Manuels Connexes pour Sony CA-FB70
Sommaire des Matières pour Sony CA-FB70
- Page 1 4-445-031-21 (1) HD Camera Adaptor Mode d’emploi Avant d’utiliser l’appareil, veuillez lire attentivement ce manuel et le conserver pour future référence. CA-FB70 © 2012 Sony Corporation...
- Page 2 La plaque signalétique se situe sous ex. studio de télévision). l’appareil. Pour les clients en Europe Le fabricant de ce produit est Sony Corporation, 1-7-1 Konan, Minato-ku, Tokyo, 108-0075 Japon. Le représentant autorisé pour EMC et la sécurité des produits est Sony...
-
Page 3: Table Des Matières
Table des matières Présentation ..............4 Fonctionnalités ............. 4 Nomenclature et fonctions des éléments ....6 Configuration du système ......... 10 Préparation et réglage ..........13 Fixation de l’adaptateur à une caméra/un caméscope ............13 Raccordement de l’unité de commande de caméra (CCU) .............. -
Page 4: Présentation
Présentation Fonctionnalités L’adaptateur de caméra HD CA-FB70 Connexion sans câble à la caméra/ est un adaptateur de caméra fixé à la au caméscope caméra couleur HD HXC-D70 ou au L’adaptateur peut être installé sur la caméscope à mémoire à semi- griffe porte-accessoire d’une caméra/... - Page 5 250 m (820 pieds)) . L’adaptateur est flexible et permet de configurer le système de caméra en fonction de l’environnement d’utilisation. 1) La distance d’alimentation disponible varie selon la consommation électrique totale de la caméra/du caméscope raccordé, de l’objectif, des accessoires, etc.
-
Page 6: Nomenclature Et Fonctions Des Éléments
Nomenclature et fonctions des éléments qf Trous de vis pour accessoire à sabot en V du viseur HD 1 Attache de qd Commutateur TALLY câble 2 Trous de vis d’accessoire qs Touche RET 1 qa Touche RET/ 3 Voyant TALLY commutateur RET (rouge)/(vert) 2/3/4... - Page 7 a Attache de câble h Commutateur/voyant POWER Fixez la sangle d’attache de câble Réglez-le sur ON pour mettre fournie. l’adaptateur sous tension et sur OFF pour le mettre hors tension. Lorsque b Trous de vis d’accessoire l’adaptateur est hors tension, la caméra Ils comprennent des trous de vis ou le caméscope raccordé...
- Page 8 l Touche RET 1 p Connecteur pour caméra/ Le signal vidéo de retour 1 de l’unité de caméscope (50 broches) commande de caméra est surveillé Raccordez-le au connecteur dans l’écran du viseur quand cette d’adaptateur de la caméra ou au touche est enfoncée.
- Page 9 u Connecteur INTERCOM (XLR à 5 broches) Permet l’entrée et la sortie des signaux audio de l’intercom en cas de raccordement d’un casque XLR à 5 broches. Pour plus d’informations sur l’affectation des broches, reportez-vous à « INTERCOM » sous «...
-
Page 10: Configuration Du Système
Panneau de télécommande série RCP-1000 La distance maximale de transmission est de 250 m (820 pieds) en cas d’utilisation du câble à fibres hybrides Sony CCFN-25/50/100. Un CBK-HD02 en option avec entrée SDI/COMPOSITE et interface 50 broches est requis. Un CBK-CE01 en option avec interface 50 broches et prolongateur numérique est requis. -
Page 11: Raccordement À L'aide D'un Câble À Fibre Optique Mono-Mode Uniquement
DN2B/DN10 Caméra couleur HD HXC-D70 Câble à fibre optique mono-mode (paire) Unité de commande Sorties vidéo Adaptateur de de caméra HD HD SDI/SD caméra HD CA-FB70 HXCU-FB70 SDI/VBS/ HDMI Alimenta- tion secteur PMW-500 /350 /320 Caméscope à mémoire à Câble CCA-5/ semi-conducteurs câble réseau... -
Page 12: Raccordement À L'aide De L'alimentation Hxce-Fb70
RCP-1000 La distance maximale de transmission est de 250 m (820 pieds) en cas d’utilisation du câble à fibres hybrides Sony CCFN-25/50/100. La distance maximale de transmission est de 10 km (32 800 pieds) en cas d’utilisation du câble à fibres optiques mono-mode ordinaire doté d’un connecteur LC. -
Page 13: Préparation Et Réglage
Vis de fixation Préparation et réglage Fixation de l’adaptateur à une caméra/un caméscope Desserrez les vis du couvercle 50P de la caméra ou du caméscope, puis retirez-le. A l’aide des deux vis, fixez le support CA fourni sur la griffe porte-batterie de la caméra ou du caméscope. -
