Synchroniser l’émetteur avec un récepteur ..................... 21 Nettoyage de l’émetteur ............................. 23 En cas d’anomalies ............................... 23 Caractéristiques techniques ..........................25 Déclarations du fabricant ............................ 27 Pour une description détaillée des sections individuelles de cette notice, veuillez visiter la fiche produit correspondante sur www.sennheiser.com.
• N’utilisez que les appareils supplémentaires/accessoires recommandés par Sennheiser. • S’il s’avère nécessaire d’installer des pièces de rechange, n’utilisez que des pièces de rechange recommandées par Sennheiser ou des pièces présentant les mêmes caractéris- tiques que celles des pièces d’origine. Des pièces de rechange non agréées peuvent provo- quer des incendies ou des électrocutions ou encore comporter d’autres risques.
Risque dû à un volume élevé Ce produit est prévu pour une utilisation professionnelle. Son utilisation est régie par les normes et lois en vigueur relatives à la sécurité au travail. Sennheiser est tenu d’indiquer les dommages éventuels qu’une utilisation incorrecte de l’appareil peut causer.
La série evolution wireless ew 300 IEM G3 La série evolution wireless ew 300 IEM G3 Cet émetteur appartient à la série evolution wireless de la troisième génération (ew G3). Cette série se compose d’équipements de transmission haute fréquence sans fil sophistiqués qui se distinguent par leur fiabilité...
Pour une vue d’ensembles des fréquences préréglées (presets), veuillez vous référer au supplément de fréquences joint. Des versions mises à jour du supplément de fréquences peuvent être téléchargées depuis la fiche produit correspondante sur www.sennheiser.com. Les banques de fréquences «...
Vue d’ensemble du produit Vue d’ensemble du produit Vue d’ensemble de l’émetteur SR 300 IEM G3 B.Ch: 20.24 ew300IEM PEAK Stereo Transmitter 531.375 Standard -18dB AF I AF II PUSH PUSH Stereo Transmitter SR 300 IEM FREQ Range-D 780-822 MHz IDENT NO 627925 0682 SER NO 2518100155...
Vue d’ensemble du produit Vue d’ensembles des affichages Après la mise en marche, l’écran de l’émetteur affiche l’affichage standard. B.Ch: 20.24 ew300IEM 531.375 Standard -18dB Affichage Signification Niveau audio Sensibilité du canal audio gauche (I) et « AF IN L(I) »...
Préparer l’émetteur pour l’utilisation Si vous utilisez plus d’un émetteur, il est recommandé de raccorder des antennes déportées et, si nécessaire, d’utiliser des accessoires d’antenne Sennheiser. Pour plus d’informations, veuillez visiter notre site web : www.sennheiser.com (fiche produit ew G3).
Page 10
Mise en service de l’émetteur Raccorder L’antenne bâton fournie convient pour toutes les applications dans de bonnes conditions l’antenne bâton de réception. Raccordez l’antenne bâton (voir l’illustration). Monter le récepteur dans un rack 19” Ne collez pas ces pieds si vous souhaitez monter l’émetteur dans un rack 19”. ATTENTION ! Risques lors du montage en rack ! Lors du montage de l’appareil dans un rack fermé...
Page 11
Pour monter les antennes : Utilisez des antennes déportées, si nécessaire en combinaison avec le combineur d’antenne AC 3. Pour plus d’informations, visiter notre site web : www.sennheiser.com (fiches produits ew G3). Pour monter les émetteurs dans le rack : Glissez les émetteurs dans le rack 19”.
Mise en service de l’émetteur Raccorder d’appareils externes Raccorder d’appareils externes aux prises d’entrée Utilisez un câble approprié pour raccorder la sortie d’un appareil externe (par ex. un PUSH PUSH pupitre de mixage ou un SR 300 IEM G3 supplémentaire) à la prise d’entrée BAL AF IN L(I) et/ou BAL AF IN R(II)
Ce logiciel permet de configurer rapidement et sûrement des installations multicanal. Le logiciel « Wireless Systems Manager » (WSM) peut être téléchargé depuis la fiche produit correspondante sur www.sennheiser.com. ¸ Branchez un câble réseau standard (catégorie 5 ou plus) sur la prise LAN de l’émetteur.
Utilisation de l’émetteur Utilisation de l’émetteur Pour établir une liaison radio, procédez comme suit : 1. Allumer l’émetteur (voir ci-dessous). 2. Allumez le récepteur (voir la notice d’emploi du récepteur). La liaison radio est établie. Il est indispensable d’observer les indications relatives à la sélection de fréquences en page 21.
