un morceau Vous pouvez désactiver la partie main gauche ou main droite d’un morceau personnalisé* pour la jouer vous- même au piano. * La partie main gauche du morceau est affectée au canal MIDI 3 et la partie main droite au canal MIDI 4.

  • Page 20: Utilisation De La Mémoire De Réglages

    Utilisation de la mémoire de réglages Qu’est-ce que la mémoire de Organisation des données dans la mémoire de réglages réglages ? La mémoire de réglages se divise en quatre banques, La mémoire de réglages permet de sauvegarder chacune d’elle contenant quatre zones. Utilisez le jusqu’à...

  • Page 21: Sauvegarder Une Configuration Dans La Mémoire De Réglages

    Utilisation de la mémoire de réglages Sauvegarder une configuration dans Restituer une configuration de la la mémoire de réglages mémoire de réglages Sur le piano numérique spécifiez la Utilisez le bouton BANK pour sélectionner sonorité, le rythme et les autres réglages la banque de la mémoire de réglages que vous voulez sauvegarder comme contenant la configuration que vous voulez...

  • Page 22: Enregistrement Et Lecture D'un Morceau Mémorisé

    Données enregistrées sur la piste • CASIO COMPUTER CO., LTD. ne peut être tenu pour responsable des pertes subies à cause d’un effacement de données dû à un mauvais fonctionnement ou à une réparation du piano numérique, ou au remplacement de...

  • Page 23: Enregistrement Du Morceau Joué

    Enregistrement et lecture d’un morceau mémorisé Commencez à jouer quelque chose sur le Enregistrement du morceau joué clavier. Vous pouvez enregistrer sur l’une ou l’autre piste en • L’enregistrement commence automatiquement. écoutant ou non l’autre piste. • Il existe en fait différentes manières pour activer l’enregistrement.

  • Page 24: Pour Enregistrer Sur Une Piste Pendant L'écoute De L'autre Piste

    Enregistrement et lecture d’un morceau mémorisé Pour enregistrer sur une piste Ecoute d’un morceau mémorisé pendant l’écoute de l’autre piste Après l’enregistrement, vous pouvez écouter la piste Appuyez sur le bouton SONG MEMORY 1 et la piste 2 en même temps. de sorte que le témoin PLAY s’allume.

  • Page 25: Suppression Des Données D'un Morceau Mémorisé

    Enregistrement et lecture d’un morceau mémorisé Suppression des données d’un morceau mémorisé IMPORTANT ! • La procédure suivante supprime toutes les données de la piste sélectionnée. La suppression des données est définitive. Assurez-vous que vous n’en avez vraiment pas besoin avant de les supprimer. Appuyez sur le bouton SONG MEMORY de sorte que le témoin REC clignote.

  • Page 26: Autres Réglages

    Autres réglages Changement du toucher Réglage du volume de l’accompagnement Ce réglage permet de changer la sensibilité relative du toucher du clavier. Procédez de la façon suivante pour changer le volume du rythme et de l’accompagnement. Tout en tenant le bouton FUNCTION enfoncé, appuyez sur une des touches du Tout en tenant le bouton FUNCTION clavier indiquées ci-dessous.

  • Page 27: Changement De La Tonalité Du Piano

    Autres réglages REMARQUE Changement de la tonalité du piano • En tenant le bouton FUNCTION enfoncé et appuyant simultanément sur les boutons TUNE Ce réglage permet d’élever ou d’abaisser la tonalité ] et [ ] vous pouvez rétablir le réglage par du piano par demi-tons.

  • Page 28: Connexions Midi

    Autres réglages Tout en tenant le bouton FUNCTION REMARQUE enfoncé, appuyez sur une des touches du • Pour le détail sur l’implémentation MIDI, consultez le site CASIO : http://world.casio.com/. clavier indiquées ci-dessous pour effectuer le réglage souhaité. Connexions MIDI Activé : Pour utiliser un ordinateur ou un appareil MIDI pour enregistrer et reproduire les données MIDI produites...

  • Page 29: Pour Installer Le Convertisseur Smf

    REMARQUE • Si vous effectuez une opération sur le piano • En plus du logiciel, vous trouverez sur le CASIO numérique pendant le transfert de données entre MUSIC SITE des informations sur l’installation et l’ordinateur et le piano, le transfert sera interrompu.

  • Page 30: Guide De Dépannage

    Le contenu de la mémoire est La pile au lithium est vide. Contactez un service après-vente Page F-30 effacé. CASIO pour qu’il la remplace. Aucun son fourni par la source 1. Le canal d’envoi du clavier du 1. Changez les réglages de canal Page F-26 sonore MIDI raccordée quand les...

  • Page 31: Spécifications

    • Plage de réglage du tempo : 30 à 255 • Contrôleurs : START/STOP, INTRO/ENDING, SYNCHRO/FILL-IN • Modes : Normal, CASIO CHORD, FINGERED, FULL RANGE CHORD • Volume de l’accompagnement : Ajustable • Nombre de morceaux : 10 morceaux au maximum (environ 145 Ko*) Morceaux personnalisés :...

  • Page 32: Précautions De Fonctionnement

    Entretien du piano Tous droits réservés. • CASIO COMPUTER CO., LTD. ne peut pas être • Ne jamais utiliser de benzène, alcool, diluant ni tenu pour responsable des dommages ou pertes, autres produits chimiques pour nettoyer l’extérieur ni d’aucune autre plainte d’un tiers, découlant de...

  • Page 33: Tableau Des Touches De Commande Du Clavier

    Tableau des touches de commande du clavier F-31 407A-F-033A PX310_f_16-31.p65 05.7.6, 11:22 AM...
  • Page 34 407A-F-034A PX310_f_16-31.p65 05.7.6, 11:22 AM...

  • Page 35: Appendice

    Appendice Liste des sonorités Sonorités indiquées sur la console 1 No. 2 2 2 2 2 3 3 3 3 3 4 4 4 4 4 5 5 5 5 5 6 6 6 6 6 3 3 3 3 3 4 4 4 4 4 5 5 5 5 5 GRAND PIANO 1...

  • Page 36: Liste Des Rithmes

    • Les rythmes 110 à 119 consistent en accompagnements RAVE d’accords seulement, sans batterie ou autres instruments TECHNO HOUSE de percussion. Ces rythmes ne retentissent pas si CASIO LATIN HOUSE CHORD, FINGERED ou FULL RANGE CHORD n’a pas DANCE été sélectionné comme mode d’accompagnement. Avec ces MODERN R&B...

  • Page 37: Liste Des Sons De Percussions

    Appendice Liste des sons de percussions ” ” Indique le même son que STANDARD SET 1. DRUMS SET LIST Key/ Note number STANDARD SET 1 STANDARD SET 2 ROOM SET POWER SET ELEC. SET SYNTH SET 1 SYNTH SET 2 JAZZ SET BRUSH SET ORCHESTRA SET...
  • Page 38 Appendice 407A-F-038A PX310_f_Appendix.p65 05.7.6, 11:22 AM...

Table des Matières