Page 14: Raccordement De L'unité De Commande De Caméra (Ccu)
1 Ouvrez la boucle, 2 accrochez Raccordement de l’unité de le câble à la sangle, 3 puis commande de caméra refermez la boucle. (CCU) Lorsque vous utilisez la caméra dans un système avec CCU, raccordez le connecteur CCU de l’adaptateur et le connecteur CAMERA de la CCU. -
Page 15: Fixation Du Kit De Griffe Porte-Accessoire
Fixation du kit de griffe porte-accessoire Lorsque vous fixez le viseur électronique DXF-51 ou DXF-C50WA, vissez le kit de griffe porte-accessoires fourni aux orifices correspondants de l’adaptateur (quatre orifices), puis fixez le viseur à la griffe porte-accessoires. Pour fixer la griffe porte- accessoires Vis (K3×6) Griffe porte-... -
Page 16: Sortie Du Signal De Jonction
Sortie du signal de jonction En cas de raccordement à la caméra couleur HD HXC-D70 Vous pouvez communiquer avec un dispositif externe raccordé au connecteur TRUNK (RS-232C) ou REMOTE de la HXC-D70, et avec un dispositif externe raccordé au connecteur TRUNK de la CCU. Pour reproduire le signal de jonction à... -
Page 17: Démarrage Du Système
Dynamic / -60dB / Unbalanced Pour plus d’informations sur le raccordement à un système intercom et sur la définition des paramètres, contactez votre revendeur Sony. Démarrage du système 1 Fixez l’adaptateur à la caméra/au caméscope, puis raccordez l’adaptateur à la CCU au moyen d’un câble optique composite. - Page 18 1 En cas de raccordement à la caméra couleur HD HXC-D70 Les réglages du format vidéo de l’adaptateur et de la HXC-D70 sont synchronisés avec celui de la CCU (HXCU-FB70). 2 En cas de raccordement au caméscope à mémoire à semi- conducteurs PMW-500/350/320 Comme le PMW-500/350/320 prend en charge des formats vidéo qui ne sont pas reconnus par l’adaptateur et la CCU, le réglage du format vidéo du caméscope n’est...
-
Page 19: Messages D'erreur
Messages d’erreur Dès qu’une erreur est détectée, un des messages d’erreur du tableau ci-dessous s’affiche. Comme l’adaptateur ne possède pas d’écran, le message est affiché dans le menu de la CCU ou du panneau de télécommande. L’adaptateur le signale aussi en faisant clignoter le voyant POWER (vert). -
Page 20: Remarques Importantes Sur Le Fonctionnement
Ne soumettez pas l’adaptateur à Remarques des chocs violents Ne laissez pas tomber l’adaptateur ou importantes sur le ne le soumettez pas à des chocs violents. Cela pourrait endommager fonctionnement l’adaptateur. N’enveloppez pas l’adaptateur dans un chiffon et ne le couvrez pas pendant son utilisation Emplacements d’utilisation et de Les températures internes pourraient... -
Page 21: Caractéristiques Techniques
Remarques en cas de Caractéristiques raccordement au caméscope à mémoire à semi-conducteurs techniques PMW-500/350/320 Si vous utilisez le caméscope à mémoire à semi-conducteurs PMW-500/350/320 alors que l’adaptateur est raccordé, vous risquez Généralités de rencontrer les symptômes suivants. • La valeur GATE du signal Alimentation requise d’apparence ne s’affiche pas dans la En cas d’alimentation du... -
Page 22: Connecteurs
Connecteurs Autres périphériques Connecteurs d’entrée/sortie de Caméra couleur HD HXC-D70 caméra/caméscope Caméscope à mémoire à semi- Connecteur de caméra/caméscope conducteurs PMW-500/350/320 50 broches, femelle Unité de commande de caméra HD HXCU-FB70 Connecteurs de sortie Alimentation HXCE-FB70 PROMPTER Viseur électronique DXF-51/C50WA Type BNC, 75 Ω... -
Page 23: Affectation Des Broches
DC IN Remarque Vérifiez toujours que l’appareil fonctionne correctement avant l’utilisation. Sony n’assumera pas de responsabilité pour les dommages de quelque sorte qu’ils soient, incluant mais ne se limitant pas à la compensation ou au Signal IN/ Caractéristiques remboursement, à cause de la... - Page 24 Signal INPUT optique OUTPUT optique DC IN (GND) DC IN (+48V) Caractéristiques techniques...
- Page 25 Sony Corporation...