Utilisation de l’émetteur Utilisez cette fonction afin de préparer l’émetteur pour l’utilisation lors du fonction- nement « live » sans avoir à interférer avec les liaisons radio existantes. ¶. Appuyez brièvement sur la touche STANDBY « RF Mute Off » apparaît sur l’écran. Appuyez sur la molette de sélection.
Utilisation de l’émetteur Réglage Paramètres transférés « Balance » Réglage actuel de la balance −15 (« »/« ») « Squelch » Réglage actuel du squelch (« », « 5 dB » ... « 25 dB ») « Mode » Réglage actuel du mode audio («...
Page 17
Utilisation de l’émetteur Easy Setup Sync Sync ¿ ¿ » Placez l’interface infrarouge du récep- Placez l’interface infrarouge du récep- teur (voir la notice d’emploi du récep- teur (voir la notice d’emploi du récep- ¿ ¿ teur) devant l’interface infrarouge teur) devant l’interface infrarouge premier émetteur.
Utilisation de l’émetteur Régler les canaux audio Dans l’option « Mode », vous pouvez régler les canaux audio. Sélectionnez « Stereo » si vous souhaitez émettre deux signaux audio séparés sur les canaux I et II (par ex. canal I = le signal audio du présentateur/musicien, canal II = la somme de tous les signaux audio).
Utilisation de l’émetteur Désactiver temporairement le verrouillage des touches Dans l’option « Auto Lock », vous pouvez activer ou désactiver le verrouillage automatique des touches. Si le verrouillage des touches est activé, vous devez le désactiver temporaire- ment afin de pouvoir utiliser l’émetteur: Appuyez sur la molette de sélection.
Utilisation du menu de commande Utilisation du menu de commande Les touches Touche Fonction de la touche Appuyer sur la touche • Allumer/éteindre l’émetteur STANDBY • Abandonner la saisie et retourner à l’affichage standard (fonction ESC) • Activer/désactiver le signal radio (fonction spéciale, voir page 18) Appuyer sur la •...
Pour une description détaillée du menu de commande, veuillez vous référer à la notice d’emploi du SR 300 IEM G3. Cette notice peut être téléchargée depuis la fiche produit SR 300 IEM G3 sur www.sennheiser.com. Menu principal « Sync Settings »...
Synchroniser l’émetteur avec un récepteur Affichage Fonction de l’option Warnings Activer/désactiver les messages d’avertissement LCD Contrast Régler le contraste de l’écran Reset Rétablir les réglages d’usine IP-Address Régler l’adresse IP de l’émetteur Software Revision Afficher la révision actuelle du logiciel Exit Quitter le menu étendu «...
Veillez à utiliser des fréquences autorisées dans votre pays (voir page 21). Afin d’assurer que les fréquences souhaitées sont exemptes d’intermodulation : Contactez votre partenaire Sennheiser (voir www.sennheiser.com). Réglez chaque émetteur sur la même banque de fréquences. Réglez l’un des émetteurs sur un canal dans cette banque de fréquence (voir page 20).
Nettoyage de l’émetteur Nettoyage de l’émetteur ATTENTION ! Les liquides peuvent endommager les composants électroniques de l’émetteur ! Une infiltration de liquide dans le boîtier de l’appareil peut causer des courts-circuits et endommager les composants électroniques. Eloignez tout type de liquide de l’émetteur. Avant le nettoyage, débranchez l’appareil de la prise de courant.
Page 25
élevé. d’emploi du récepteur). Appelez votre partenaire Sennheiser si vous rencontrez des problèmes non répertoriés dans le tableau ou qui ne peuvent pas être résolus avec les solutions proposées. Pour trouver un revendeur Sennheiser dans votre pays, rendez-vous sur www.sennheiser.com, rubrique « Service & Support ».
Déclarations du fabricant Déclarations du fabricant Garantie Sennheiser electronic GmbH & Co. KG offre une garantie de 24 mois sur ce produit. Pour avoir les conditions de garantie actuelles, veuillez visiter notre site web sur www.sennheiser.com ou contacter votre partenaire Sennheiser.
Page 30
Sennheiser electronic GmbH & Co. KG Printed in Germany Am Labor 1, 30900 Wedemark, Germany Publ. 09/15 www.sennheiser.com 529680/A02...